Ein Animationsfilm von Michael Ekbladh<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“2px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“-82px|auto||auto||“ custom_padding=“||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider show_image_overlay=“on“ show_thumbnails=“off“ play_icon_color=“#ffffff“ use_icon_font_size=“on“ module_class=“custom-slider“ _builder_version=“4.17.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider_item src=“https:\/\/youtu.be\/5UUtkSgn9zw“ image_src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-6.png“ _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ show_image_overlay=“on“][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“4px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg“ title_text=“Karlchen_B1_web_light“ admin_label=“Image“ _builder_version=“4.17.6″ transform_scale_tablet=““ transform_scale_phone=““ transform_scale_last_edited=“on|tablet“ transform_translate_tablet=““ transform_translate_phone=““ transform_translate_last_edited=“on|tablet“ transform_rotate_tablet=““ transform_rotate_phone=““ transform_rotate_last_edited=“on|tablet“ transform_skew_tablet=““ transform_skew_phone=““ transform_skew_last_edited=“on|tablet“ transform_origin_tablet=““ transform_origin_phone=““ transform_origin_last_edited=“on|tablet“ transform_styles_last_edited=“on|tablet“ vertical_offset=“0px“ horizontal_offset=“0px“ position_origin_a_tablet=““ position_origin_a_phone=““ position_origin_a_last_edited=“on|phone“ position_origin_f_tablet=““ position_origin_f_phone=““ position_origin_f_last_edited=“on|phone“ position_origin_r_tablet=““ position_origin_r_phone=““ position_origin_r_last_edited=“on|phone“ width=“100%“ width_tablet=“35vw“ width_phone=“80vw“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|-2px||||“ custom_margin_tablet=“|||0px|false|false“ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“|0px|||false|false“ custom_padding_tablet=“|0px|||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ animation_style=“fade“ transform_styles_tablet=““ transform_styles_phone=““ positioning_tablet=“relative“ positioning_phone=““ positioning_last_edited=“on|tablet“ module_alignment_tablet=““ module_alignment_phone=“left“ module_alignment_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|||-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“|10px|||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
2021
Deutschland, Niederlande und Schweden
<\/span>75 min\u00fctiges
<\/span>Ab 4 Jahren<\/span><\/p>\nDer kleine Hase Karlchen kann die Feier zu seinem f\u00fcnften Geburtstag kaum erwarten. Doch dann wird seine Schwester Klara krank, weshalb das Picknick am See kurzerhand ins Wasser f\u00e4llt. W\u00fctend und entt\u00e4uscht schnappt sich Karlchen seine Kuscheltiere und macht sich mit ihnen und einem Leiterwagen auf\u00a0<\/span>zu Oma Nickel, die am anderen Ende der Stadt wohnt. Um dorthin zu gelangen, muss Karlchen durch den Wald. Als er darin falsch abbiegt, ist dies der Beginn eines spannenden Abenteuers.<\/span><\/p>\n\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=“4.16″ background_color=“#D8FFCC“ custom_margin=“30px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_2_font=“|800||on|||||“ header_2_font_size=“30px“ custom_padding=“||24px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Die Charaktere<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.20.4″ min_height=“100px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
\n\nKarlchen
<\/strong>Karlchen ist ein etwa f\u00fcnfj\u00e4hriger Junge, der zwar als Hase dargestellt wird, sich aber nicht wirklich von einem menschlichen Jungen unterscheidet. Abgesehen davon, dass er vielleicht Karotten liebt… Er tut alles, was er kann, um gro\u00df und unabh\u00e4ngig zu werden.<\/span><\/p>\nPapa, Mama und die kleine Schwester
<\/strong>Mama und Papa wohnen mit Karlchen und sein kleine Schwester zusammen. Sie haben beide ein gutes Herz, sind liebevoll und verst\u00e4ndnisvoll wie Eltern, die sich um ihren kleinen Jungen und ihr Baby k\u00fcmmern. Sie tun ihr Bestes, um Karlchen zu helfen, sich in dieser Welt wohlzuf\u00fchlen, und ermutigen ihn, selbstst\u00e4ndig zu werden.<\/span><\/p>\nGro\u00dfmutter
<\/span><\/strong><\/span>Wohnt in ihrem h\u00fcbschen Haus mit Garten auf der anderen Seite der Stadt. Karlchen besucht sie gerne und spielt in.<\/span><\/p>\n<\/span><\/p>\nUnd viele andere Freunde!<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
\n\nZUHAUSE SPIELEN<\/h1>\n
<\/span><\/p>\nLaden Sie hier das Spiel-und Malheft!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Malheft__Karlchen_web.pdf“ url_new_window=“on“ button_text=“Spiel- und Malheft“ _builder_version=“4.20.4″ custom_margin=“-24px|2px||||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ width=“72%“ max_width=“81%“ link_option_url=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Malheft__Karlchen_web.pdf“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Capture-de\u0301cran-2023-02-14-a\u0300-15.44.28.png\")
<\/p>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-7-scaled.jpg“ title_text=“Visuels L’anniversaire de Tommy (7)“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-5-scaled.jpg“ title_text=“Visuels L’anniversaire de Tommy (5)“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-2-scaled.jpg“ title_text=“Visuels L’anniversaire de Tommy (2)“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-3-scaled.jpg“ title_text=“Visuels L’anniversaire de Tommy (3)“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Texte“ _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
CAST & CREW<\/h1>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ min_height=“184px“ custom_padding=“10px|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
\n\nUmsetzung
<\/strong>Michael Ekbad<\/p>\nNach dem Originalwerk von <\/strong>
Rotraut Susanne Berner<\/p>\nProduzenten und Produzentinnen<\/strong>
Alexandra Schatz (Produzentin Executive)<\/em>
Bruno Felix
Michael Ekblad
Janneke Van De Kerkhof
Femke Wolting
Dieter Reinhold<\/p>\nSzenario<\/strong>
Aje Andrea Br\u00fccken<\/p>\nMusik<\/strong>
Anette Focks<\/p>\nLied<\/strong>
Udo Sch\u00f6bel<\/p>\nMit den Stimmen von <\/strong>
Sh\u00e9rine Seyad (Karlschen)
David Macaluso (Papa)
Fanny Roy (Mama)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
DOWNLOADS<\/h1>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Filmmaterial herunterladen:<\/strong><\/p>\nTrailer<\/span><\/span><\/a><\/p>\nTrailer DCP<\/u><\/span><\/a><\/p>\nPoster web<\/a><\/span><\/span><\/p>\nPoster print<\/a><\/span><\/span><\/p>\nFotos<\/a><\/span>
<\/span><\/p>\nSocial Media<\/a><\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Der kleine Hase Karlchen kann die Feier zu seinem f\u00fcnften Geburtstag kaum erwarten. Doch dann wird seine Schwester Klara krank, weshalb das Picknick am See kurzerhand ins Wasser f\u00e4llt. W\u00fctend und entt\u00e4uscht schnappt sich Karlchen seine Kuscheltiere und macht sich mit ihnen und einem Leiterwagen auf zu Oma Nickel, die am anderen Ende der Stadt wohnt. Um dorthin zu gelangen, muss Karlchen durch den Wald. Als er darin falsch abbiegt, ist dies der Beginn eines spannenden Abenteuers.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"
[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_id=\"FILMS_CUSTOM_TITLE\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||23px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_2_font_size=\"30px\" custom_padding=\"||24px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>
l'anniversaire de tommy
une animation de Michael Ekbladh<\/h2>
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"2px||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_margin=\"-82px|auto||auto||\" custom_padding=\"||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video_slider show_image_overlay=\"on\" show_thumbnails=\"off\" play_icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" module_class=\"custom-slider\" _builder_version=\"4.17.6\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video_slider_item src=\"https:\/\/youtu.be\/1Qp3BNT6Mng\" image_src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-6.png\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" show_image_overlay=\"on\"][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT1\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"4px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TOMMY_B1_web-light-scaled.jpg\" title_text=\"TOMMY_B1_web light\" admin_label=\"Image\" _builder_version=\"4.17.6\" transform_scale_tablet=\"\" transform_scale_phone=\"\" transform_scale_last_edited=\"on|tablet\" transform_translate_tablet=\"\" transform_translate_phone=\"\" transform_translate_last_edited=\"on|tablet\" transform_rotate_tablet=\"\" transform_rotate_phone=\"\" transform_rotate_last_edited=\"on|tablet\" transform_skew_tablet=\"\" transform_skew_phone=\"\" transform_skew_last_edited=\"on|tablet\" transform_origin_tablet=\"\" transform_origin_phone=\"\" transform_origin_last_edited=\"on|tablet\" transform_styles_last_edited=\"on|tablet\" vertical_offset=\"0px\" horizontal_offset=\"0px\" position_origin_a_tablet=\"\" position_origin_a_phone=\"\" position_origin_a_last_edited=\"on|phone\" position_origin_f_tablet=\"\" position_origin_f_phone=\"\" position_origin_f_last_edited=\"on|phone\" position_origin_r_tablet=\"\" position_origin_r_phone=\"\" position_origin_r_last_edited=\"on|phone\" width=\"100%\" width_tablet=\"35vw\" width_phone=\"80vw\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|-2px||||\" custom_margin_tablet=\"|||0px|false|false\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"|0px|||false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px|||false|false\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" animation_style=\"fade\" transform_styles_tablet=\"\" transform_styles_phone=\"\" positioning_tablet=\"relative\" positioning_phone=\"\" positioning_last_edited=\"on|tablet\" module_alignment_tablet=\"\" module_alignment_phone=\"left\" module_alignment_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" header_font=\"|800||on|||||\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|||-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"1px|10px|||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>
EN MARS AU CIN\u00c9MA !<\/h1>
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|||-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"|10px|||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>
2021
<\/span>Programme de 1h14 minutes
<\/span>D\u00e8s 4 ans<\/span><\/p>Tommy, un jeune lapin, vit paisiblement avec sa famille dans une jolie maison, entour\u00e9 de nombreux amis. Mais la naissance de sa petite s\u0153ur bouscule les habitudes et \u00e0 cause d\u2019elle, la f\u00eate d\u2019anniversaire de ses cinq ans risque bien d\u2019\u00eatre compromise. Une grande aventure commence lorsque Tommy d\u00e9cide de partir, seul, avec ses peluches et poussin pour rejoindre la maison de sa ch\u00e8re grand-m\u00e8re...<\/span><\/p>\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div>
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT2\" _builder_version=\"4.16\" background_color=\"#D8FFCC\" custom_margin=\"30px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.16\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_3_font_size=\"23px\" custom_margin=\"||33px|||\" custom_padding=\"2px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>
Les PERSONNAGES<\/h1>
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p><\/div><\/div>
[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.16\" min_height=\"136px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>
Tommy
<\/strong>Tommy <\/span>est un petit garc\u0327on d\u2019environ cinq ans qui bien que repre\u0301sente\u0301 comme un lapin n\u2019est pas vraiment diffe\u0301rent d\u2019un petit garc\u0327on humain. Outre le fait qu\u2019il adore les carottes peut-e\u0302tre... Il fait tout son possible pour devenir grand et inde\u0301pendant.<\/span><\/p>Papa, Maman et Agn\u00e8s
<\/b>Maman et Papa habitent avec Tommy et leur be\u0301be\u0301 Agne\u0300s. Ils ont bon c\u0153ur tous les deux, sont affectueux et compre\u0301hensifs comme des parents qui prennent soin de leur petit garc\u0327on et de leur be\u0301be\u0301. Ils font de leur mieux pour aider Tommy a\u0300 se sentir bien dans ce monde et l\u2019encouragent a\u0300 devenir inde\u0301pendant.<\/span><\/p>Grand-m\u00e8re
<\/b>Mat vient d'acheter un superbe cactus. Mais comment le transporter jusqu'a\u0300 la maison sans se piquer ? Un proble\u0300me e\u0301pineux pour nos deux bricoleurs.<\/span><\/b><\/p>Julie et Bello\u00a0
<\/b>sont les voisins de la famille de Tommy. Tommy et <\/span>Julie vont a\u0300 la me\u0302me e\u0301cole maternelle mais Tommy est un peu effraye\u0301 <\/span>par le gros chien Bello, parce que celui-ci est toujours en train de lui sauter <\/span>dessus et qu\u2019il est le chien le plus baveux du monde !<\/span><\/p>Guillaume et Robin
<\/b><\/span>sont deux jumeaux qui vivent e\u0301galement dans le me\u0302me quartier que Tommy. Ils sont un peu plus a\u0302ge\u0301s et vont de\u0301ja\u0300 a\u0300 l\u2019e\u0301cole primaire. Ils sont d\u2019accord sur tout et font toujours tout ensemble. Il se disputent souvent mais se re\u0301concilient toujours!<\/span><\/p>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div>
\u00a0<\/span><\/p>\u00a0<\/strong><\/p><\/div><\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_3_font_size=\"23px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>
jouer \u00e0 la maison<\/h1>
T\u00e9l\u00e9chargez prochainement ici le cahier d'activit\u00e9s!<\/span><\/p>\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p><\/div><\/div>
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE4MjAxIn19@\" button_text=\"Cahier d'activit\u00e9s\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"button_url\" custom_margin=\"-24px|2px||||\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-7-scaled.jpg\" title_text=\"Visuels L'anniversaire de Tommy (7)\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-5-scaled.jpg\" title_text=\"Visuels L'anniversaire de Tommy (5)\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-2-scaled.jpg\" title_text=\"Visuels L'anniversaire de Tommy (2)\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-3-scaled.jpg\" title_text=\"Visuels L'anniversaire de Tommy (3)\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"0px||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Texte\" _builder_version=\"4.16\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>
CAST & CREW<\/h1>
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" min_height=\"184px\" custom_padding=\"10px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>
R\u00e9alisation
<\/strong>Michael Ekbad<\/p>D'apr\u00e8s l'oeuvre original de
<\/b>Rotraut Susanne Berner<\/p>
Producteur.ice.s\u00a0<\/strong>
Alexandra Schatz (Productrice Executive)\u00a0
Bruno Felix
Michael Ekblad
Janneke Van De Kerkhof
Femke Wolting
Dieter Reinhold<\/p>Sc\u00e9nario<\/strong>
Aje Andrea Br\u00fccken<\/p>Musique<\/strong>
Anette Focks<\/p>Chanson<\/strong>
Udo Sch\u00f6bel<\/p>Avec les voix de<\/strong>
Sh\u00e9rine Seyad (Tommy)
David Macaluso (Papa)
Fanny Roy (Maman)<\/p><\/div><\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>
DOWNLOADS<\/h1>
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" custom_padding=\"||0px|||\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>
T\u00e9l\u00e9chargez ici\u00a0le mat\u00e9riel du film:<\/strong><\/p>Bande-annonce<\/a>
Bande-annonce DCP<\/a>
<\/span> Affiche web<\/a><\/span>
Photos<\/a><\/span>
<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26,11],"tags":[12,30],"yoast_head":"\n
Karlchen, das Grosse Geburstagsabenteuer - Outside the Box<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karlchen, das Grosse Geburstagsabenteuer - Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der kleine Hase Karlchen kann die Feier zu seinem f\u00fcnften Geburtstag kaum erwarten. Doch dann wird seine Schwester Klara krank, weshalb das Picknick am See kurzerhand ins Wasser f\u00e4llt. W\u00fctend und entt\u00e4uscht schnappt sich Karlchen seine Kuscheltiere und macht sich mit ihnen und einem Leiterwagen auf zu Oma Nickel, die am anderen Ende der Stadt wohnt. Um dorthin zu gelangen, muss Karlchen durch den Wald. Als er darin falsch abbiegt, ist dies der Beginn eines spannenden Abenteuers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-06T10:12:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-24T08:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M\u00e9lanie Fontaine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M\u00e9lanie Fontaine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/\",\"name\":\"Karlchen, das Grosse Geburstagsabenteuer - Outside the Box\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-06T10:12:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T08:58:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg\",\"width\":1792,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karlchen, das Grosse Geburstagsabenteuer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\",\"name\":\"Outside the Box\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae\",\"name\":\"M\u00e9lanie Fontaine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"M\u00e9lanie Fontaine\"},\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/admin_melanie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karlchen, das Grosse Geburstagsabenteuer - Outside the Box","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Karlchen, das Grosse Geburstagsabenteuer - Outside the Box","og_description":"Der kleine Hase Karlchen kann die Feier zu seinem f\u00fcnften Geburtstag kaum erwarten. Doch dann wird seine Schwester Klara krank, weshalb das Picknick am See kurzerhand ins Wasser f\u00e4llt. W\u00fctend und entt\u00e4uscht schnappt sich Karlchen seine Kuscheltiere und macht sich mit ihnen und einem Leiterwagen auf zu Oma Nickel, die am anderen Ende der Stadt wohnt. Um dorthin zu gelangen, muss Karlchen durch den Wald. Als er darin falsch abbiegt, ist dies der Beginn eines spannenden Abenteuers.","og_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/","og_site_name":"Outside the Box","article_published_time":"2023-01-06T10:12:55+00:00","article_modified_time":"2023-05-24T08:58:15+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":2560,"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M\u00e9lanie Fontaine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"M\u00e9lanie Fontaine","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/","name":"Karlchen, das Grosse Geburstagsabenteuer - Outside the Box","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg","datePublished":"2023-01-06T10:12:55+00:00","dateModified":"2023-05-24T08:58:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg","width":1792,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/karlchen-das-grosse-geburstagsabenteuer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karlchen, das Grosse Geburstagsabenteuer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/","name":"Outside the Box","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae","name":"M\u00e9lanie Fontaine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"M\u00e9lanie Fontaine"},"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/admin_melanie\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Karlchen_B1_web_light-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20078"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21918,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20078\/revisions\/21918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Deutschland, Niederlande und Schweden
<\/span>75 min\u00fctiges
<\/span>Ab 4 Jahren<\/span><\/p>\n
Der kleine Hase Karlchen kann die Feier zu seinem f\u00fcnften Geburtstag kaum erwarten. Doch dann wird seine Schwester Klara krank, weshalb das Picknick am See kurzerhand ins Wasser f\u00e4llt. W\u00fctend und entt\u00e4uscht schnappt sich Karlchen seine Kuscheltiere und macht sich mit ihnen und einem Leiterwagen auf\u00a0<\/span>zu Oma Nickel, die am anderen Ende der Stadt wohnt. Um dorthin zu gelangen, muss Karlchen durch den Wald. Als er darin falsch abbiegt, ist dies der Beginn eines spannenden Abenteuers.<\/span><\/p>\n \n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=“4.16″ background_color=“#D8FFCC“ custom_margin=“30px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_2_font=“|800||on|||||“ header_2_font_size=“30px“ custom_padding=“||24px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.20.4″ min_height=“100px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Karlchen Papa, Mama und die kleine Schwester Gro\u00dfmutter <\/span><\/p>\n Und viele andere Freunde!<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n <\/span><\/p>\n Laden Sie hier das Spiel-und Malheft!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Malheft__Karlchen_web.pdf“ url_new_window=“on“ button_text=“Spiel- und Malheft“ _builder_version=“4.20.4″ custom_margin=“-24px|2px||||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ width=“72%“ max_width=“81%“ link_option_url=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Malheft__Karlchen_web.pdf“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-7-scaled.jpg“ title_text=“Visuels L’anniversaire de Tommy (7)“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-5-scaled.jpg“ title_text=“Visuels L’anniversaire de Tommy (5)“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-2-scaled.jpg“ title_text=“Visuels L’anniversaire de Tommy (2)“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-3-scaled.jpg“ title_text=“Visuels L’anniversaire de Tommy (3)“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Texte“ _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ min_height=“184px“ custom_padding=“10px|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Umsetzung Nach dem Originalwerk von <\/strong> Produzenten und Produzentinnen<\/strong> Szenario<\/strong> Musik<\/strong> Lied<\/strong> Mit den Stimmen von <\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Filmmaterial herunterladen:<\/strong><\/p>\n Trailer<\/span><\/span><\/a><\/p>\n Trailer DCP<\/u><\/span><\/a><\/p>\n Poster web<\/a><\/span><\/span><\/p>\n Poster print<\/a><\/span><\/span><\/p>\n Fotos<\/a><\/span> Social Media<\/a><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Der kleine Hase Karlchen kann die Feier zu seinem f\u00fcnften Geburtstag kaum erwarten. Doch dann wird seine Schwester Klara krank, weshalb das Picknick am See kurzerhand ins Wasser f\u00e4llt. W\u00fctend und entt\u00e4uscht schnappt sich Karlchen seine Kuscheltiere und macht sich mit ihnen und einem Leiterwagen auf zu Oma Nickel, die am anderen Ende der Stadt wohnt. Um dorthin zu gelangen, muss Karlchen durch den Wald. Als er darin falsch abbiegt, ist dies der Beginn eines spannenden Abenteuers.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_id=\"FILMS_CUSTOM_TITLE\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||23px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_2_font_size=\"30px\" custom_padding=\"||24px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"2px||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_margin=\"-82px|auto||auto||\" custom_padding=\"||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video_slider show_image_overlay=\"on\" show_thumbnails=\"off\" play_icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" module_class=\"custom-slider\" _builder_version=\"4.17.6\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video_slider_item src=\"https:\/\/youtu.be\/1Qp3BNT6Mng\" image_src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-6.png\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" show_image_overlay=\"on\"][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT1\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"4px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TOMMY_B1_web-light-scaled.jpg\" title_text=\"TOMMY_B1_web light\" admin_label=\"Image\" _builder_version=\"4.17.6\" transform_scale_tablet=\"\" transform_scale_phone=\"\" transform_scale_last_edited=\"on|tablet\" transform_translate_tablet=\"\" transform_translate_phone=\"\" transform_translate_last_edited=\"on|tablet\" transform_rotate_tablet=\"\" transform_rotate_phone=\"\" transform_rotate_last_edited=\"on|tablet\" transform_skew_tablet=\"\" transform_skew_phone=\"\" transform_skew_last_edited=\"on|tablet\" transform_origin_tablet=\"\" transform_origin_phone=\"\" transform_origin_last_edited=\"on|tablet\" transform_styles_last_edited=\"on|tablet\" vertical_offset=\"0px\" horizontal_offset=\"0px\" position_origin_a_tablet=\"\" position_origin_a_phone=\"\" position_origin_a_last_edited=\"on|phone\" position_origin_f_tablet=\"\" position_origin_f_phone=\"\" position_origin_f_last_edited=\"on|phone\" position_origin_r_tablet=\"\" position_origin_r_phone=\"\" position_origin_r_last_edited=\"on|phone\" width=\"100%\" width_tablet=\"35vw\" width_phone=\"80vw\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|-2px||||\" custom_margin_tablet=\"|||0px|false|false\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"|0px|||false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px|||false|false\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" animation_style=\"fade\" transform_styles_tablet=\"\" transform_styles_phone=\"\" positioning_tablet=\"relative\" positioning_phone=\"\" positioning_last_edited=\"on|tablet\" module_alignment_tablet=\"\" module_alignment_phone=\"left\" module_alignment_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" header_font=\"|800||on|||||\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|||-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"1px|10px|||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|||-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"|10px|||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> 2021 Tommy, un jeune lapin, vit paisiblement avec sa famille dans une jolie maison, entour\u00e9 de nombreux amis. Mais la naissance de sa petite s\u0153ur bouscule les habitudes et \u00e0 cause d\u2019elle, la f\u00eate d\u2019anniversaire de ses cinq ans risque bien d\u2019\u00eatre compromise. Une grande aventure commence lorsque Tommy d\u00e9cide de partir, seul, avec ses peluches et poussin pour rejoindre la maison de sa ch\u00e8re grand-m\u00e8re...<\/span><\/p> \u00a0<\/p> \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT2\" _builder_version=\"4.16\" background_color=\"#D8FFCC\" custom_margin=\"30px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.16\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_3_font_size=\"23px\" custom_margin=\"||33px|||\" custom_padding=\"2px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> \u00a0<\/p> \u00a0<\/p><\/div><\/div> [\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.16\" min_height=\"136px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Tommy Papa, Maman et Agn\u00e8s Grand-m\u00e8re Julie et Bello\u00a0 Guillaume et Robin \u00a0<\/strong><\/span><\/p> \u00a0<\/p> \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div> \u00a0<\/span><\/p> \u00a0<\/strong><\/p><\/div><\/div> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_3_font_size=\"23px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> T\u00e9l\u00e9chargez prochainement ici le cahier d'activit\u00e9s!<\/span><\/p> \u00a0<\/p> \u00a0<\/p><\/div><\/div> [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE4MjAxIn19@\" button_text=\"Cahier d'activit\u00e9s\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"button_url\" custom_margin=\"-24px|2px||||\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-7-scaled.jpg\" title_text=\"Visuels L'anniversaire de Tommy (7)\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-5-scaled.jpg\" title_text=\"Visuels L'anniversaire de Tommy (5)\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-2-scaled.jpg\" title_text=\"Visuels L'anniversaire de Tommy (2)\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Visuels-Lanniversaire-de-Tommy-3-scaled.jpg\" title_text=\"Visuels L'anniversaire de Tommy (3)\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.17.6\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"0px||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Texte\" _builder_version=\"4.16\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" min_height=\"184px\" custom_padding=\"10px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> R\u00e9alisation D'apr\u00e8s l'oeuvre original de Producteur.ice.s\u00a0<\/strong> Sc\u00e9nario<\/strong> Musique<\/strong> Chanson<\/strong> Avec les voix de<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.6\" custom_padding=\"||0px|||\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p> T\u00e9l\u00e9chargez ici\u00a0le mat\u00e9riel du film:<\/strong><\/p> Bande-annonce<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26,11],"tags":[12,30],"yoast_head":"\nDie Charaktere<\/h2>\n
<\/strong>Karlchen ist ein etwa f\u00fcnfj\u00e4hriger Junge, der zwar als Hase dargestellt wird, sich aber nicht wirklich von einem menschlichen Jungen unterscheidet. Abgesehen davon, dass er vielleicht Karotten liebt… Er tut alles, was er kann, um gro\u00df und unabh\u00e4ngig zu werden.<\/span><\/p>\n
<\/strong>Mama und Papa wohnen mit Karlchen und sein kleine Schwester zusammen. Sie haben beide ein gutes Herz, sind liebevoll und verst\u00e4ndnisvoll wie Eltern, die sich um ihren kleinen Jungen und ihr Baby k\u00fcmmern. Sie tun ihr Bestes, um Karlchen zu helfen, sich in dieser Welt wohlzuf\u00fchlen, und ermutigen ihn, selbstst\u00e4ndig zu werden.<\/span><\/p>\n
<\/span><\/strong><\/span>Wohnt in ihrem h\u00fcbschen Haus mit Garten auf der anderen Seite der Stadt. Karlchen besucht sie gerne und spielt in.<\/span><\/p>\nZUHAUSE SPIELEN<\/h1>\n
<\/p>\nCAST & CREW<\/h1>\n
<\/strong>Michael Ekbad<\/p>\n
Rotraut Susanne Berner<\/p>\n
Alexandra Schatz (Produzentin Executive)<\/em>
Bruno Felix
Michael Ekblad
Janneke Van De Kerkhof
Femke Wolting
Dieter Reinhold<\/p>\n
Aje Andrea Br\u00fccken<\/p>\n
Anette Focks<\/p>\n
Udo Sch\u00f6bel<\/p>\n
Sh\u00e9rine Seyad (Karlschen)
David Macaluso (Papa)
Fanny Roy (Mama)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\nDOWNLOADS<\/h1>\n
<\/span><\/p>\nl'anniversaire de tommy
une animation de Michael Ekbladh<\/h2>EN MARS AU CIN\u00c9MA !<\/h1>
<\/span>Programme de 1h14 minutes
<\/span>D\u00e8s 4 ans<\/span><\/p>Les PERSONNAGES<\/h1>
<\/strong>Tommy <\/span>est un petit garc\u0327on d\u2019environ cinq ans qui bien que repre\u0301sente\u0301 comme un lapin n\u2019est pas vraiment diffe\u0301rent d\u2019un petit garc\u0327on humain. Outre le fait qu\u2019il adore les carottes peut-e\u0302tre... Il fait tout son possible pour devenir grand et inde\u0301pendant.<\/span><\/p>
<\/b>Maman et Papa habitent avec Tommy et leur be\u0301be\u0301 Agne\u0300s. Ils ont bon c\u0153ur tous les deux, sont affectueux et compre\u0301hensifs comme des parents qui prennent soin de leur petit garc\u0327on et de leur be\u0301be\u0301. Ils font de leur mieux pour aider Tommy a\u0300 se sentir bien dans ce monde et l\u2019encouragent a\u0300 devenir inde\u0301pendant.<\/span><\/p>
<\/b>Mat vient d'acheter un superbe cactus. Mais comment le transporter jusqu'a\u0300 la maison sans se piquer ? Un proble\u0300me e\u0301pineux pour nos deux bricoleurs.<\/span><\/b><\/p>
<\/b>sont les voisins de la famille de Tommy. Tommy et <\/span>Julie vont a\u0300 la me\u0302me e\u0301cole maternelle mais Tommy est un peu effraye\u0301 <\/span>par le gros chien Bello, parce que celui-ci est toujours en train de lui sauter <\/span>dessus et qu\u2019il est le chien le plus baveux du monde !<\/span><\/p>
<\/b><\/span>sont deux jumeaux qui vivent e\u0301galement dans le me\u0302me quartier que Tommy. Ils sont un peu plus a\u0302ge\u0301s et vont de\u0301ja\u0300 a\u0300 l\u2019e\u0301cole primaire. Ils sont d\u2019accord sur tout et font toujours tout ensemble. Il se disputent souvent mais se re\u0301concilient toujours!<\/span><\/p>jouer \u00e0 la maison<\/h1>
CAST & CREW<\/h1>
<\/strong>Michael Ekbad<\/p>
<\/b>Rotraut Susanne Berner<\/p>
Alexandra Schatz (Productrice Executive)\u00a0
Bruno Felix
Michael Ekblad
Janneke Van De Kerkhof
Femke Wolting
Dieter Reinhold<\/p>
Aje Andrea Br\u00fccken<\/p>
Anette Focks<\/p>
Udo Sch\u00f6bel<\/p>
Sh\u00e9rine Seyad (Tommy)
David Macaluso (Papa)
Fanny Roy (Maman)<\/p><\/div><\/div>DOWNLOADS<\/h1>
Bande-annonce DCP<\/a>
<\/span> Affiche web<\/a><\/span>
Photos<\/a><\/span>
<\/span><\/p>