{"id":2027,"date":"2020-03-09T16:03:28","date_gmt":"2020-03-09T15:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/?p=2027"},"modified":"2023-04-06T14:17:37","modified_gmt":"2023-04-06T12:17:37","slug":"african-mirror","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/","title":{"rendered":"African Mirror"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row module_id=&#8220;FILMS_CUSTOM_TITLE&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;||23px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; custom_padding=&#8220;||24px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>African Mirror, <span>ein Film von Mischa Hedinger<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;2px||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_margin=&#8220;-82px|auto||auto||&#8220; custom_padding=&#8220;||3px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_video_slider show_image_overlay=&#8220;on&#8220; show_thumbnails=&#8220;off&#8220; play_icon_color=&#8220;#ffffff&#8220; use_icon_font_size=&#8220;on&#8220; module_class=&#8220;custom-slider&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_video_slider_item src=&#8220;https:\/\/vimeo.com\/358830350&#8243; image_src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/African-Mirror-Still-05-scaled.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.4.0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; show_image_overlay=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;4px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;515px&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@&#8220; admin_label=&#8220;Image&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;src&#8220; transform_scale_tablet=&#8220;&#8220; transform_scale_phone=&#8220;&#8220; transform_scale_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_translate_tablet=&#8220;&#8220; transform_translate_phone=&#8220;&#8220; transform_translate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_rotate_tablet=&#8220;&#8220; transform_rotate_phone=&#8220;&#8220; transform_rotate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_skew_tablet=&#8220;&#8220; transform_skew_phone=&#8220;&#8220; transform_skew_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_origin_tablet=&#8220;&#8220; transform_origin_phone=&#8220;&#8220; transform_origin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_styles_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; vertical_offset=&#8220;0px&#8220; horizontal_offset=&#8220;0px&#8220; position_origin_a_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_a_phone=&#8220;&#8220; position_origin_a_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_f_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_f_phone=&#8220;&#8220; position_origin_f_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_r_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_r_phone=&#8220;&#8220; position_origin_r_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; width=&#8220;100%&#8220; width_tablet=&#8220;35vw&#8220; width_phone=&#8220;80vw&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;|-2px||||&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0px|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;|0px|||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|0px|||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; animation_style=&#8220;fold&#8220; transform_styles_tablet=&#8220;&#8220; transform_styles_phone=&#8220;&#8220; positioning_tablet=&#8220;relative&#8220; positioning_phone=&#8220;&#8220; positioning_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; module_alignment_tablet=&#8220;&#8220; module_alignment_phone=&#8220;left&#8220; module_alignment_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; width=&#8220;114.7%&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;|||-3vw|false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;|10px|||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>2019<br \/> Schweiz<br \/> 84 Minuten<br \/> OV Deutsch, OV Franz\u00f6sisch<\/p>\n<p>Der Schweizer Ren\u00e9 Gardi (1909 &#8211; 2000) erkl\u00e4rte uns \u00fcber Jahrzehnte hinweg den afrikanischen Kontinent und seine Bewohner. In B\u00fcchern, Fernsehsendungen und Filmen schw\u00e4rmte er von den sch\u00f6nen nackten Wilden und der vormodernen Zeit, in der sie lebten. Die angeblich heile Welt wurde zu Gardis Paradies und Afrika zur Projektionsfl\u00e4che f\u00fcr die Sehns\u00fcchte der zuhausegebliebenen. Der Film AFRICAN MIRROR erz\u00e4hlt die Geschichte unseres kolonialen Afrikabildes anhand Gardis Archiv und zeigt, wie wir uns bis heute einem schonungslosen Blick in diesen Spiegel verweigern.<\/p>\n<p><span><strong>FESTIVALS<\/strong><br \/> Berlinale 2019<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-hUdGOhHBTP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/DOWNLOADS.png\" width=\"151\" height=\"47\" alt=\"\" class=\"wp-image-4234 alignnone size-full\" \/><\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;#efefef&#8220; custom_margin=&#8220;0px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;143px&#8220; custom_margin=&#8220;|auto|-6px|auto||&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>FILM ANSCHAUEN<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;136px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/africanmirrorde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ACHATde.png\" width=\"260\" height=\"88\" alt=\"\" class=\"wp-image-4311 alignnone size-full\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>PREISE UND NOMINATIONEN<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;80px&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox  first-visible\">\n<p class=\"inside\">Nominiert: Schweizer Filmpreis 2020 &#8211;\u00a0<b style=\"font-size: 16px;\">Bester Dokumentarfilm\u00a0<\/b><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/African-Mirror-Still-03_Web.jpg&#8220; title_text=&#8220;African-Mirror-Still-03_Web&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/African-Mirror-Still-07_Web.jpg&#8220; title_text=&#8220;African-Mirror-Still-07_Web&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/African-Mirror-Still-09_Web.jpg&#8220; title_text=&#8220;African-Mirror-Still-09_Web&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/African-Mirror-Still-01_Web.jpg&#8220; title_text=&#8220;African-Mirror-Still-01_Web&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;0px||3px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Texte&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>CREW<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;184px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox  first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<p><strong>Buch, Regie, Schnitt<br \/> <\/strong>Mischa Hedinger<\/p>\n<p><strong>Dramaturgie, Schnitt<br \/> <\/strong>Philipp Diettrich<\/p>\n<p><strong>Sprecher Ren\u00e9 Gardi<\/strong><br \/> Markus Amrein<\/p>\n<p><strong>Sprecherin<br \/> <\/strong>Rachel Braunschweig<\/p>\n<p><strong>Musik<br \/> <\/strong>Machinefabriek (Rutger Zuydervelt)<\/p>\n<p><strong>Wissenschaftliche Beratung<\/strong><br \/> Felix Rauh Gaby Fierz<\/p>\n<p><strong>Farbkorrektur und Postproduktionsassistenz<br \/> <\/strong>David R\u00f6thlisberger<\/p>\n<p><strong>Sounddesign<br \/> <\/strong>Fabian Gutscher, Daniel Hobi<\/p>\n<p><strong>Sprecheraufnahmen &amp; Mischung<\/strong><br \/> Daniel Hobi<\/p>\n<p><strong>Musik Lizenzierung<br \/> <\/strong>Claudio Bucher<\/p>\n<p><strong>Untertitel<br \/> <\/strong>Peter Jud, Pierre Soltermann<\/p>\n<p><strong>Archiv<\/strong><br \/> Staatsarchiv des Kantons Bern<\/p>\n<p><strong>Beratung und Assistenz Archiv<br \/> <\/strong>Silvia B\u00fchler<\/p>\n<p><strong>Digitalisierungen Fotos<\/strong><br \/> Lea Ritter<\/p>\n<p><strong>Staatsarchivarin<\/strong><br \/> Barbara Studer Immenhauser<\/p>\n<p><strong>Digitalisierungen Film<br \/> <\/strong>Lichtspiel \/ Kinemathek Bern<br \/> Brigitte Paulowitz<br \/> Christine Gissler<br \/> Eliane Antonia Maurer<br \/> David Landolf<\/p>\n<p><strong>Mediendokumentation Archiv SRF<\/strong><br \/> Corina Zuber<\/p>\n<p><strong>Grafische Gestaltung<br \/> <\/strong>Lars Egert<\/p>\n<p><strong>Produktionsassistentin<br \/> <\/strong>Kathrin Gschwend<\/p>\n<p><strong>Produktion<br \/> <\/strong>Simon Baumann ton und bild GmbH<\/p>\n<p><strong>Koproduktion<br \/><\/strong>SRF Schweizer Radio und Fernsehen Redaktion Urs Augstburger<\/p>\n<p><strong>Mit Unterst\u00fctzung von<\/strong><br \/> Berner Filmf\u00f6rderung<br \/> Succ\u00e8s Cin\u00e9ma, Bundesamt f\u00fcr Kultur<br \/> Kulturfonds Suissimage<br \/> Ernst G\u00f6hner Stiftung<br \/> \u00e9ducation 21 I Filme f\u00fcr eine Welt<br \/> Burgergemeinde Bern<br \/> Staatsarchiv des Kantons Bern<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>DOWNLOADS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Filmmaterial <a href=\"https:\/\/we.tl\/t-hUdGOhHBTP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">hier<\/span><\/a> herunterladen:<br \/> <\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-1LY4qai00b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Trailer<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"> <a href=\"https:\/\/we.tl\/t-6JxMwzTIHW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fotos SD<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"> <a href=\"https:\/\/we.tl\/t-JbNfljPW5Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fotos HD<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"> <a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ffrican-Mirror-PosterSDjpeg-e1582539149379.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Poster<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"> <a href=\"https:\/\/outside-thebox.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/African_Mirror_Pressedossier_Deutsch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pressedossier<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Film AFRICAN MIRROR erz\u00e4hlt die Geschichte unseres kolonialen Afrikabildes anhand Gardis Archiv und zeigt, wie wir uns bis heute einem schonungslosen Blick in diesen Spiegel verweigern.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[30],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>African Mirror - Outside the Box<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"African Mirror - Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Film AFRICAN MIRROR erz\u00e4hlt die Geschichte unseres kolonialen Afrikabildes anhand Gardis Archiv und zeigt, wie wir uns bis heute einem schonungslosen Blick in diesen Spiegel verweigern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-09T15:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-06T12:17:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/African-Mirror-Poster_B1_SITE-717x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/\",\"name\":\"African Mirror - Outside the Box\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/African-Mirror-Poster_B1_SITE.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-09T15:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-06T12:17:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/African-Mirror-Poster_B1_SITE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/African-Mirror-Poster_B1_SITE.jpg\",\"width\":1792,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"African Mirror\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\",\"name\":\"Outside the Box\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\",\"name\":\"Editeur OTB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editeur OTB\"},\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"African Mirror - Outside the Box","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"African Mirror - Outside the Box","og_description":"Der Film AFRICAN MIRROR erz\u00e4hlt die Geschichte unseres kolonialen Afrikabildes anhand Gardis Archiv und zeigt, wie wir uns bis heute einem schonungslosen Blick in diesen Spiegel verweigern.","og_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/","og_site_name":"Outside the Box","article_published_time":"2020-03-09T15:03:28+00:00","article_modified_time":"2023-04-06T12:17:37+00:00","og_image":[{"width":717,"height":1024,"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/African-Mirror-Poster_B1_SITE-717x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editeur OTB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Editeur OTB","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/","name":"African Mirror - Outside the Box","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/African-Mirror-Poster_B1_SITE.jpg","datePublished":"2020-03-09T15:03:28+00:00","dateModified":"2023-04-06T12:17:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/African-Mirror-Poster_B1_SITE.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/African-Mirror-Poster_B1_SITE.jpg","width":1792,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/african-mirror\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"African Mirror"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/","name":"Outside the Box","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc","name":"Editeur OTB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editeur OTB"},"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/African-Mirror-Poster_B1_SITE.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2027"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21375,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2027\/revisions\/21375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}