{"id":20073,"date":"2023-01-05T09:33:33","date_gmt":"2023-01-05T08:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/?p=20073"},"modified":"2023-06-16T10:37:56","modified_gmt":"2023-06-16T08:37:56","slug":"les-pires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/","title":{"rendered":"Les Pires"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_id=“FILMS_CUSTOM_TITLE“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||23px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ header_2_font=“|800||on|||||“ header_2_font_size=“30px“ custom_padding=“||24px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

LES PIRES, ein Film von Lise Akoka & Romane Gueret<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“2px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“-82px|auto||auto||“ custom_padding=“||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider show_image_overlay=“on“ show_thumbnails=“off“ play_icon_color=“#ffffff“ use_icon_font_size=“on“ module_class=“custom-slider“ _builder_version=“4.17.6″ custom_padding=“50px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider_item src=“https:\/\/youtu.be\/Q1ij-DvwhlQ“ image_src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Banner_website.jpg“ _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ show_image_overlay=“on“][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“4px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.17.6″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg“ title_text=“B1_LES PIRES_OTB_web“ admin_label=“Image“ _builder_version=“4.17.6″ transform_scale_tablet=““ transform_scale_phone=““ transform_scale_last_edited=“on|tablet“ transform_translate_tablet=““ transform_translate_phone=““ transform_translate_last_edited=“on|tablet“ transform_rotate_tablet=““ transform_rotate_phone=““ transform_rotate_last_edited=“on|tablet“ transform_skew_tablet=““ transform_skew_phone=““ transform_skew_last_edited=“on|tablet“ transform_origin_tablet=““ transform_origin_phone=““ transform_origin_last_edited=“on|tablet“ transform_styles_last_edited=“on|tablet“ vertical_offset=“0px“ horizontal_offset=“0px“ position_origin_a_tablet=““ position_origin_a_phone=““ position_origin_a_last_edited=“on|phone“ position_origin_f_tablet=““ position_origin_f_phone=““ position_origin_f_last_edited=“on|phone“ position_origin_r_tablet=““ position_origin_r_phone=““ position_origin_r_last_edited=“on|phone“ width=“100%“ width_tablet=“35vw“ width_phone=“80vw“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|-2px||||“ custom_margin_tablet=“|||0px|false|false“ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“|0px|||false|false“ custom_padding_tablet=“|0px|||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ animation_style=“fade“ transform_styles_tablet=““ transform_styles_phone=““ positioning_tablet=“relative“ positioning_phone=““ positioning_last_edited=“on|tablet“ module_alignment_tablet=““ module_alignment_phone=“left“ module_alignment_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ header_font=“|800||on|||||“ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|||-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“|10px|17px||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“-49px|0px|-61px|-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“9px|0px|15px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

2022
Frankreich
99′
OV Franz\u00f6sisch \u2013\u00a0<\/span>Untertiteln DE<\/span><\/p>\n

Die Dreharbeiten finden in der Cit\u00e9 Picasso in Boulogne-Sur-Mer in Nordfrankreich statt. Beim Casting werden die vier Teenager Lily, Ryan, Maylis und Jessy ausgew\u00e4hlt, um im Film mitzuspielen. In der Nachbarschaft sind alle erstaunt: Warum haben sie nur „die Schlimmsten“ genommen?<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=“4.16″ background_color=“rgba(90,182,221,0.28)“ custom_margin=“50px||||false|false“ custom_padding=“0px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ min_height=“159px“ custom_margin=“|auto|-6px|auto||“ custom_padding=“||2px|||“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.17.6″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ custom_margin=“||21px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Festivals & PREIS<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ width=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Festival de Cannes 2022: Un Certain regard, Grand prix<\/p>\n

Festival d’Angoul\u00eame 2022: Valois de Diamant du meilleur film<\/p>\n

Festival de Rome 2022: Prix d\u2019interpr\u00e9tation f\u00e9minine pour Mallory Wanecque<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/img0876_1920.jpg“ title_text=“img0876_1920″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Les-Pires-Screenshot3_1920.jpg“ title_text=“Les Pires Screenshot3_1920″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/les-piresphotogrammes00103472_1920.jpg“ title_text=“les-piresphotogrammes00103472_1920″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/les-piresphotogrammes00539460_1920.jpg“ title_text=“les-piresphotogrammes00539460_1920″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Texte“ _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

CAST & CREW<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ min_height=“184px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Drehbuch
<\/strong>Lise Akoka & Romane Gueret<\/p>\n

Drehbuch<\/strong> und Regie<\/strong>
<\/b>Lise Akoka, Romane Gueret & \u00c9l\u00e9onore Gurrey<\/p>\n

Mit
<\/strong>Mallory Wanecque
Tim\u00e9o Mahaut
Johan Heldenbergh
Lo\u00efc Pech
M\u00e9lina Vanderplancke
Esther Archambault
Matthias Jacquin
Ang\u00e9lique Gernez
Dominique Frot
R\u00e9my Camus<\/p>\n

Produktionsleitung<\/strong>
Pierre Delaunay<\/p>\n

Allgemeiner Regisseur<\/strong>
Laurent Weitmann<\/p>\n

Script
<\/b>Virginie Cheval<\/p>\n

Montage
<\/b>Albertine Lastera<\/p>\n

Toningenieur<\/strong>
Jean Umansky<\/p>\n

Regieassistent<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Beno\u00eet Seiller (AFAR)<\/p>\n

Casting
<\/b>Marl\u00e8ne Serour (ARDA)<\/p>\n

Dekorationen
<\/b>Laurent Baude<\/p>\n

Kost\u00fcme
<\/b>Edgar Fichet<\/p>\n

Allgemeiner Regisseur<\/strong>
Laurent Weitmann<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“-49px|0px|-61px|-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“9px|0px|0px||false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ min_height=“184px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Mischen<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Marc Doisne<\/p>\n

Kalibrierung
<\/strong>Mathieu Caplanne<\/p>\n

Make-up
<\/b>Fanny Jakubowicz<\/p>\n

Tonschnitt<\/strong>
Boris Chapelle & Florent Klockenbring<\/p>\n

Hengsthaltung
<\/b>Mathieu Caplanne<\/p>\n


<\/strong>In Koproduktion mit<\/strong>
France 3 Cin\u00e9ma, Pictanovo<\/p>\n

In Kombination mit<\/strong>
Cin\u00e9venture 7, Cin\u00e9mage 16<\/p>\n

Mit der Unterst\u00fctzung von<\/strong>
Centre National du Cin\u00e9ma et de l’Image Anim\u00e9e, La R\u00e9gion Hauts-de-France en partenariat <\/em>avec le CNC, Ciclic-R\u00e9gion Centre-Val de Loire en partenariat <\/em>avec le CNC<\/p>\n

Mit der Teilnahme von<\/strong>
Canal+, Cin\u00e9+, France T\u00e9l\u00e9visions<\/p>\n

Produktion
<\/b>Les Films Velvet, Marine Alaric & Fr\u00e9d\u00e9ric Jouve<\/p>\n

Assoziierte Produktion<\/strong>
Marie Lecoq<\/span><\/p>\n

Vertrieb Frankreich<\/strong>
Pyramide<\/span><\/p>\n

Internationale Verk\u00e4ufe<\/strong>
Pyramide International<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.17.6″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

DOWNLOADS<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.20.4″ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Filmmaterial<\/b>\u00a0hier\u00a0<\/strong>herunterladen oder einzeln:<\/b><\/p>\n

Trailer<\/a><\/span><\/span>
Trailer DCP<\/a><\/span><\/span>
Poster<\/a><\/span>
Fotos <\/a><\/span>
Presse-Dossier (FR)<\/a>
Social Media\u00a0<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Dreharbeiten finden in der Cit\u00e9 Picasso in Boulogne-Sur-Mer in Nordfrankreich statt. Beim Casting werden die vier Teenager Lily, Ryan, Maylis und Jessy ausgew\u00e4hlt, um im Film mitzuspielen. In der Nachbarschaft sind alle erstaunt: Warum haben sie nur „die Schlimmsten“ genommen?<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_id=\"FILMS_CUSTOM_TITLE\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||23px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_2_font_size=\"30px\" custom_padding=\"||24px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

LES PIRES, un film de Lise Akoka & Romane Gueret<\/h2>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"2px||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_margin=\"-82px|auto||auto||\" custom_padding=\"||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video_slider show_image_overlay=\"on\" show_thumbnails=\"off\" play_icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" module_class=\"custom-slider\" _builder_version=\"4.17.6\" custom_padding=\"50px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video_slider_item src=\"https:\/\/youtu.be\/Rs4AUroAr_0\" image_src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Banner_website.jpg\" _builder_version=\"4.17.6\" global_colors_info=\"{}\" show_image_overlay=\"on\"][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT1\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"4px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_WEBLIGHT-scaled.jpg\" title_text=\"B1_LES PIRES_OTB_WEBLIGHT\" admin_label=\"Image\" _builder_version=\"4.17.6\" transform_scale_tablet=\"\" transform_scale_phone=\"\" transform_scale_last_edited=\"on|tablet\" transform_translate_tablet=\"\" transform_translate_phone=\"\" transform_translate_last_edited=\"on|tablet\" transform_rotate_tablet=\"\" transform_rotate_phone=\"\" transform_rotate_last_edited=\"on|tablet\" transform_skew_tablet=\"\" transform_skew_phone=\"\" transform_skew_last_edited=\"on|tablet\" transform_origin_tablet=\"\" transform_origin_phone=\"\" transform_origin_last_edited=\"on|tablet\" transform_styles_last_edited=\"on|tablet\" vertical_offset=\"0px\" horizontal_offset=\"0px\" position_origin_a_tablet=\"\" position_origin_a_phone=\"\" position_origin_a_last_edited=\"on|phone\" position_origin_f_tablet=\"\" position_origin_f_phone=\"\" position_origin_f_last_edited=\"on|phone\" position_origin_r_tablet=\"\" position_origin_r_phone=\"\" position_origin_r_last_edited=\"on|phone\" width=\"100%\" width_tablet=\"35vw\" width_phone=\"80vw\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|-2px||||\" custom_margin_tablet=\"|||0px|false|false\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"|0px|||false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px|||false|false\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" animation_style=\"fade\" transform_styles_tablet=\"\" transform_styles_phone=\"\" positioning_tablet=\"relative\" positioning_phone=\"\" positioning_last_edited=\"on|tablet\" module_alignment_tablet=\"\" module_alignment_phone=\"left\" module_alignment_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" header_font=\"|800||on|||||\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|||-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"|10px|17px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

SORTIE LE 5 AVRIL 2023<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"-49px|0px|-61px|-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"9px|0px|15px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

2022
France
99 minutes
VO fran\u00e7ais - sous-titres anglais<\/p>

Un tournage va avoir lieu cit\u00e9 Picasso, \u00e0 Boulogne-Sur-Mer, dans le nord de la France. Lors du casting, quatre ados, Lily, Ryan, Maylis et Jessy sont choisis pour jouer dans le film. Dans le quartier, tout le monde s\u2019\u00e9tonne : pourquoi n\u2019avoir pris que \u00ab les pires \u00bb ?<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT2\" _builder_version=\"4.16\" background_color=\"rgba(90,182,221,0.28)\" custom_margin=\"50px||||false|false\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" min_height=\"159px\" custom_margin=\"|auto|-6px|auto||\" custom_padding=\"||2px|||\" animation_style=\"fade\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.17.6\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_3_font_size=\"23px\" custom_margin=\"||21px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

Festivals & Prix<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

Festival de Cannes 2022, Un Certain regard, Grand prix<\/p>

Festival d'Angoul\u00eame 2022, Valois de Diamant du meilleur film<\/p>

Festival de Rome 2022, Prix d\u2019interpr\u00e9tation f\u00e9minine pour Mallory Wanecque<\/p>

\"\"<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.17.6\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_3_font_size=\"23px\" custom_margin=\"||21px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

AVANT-PREMI\u00c8RES (PROCHAINEMENT)<\/h1>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/img0876_1920.jpg\" title_text=\"img0876_1920\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Les-Pires-Screenshot3_1920.jpg\" title_text=\"Les Pires Screenshot3_1920\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/les-piresphotogrammes00103472_1920.jpg\" title_text=\"les-piresphotogrammes00103472_1920\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/les-piresphotogrammes00539460_1920.jpg\" title_text=\"les-piresphotogrammes00539460_1920\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"0px||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Texte\" _builder_version=\"4.16\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

CAST & CREW<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" min_height=\"184px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

R\u00e9alisatrices
<\/b>Lise Akoka & Romane Gueret<\/p>

R\u00e9alisatrices et sc\u00e9naristes
<\/b>Lise Akoka, Romane Gueret & \u00c9l\u00e9onore Gurrey<\/p>

Avec
<\/strong>Mallory Wanecque
Tim\u00e9o Mahaut
Johan Heldenbergh
Lo\u00efc Pech
M\u00e9lina Vanderplancke
Esther Archambault
Matthias Jacquin
Ang\u00e9lique Gernez
Dominique Frot
R\u00e9my Camus<\/p>

Direction<\/strong>\u00a0de production
<\/strong>Pierre Delaunay<\/p>

R\u00e9gisseur g\u00e9n\u00e9ral
<\/b>Laurent Weitmann<\/p>

Script
<\/b>Virginie Cheval<\/p>

Montage
<\/b>Albertine Lastera<\/p>

Ing\u00e9nieur du son
<\/b>Jean Umansky<\/p>

Assistant mise-en-sc\u00e8ne<\/b><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

Beno\u00eet Seiller (AFAR)<\/p>

Casting
<\/b>Marl\u00e8ne Serour (ARDA)<\/p>

D\u00e9cors
<\/b>Laurent Baude<\/p>

Costumes
<\/b>Edgar Fichet<\/p>

R\u00e9gisseur g\u00e9n\u00e9ral<\/b>
Laurent Weitmann<\/p><\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" min_height=\"184px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a0<\/p>

Mixage
<\/strong>Marc Doisne<\/p>

Etalonnage
<\/strong>Mathieu Caplanne<\/p>

Maquillage
<\/b>Fanny Jakubowicz<\/p>

Montage son
<\/strong>Boris Chapelle & Florent Klockenbring<\/p>

Etalonage
<\/b>Mathieu Caplanne<\/p>


En coproduction avec
<\/strong>France 3 Cin\u00e9ma, Pictanovo<\/p>

En association avec
<\/strong>Cin\u00e9venture 7, Cin\u00e9mage 16<\/p>

Avec le soutien de
<\/strong>Centre National du Cin\u00e9ma et de l'Image Anim\u00e9e, La R\u00e9gion Hauts-de-France en partenariat <\/em>avec le CNC, Ciclic-R\u00e9gion Centre-Val de Loire en partenariat <\/em>avec le CNC<\/p>

Avec la participation de
<\/strong>Canal+, Cin\u00e9+, France T\u00e9l\u00e9visions<\/p>

Production
<\/b>Les Films Velvet, Marine Alaric & Fr\u00e9d\u00e9ric Jouve<\/p>

Production associ\u00e9e
<\/b>Marie Lecoq<\/span><\/p>

Distribution France
<\/b>Pyramide<\/span><\/p>

Ventes internationales
<\/b>Pyramide International<\/span><\/p><\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.17.6\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

DOWNLOADS<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.17.6\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

T\u00e9l\u00e9chargez<\/b>\u00a0<\/strong>le mat\u00e9riel du film:<\/b><\/p>

Bande-annonce<\/span><\/a>
Bande-annonce DCP\u00a0<\/a><\/span>
Affiche<\/a><\/span>
Photos <\/a><\/span>
Dossier presse<\/a><\/span>
<\/span><\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[30],"yoast_head":"\nLes Pires - Outside the Box<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Pires - Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Dreharbeiten finden in der Cit\u00e9 Picasso in Boulogne-Sur-Mer in Nordfrankreich statt. Beim Casting werden die vier Teenager Lily, Ryan, Maylis und Jessy ausgew\u00e4hlt, um im Film mitzuspielen. In der Nachbarschaft sind alle erstaunt: Warum haben sie nur "die Schlimmsten" genommen?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-05T08:33:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-16T08:37:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M\u00e9lanie Fontaine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M\u00e9lanie Fontaine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/\",\"name\":\"Les Pires - Outside the Box\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-05T08:33:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-16T08:37:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg\",\"width\":1792,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Pires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\",\"name\":\"Outside the Box\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae\",\"name\":\"M\u00e9lanie Fontaine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"M\u00e9lanie Fontaine\"},\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/admin_melanie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Pires - Outside the Box","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Les Pires - Outside the Box","og_description":"Die Dreharbeiten finden in der Cit\u00e9 Picasso in Boulogne-Sur-Mer in Nordfrankreich statt. Beim Casting werden die vier Teenager Lily, Ryan, Maylis und Jessy ausgew\u00e4hlt, um im Film mitzuspielen. In der Nachbarschaft sind alle erstaunt: Warum haben sie nur \"die Schlimmsten\" genommen?","og_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/","og_site_name":"Outside the Box","article_published_time":"2023-01-05T08:33:33+00:00","article_modified_time":"2023-06-16T08:37:56+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":2560,"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M\u00e9lanie Fontaine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"M\u00e9lanie Fontaine","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/","name":"Les Pires - Outside the Box","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg","datePublished":"2023-01-05T08:33:33+00:00","dateModified":"2023-06-16T08:37:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg","width":1792,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/les-pires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Pires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/","name":"Outside the Box","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae","name":"M\u00e9lanie Fontaine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"M\u00e9lanie Fontaine"},"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/admin_melanie\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/B1_LES-PIRES_OTB_web-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20073"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22108,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20073\/revisions\/22108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}