{"id":14892,"date":"2021-07-28T10:51:24","date_gmt":"2021-07-28T08:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/?p=14892"},"modified":"2023-04-06T14:14:01","modified_gmt":"2023-04-06T12:14:01","slug":"siriri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/","title":{"rendered":"S\u00ecr\u00ecr\u00ec – Der Kardinal und der Imam"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_id=“FILMS_CUSTOM_TITLE“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||23px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_2_font=“|800||on|||||“ header_2_font_size=“30px“ custom_padding=“||24px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

S\u00ecr\u00ecr\u00ec – der Kardinal und der Imam, ein Dokumentarfilm von Manuel von St\u00fcrler<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“2px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“-82px|auto||auto||“ custom_padding=“||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider show_image_overlay=“on“ show_thumbnails=“off“ play_icon_color=“#ffffff“ use_icon_font_size=“on“ module_class=“custom-slider“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“50px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider_item src=“https:\/\/vimeo.com\/580200245″ image_src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Siriri_banner.jpg“ _builder_version=“4.8.2″ global_colors_info=“{}“ show_image_overlay=“on“][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“4px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg“ title_text=“Siriri_B1_webDE“ admin_label=“Image“ _builder_version=“4.16″ transform_scale_tablet=““ transform_scale_phone=““ transform_scale_last_edited=“on|tablet“ transform_translate_tablet=““ transform_translate_phone=““ transform_translate_last_edited=“on|tablet“ transform_rotate_tablet=““ transform_rotate_phone=““ transform_rotate_last_edited=“on|tablet“ transform_skew_tablet=““ transform_skew_phone=““ transform_skew_last_edited=“on|tablet“ transform_origin_tablet=““ transform_origin_phone=““ transform_origin_last_edited=“on|tablet“ transform_styles_last_edited=“on|tablet“ vertical_offset=“0px“ horizontal_offset=“0px“ position_origin_a_tablet=““ position_origin_a_phone=““ position_origin_a_last_edited=“on|phone“ position_origin_f_tablet=““ position_origin_f_phone=““ position_origin_f_last_edited=“on|phone“ position_origin_r_tablet=““ position_origin_r_phone=““ position_origin_r_last_edited=“on|phone“ width=“100%“ width_tablet=“35vw“ width_phone=“80vw“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|-2px||||“ custom_margin_tablet=“|||0px|false|false“ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“|0px|||false|false“ custom_padding_tablet=“|0px|||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ animation_style=“fold“ transform_styles_tablet=““ transform_styles_phone=““ positioning_tablet=“relative“ positioning_phone=““ positioning_last_edited=“on|tablet“ module_alignment_tablet=““ module_alignment_phone=“left“ module_alignment_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|||-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“|10px|||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“-49px|0px||-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“9px|10px|0px||false|false“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

2021
Schweiz
75 Minuten
OV Franz\u00f6sisch, Sango – UT DE<\/p>\n

In Bangui, der Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik, predigt Kardinal Dieudonn\u00e9 Nzapalainga das heilige Wort. Aber nicht nur das. Seit 2013 nutzen die Rebellen die Religion als Instrument, um Christen und Muslime dazu zu bringen, sich gegenseitig zu t\u00f6ten. Der Kardinal f\u00e4hrt mit seinem Team in seinem 4\u00d74 durch den Busch und den Wald, \u00fcberquert Fl\u00fcsse und D\u00e4mme. Ohne jegliche religi\u00f6se Diskriminierung h\u00f6rt er den Menschen zu und sammelt ihre Zeugnisse. Er tr\u00f6stet die gebrochenen Herzen, versucht, den Zorn zu bes\u00e4nftigen und die bewaffneten M\u00e4nner zur Vernunft zu bringen. Unerm\u00fcdlich und mit der gleichen Stimme wie Imam Kobine Lamaya beschw\u00f6rt der Kardinal die Menschen, nicht in die \u00fcbliche Falle zu tappen und sich nicht dem Verschlei\u00df dieses sich wiederholenden Szenarios hinzugeben. Ihre einzigen Waffen sind Glaube, gesunder Menschenverstand und eine starke Botschaft: „Wir sind alle Br\u00fcder und Schwestern, alle Zentralafrikaner. Wie sein Mentor Papst Franziskus z\u00f6gert der Kardinal nicht, Gerechtigkeit zu fordern, die Beh\u00f6rden und die internationale Gemeinschaft aufzufordern, ihrer Verantwortung gerecht zu werden und sich zu fragen, wer von diesem Konflikt profitiert. Wer verkauft die Waffen an die Rebellen, wer kauft das Gold und die Diamanten und wohin werden sie geliefert? Dieser Film ist eine \u00fcberspitzte Parabel auf aktuelle Themen: die Aufteilung des Reichtums, die Macht der Waffen, der Missbrauch heiliger Worte und die anhaltende Marginalisierung der Peripherien der Welt.<\/p>\n

Getragen von zwei entschlossenen M\u00e4nnern, hinterfragt dieser Film die Ordnung der Welt, das Zusammenleben und die Leuchtt\u00fcrme, die in jedem von uns mitschwingen. \u00dcber das historische Zeugnis einer vergessenen Trag\u00f6die hinaus sieht der Regisseur von S\u00ecr\u00ecr\u00ec seinen Film als einen ergreifenden Abenteuerfilm, ein Fest der Br\u00fcderlichkeit, einen Film, der uns alle inspiriert.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=“4.16″ background_color=“rgba(90,182,221,0.28)“ custom_margin=“50px||||false|false“ custom_padding=“0px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ min_height=“159px“ custom_margin=“|auto|-6px|auto||“ custom_padding=“||2px|||“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.17.6″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

FILM ANSCHAUEN<\/a><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.17.6″ min_height=“136px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Siriri-1.jpg“ title_text=“Siriri 1″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.16″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Siriri-5.jpg“ title_text=“Siriri 5″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.16″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Siriri-6.jpg“ title_text=“Siriri 6″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.16″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Siriri-3.jpg“ title_text=“Siriri 3″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.16″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Texte“ _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

CAST & CREW<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ min_height=“184px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\n
\n

Regie und Drehbuch
<\/strong>Manuel von St\u00fcrler<\/p>\n

Bild<\/strong>
Manuel von St\u00fcrler
Landry Gatien Koyassake
Camille Cottagnoud<\/p>\n

Schnitt<\/strong>
Kevin Schlosser<\/p>\n

Musik<\/strong>
Sylvie Courvoisier
Mark Feldman<\/p>\n

Ton
<\/strong>Manuel et Marc von St\u00fcrler<\/p>\n

Tonmischung
<\/strong>Etienne Curchod<\/p>\n

Produzenten<\/strong>
Adrian Blaser
Aline Schmid<\/p>\n

Eine Produktion
<\/strong>Beauvoir Films<\/p>\n

Mit der Unterst\u00fctzung von<\/strong>
Cin\u00e9forom
La Loterie Romande
Office f\u00e9d\u00e9rale de la culture (OFC)
Pour-cent culturel Migros
Burgergemeinde Bern
Gesellschaft zu Ober-Gewern, Bern<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

DOWNLOADS<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Filmmaterial<\/b>\u00a0hier<\/span>\u00a0<\/strong>herunterladen oder individuell:<\/b><\/a><\/p>\n

Trailer web<\/span><\/a>
Trailer DCP<\/span><\/a>
Poster<\/span><\/a>
Flyer<\/span><\/a>
Fotos<\/span><\/a>
Pressedossier (FR)<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Bangui, der Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik, predigt Kardinal Dieudonn\u00e9 Nzapalainga das heilige Wort. Aber nicht nur das. Seit 2013 nutzen die Rebellen die Religion als Instrument, um Christen und Muslime dazu zu bringen, sich gegenseitig zu t\u00f6ten. Der Kardinal f\u00e4hrt mit seinem Team in seinem 4\u00d74 durch den Busch und den Wald, \u00fcberquert Fl\u00fcsse und D\u00e4mme. Ohne jegliche religi\u00f6se Diskriminierung h\u00f6rt er den Menschen zu und sammelt ihre Zeugnisse. Er tr\u00f6stet die gebrochenen Herzen, versucht, den Zorn zu bes\u00e4nftigen und die bewaffneten M\u00e4nner zur Vernunft zu bringen. Unerm\u00fcdlich und mit der gleichen Stimme wie Imam Kobine Lamaya beschw\u00f6rt der Kardinal die Menschen, nicht in die \u00fcbliche Falle zu tappen und sich nicht dem Verschlei\u00df dieses sich wiederholenden Szenarios hinzugeben. Ihre einzigen Waffen sind Glaube, gesunder Menschenverstand und eine starke Botschaft: „Wir sind alle Br\u00fcder und Schwestern, alle Zentralafrikaner. Wie sein Mentor Papst Franziskus z\u00f6gert der Kardinal nicht, Gerechtigkeit zu fordern, die Beh\u00f6rden und die internationale Gemeinschaft aufzufordern, ihrer Verantwortung gerecht zu werden und sich zu fragen, wer von diesem Konflikt profitiert. Wer verkauft die Waffen an die Rebellen, wer kauft das Gold und die Diamanten und wohin werden sie geliefert? Dieser Film ist eine \u00fcberspitzte Parabel auf aktuelle Themen: die Aufteilung des Reichtums, die Macht der Waffen, der Missbrauch heiliger Worte und die anhaltende Marginalisierung der Peripherien der Welt.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[30],"yoast_head":"\nS\u00ecr\u00ecr\u00ec - Der Kardinal und der Imam - Outside the Box<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00ecr\u00ecr\u00ec - Der Kardinal und der Imam - Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Bangui, der Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik, predigt Kardinal Dieudonn\u00e9 Nzapalainga das heilige Wort. Aber nicht nur das. Seit 2013 nutzen die Rebellen die Religion als Instrument, um Christen und Muslime dazu zu bringen, sich gegenseitig zu t\u00f6ten. Der Kardinal f\u00e4hrt mit seinem Team in seinem 4\u00d74 durch den Busch und den Wald, \u00fcberquert Fl\u00fcsse und D\u00e4mme. Ohne jegliche religi\u00f6se Diskriminierung h\u00f6rt er den Menschen zu und sammelt ihre Zeugnisse. Er tr\u00f6stet die gebrochenen Herzen, versucht, den Zorn zu bes\u00e4nftigen und die bewaffneten M\u00e4nner zur Vernunft zu bringen. Unerm\u00fcdlich und mit der gleichen Stimme wie Imam Kobine Lamaya beschw\u00f6rt der Kardinal die Menschen, nicht in die \u00fcbliche Falle zu tappen und sich nicht dem Verschlei\u00df dieses sich wiederholenden Szenarios hinzugeben. Ihre einzigen Waffen sind Glaube, gesunder Menschenverstand und eine starke Botschaft: "Wir sind alle Br\u00fcder und Schwestern, alle Zentralafrikaner. Wie sein Mentor Papst Franziskus z\u00f6gert der Kardinal nicht, Gerechtigkeit zu fordern, die Beh\u00f6rden und die internationale Gemeinschaft aufzufordern, ihrer Verantwortung gerecht zu werden und sich zu fragen, wer von diesem Konflikt profitiert. Wer verkauft die Waffen an die Rebellen, wer kauft das Gold und die Diamanten und wohin werden sie geliefert? Dieser Film ist eine \u00fcberspitzte Parabel auf aktuelle Themen: die Aufteilung des Reichtums, die Macht der Waffen, der Missbrauch heiliger Worte und die anhaltende Marginalisierung der Peripherien der Welt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-28T08:51:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-06T12:14:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/\",\"name\":\"S\u00ecr\u00ecr\u00ec - Der Kardinal und der Imam - Outside the Box\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-28T08:51:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-06T12:14:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg\",\"width\":1792,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00ecr\u00ecr\u00ec – Der Kardinal und der Imam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\",\"name\":\"Outside the Box\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\",\"name\":\"Editeur OTB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editeur OTB\"},\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00ecr\u00ecr\u00ec - Der Kardinal und der Imam - Outside the Box","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"S\u00ecr\u00ecr\u00ec - Der Kardinal und der Imam - Outside the Box","og_description":"In Bangui, der Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik, predigt Kardinal Dieudonn\u00e9 Nzapalainga das heilige Wort. Aber nicht nur das. Seit 2013 nutzen die Rebellen die Religion als Instrument, um Christen und Muslime dazu zu bringen, sich gegenseitig zu t\u00f6ten. Der Kardinal f\u00e4hrt mit seinem Team in seinem 4\u00d74 durch den Busch und den Wald, \u00fcberquert Fl\u00fcsse und D\u00e4mme. Ohne jegliche religi\u00f6se Diskriminierung h\u00f6rt er den Menschen zu und sammelt ihre Zeugnisse. Er tr\u00f6stet die gebrochenen Herzen, versucht, den Zorn zu bes\u00e4nftigen und die bewaffneten M\u00e4nner zur Vernunft zu bringen. Unerm\u00fcdlich und mit der gleichen Stimme wie Imam Kobine Lamaya beschw\u00f6rt der Kardinal die Menschen, nicht in die \u00fcbliche Falle zu tappen und sich nicht dem Verschlei\u00df dieses sich wiederholenden Szenarios hinzugeben. Ihre einzigen Waffen sind Glaube, gesunder Menschenverstand und eine starke Botschaft: \"Wir sind alle Br\u00fcder und Schwestern, alle Zentralafrikaner. Wie sein Mentor Papst Franziskus z\u00f6gert der Kardinal nicht, Gerechtigkeit zu fordern, die Beh\u00f6rden und die internationale Gemeinschaft aufzufordern, ihrer Verantwortung gerecht zu werden und sich zu fragen, wer von diesem Konflikt profitiert. Wer verkauft die Waffen an die Rebellen, wer kauft das Gold und die Diamanten und wohin werden sie geliefert? Dieser Film ist eine \u00fcberspitzte Parabel auf aktuelle Themen: die Aufteilung des Reichtums, die Macht der Waffen, der Missbrauch heiliger Worte und die anhaltende Marginalisierung der Peripherien der Welt.","og_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/","og_site_name":"Outside the Box","article_published_time":"2021-07-28T08:51:24+00:00","article_modified_time":"2023-04-06T12:14:01+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":2560,"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editeur OTB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Editeur OTB","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/","name":"S\u00ecr\u00ecr\u00ec - Der Kardinal und der Imam - Outside the Box","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg","datePublished":"2021-07-28T08:51:24+00:00","dateModified":"2023-04-06T12:14:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg","width":1792,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/siriri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00ecr\u00ecr\u00ec – Der Kardinal und der Imam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/","name":"Outside the Box","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc","name":"Editeur OTB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editeur OTB"},"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Siriri_B1_webDE-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14892"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21370,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14892\/revisions\/21370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}