{"id":22209,"date":"2023-06-27T10:14:44","date_gmt":"2023-06-27T08:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/?p=22209"},"modified":"2023-12-01T14:03:55","modified_gmt":"2023-12-01T13:03:55","slug":"fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/","title":{"rendered":"F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_id=“FILMS_CUSTOM_TITLE“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||23px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_2_font=“|800||on|||||“ header_2_font_size=“30px“ custom_padding=“||24px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz<\/b><\/span><\/h2>\n

ein Animationsfilm von Jan Lachauer und Max Lang<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“2px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“-82px|auto||auto||“ custom_padding=“||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider show_image_overlay=“on“ show_thumbnails=“off“ play_icon_color=“#ffffff“ use_icon_font_size=“on“ module_class=“custom-slider“ _builder_version=“4.20.4″ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider_item src=“https:\/\/youtu.be\/pcW0xUUEMj4?si=BgBYUGiIofzsK2HY“ image_src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Still.jpeg“ _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ show_image_overlay=“on“][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“4px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg“ title_text=“Fur Hund und Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light“ admin_label=“Image“ _builder_version=“4.20.4″ transform_scale_tablet=““ transform_scale_phone=““ transform_scale_last_edited=“on|tablet“ transform_translate_tablet=““ transform_translate_phone=““ transform_translate_last_edited=“on|tablet“ transform_rotate_tablet=““ transform_rotate_phone=““ transform_rotate_last_edited=“on|tablet“ transform_skew_tablet=““ transform_skew_phone=““ transform_skew_last_edited=“on|tablet“ transform_origin_tablet=““ transform_origin_phone=““ transform_origin_last_edited=“on|tablet“ transform_styles_last_edited=“on|tablet“ vertical_offset=“0px“ horizontal_offset=“0px“ position_origin_a_tablet=““ position_origin_a_phone=““ position_origin_a_last_edited=“on|phone“ position_origin_f_tablet=““ position_origin_f_phone=““ position_origin_f_last_edited=“on|phone“ position_origin_r_tablet=““ position_origin_r_phone=““ position_origin_r_last_edited=“on|phone“ width=“100%“ width_tablet=“35vw“ width_phone=“80vw“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|-2px||||“ custom_margin_tablet=“|||0px|false|false“ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“|0px|||false|false“ custom_padding_tablet=“|0px|||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ animation_style=“fade“ hover_transition_duration=“450ms“ transform_styles_tablet=““ transform_styles_phone=““ positioning_tablet=“relative“ positioning_phone=““ positioning_last_edited=“on|tablet“ module_alignment_tablet=““ module_alignment_phone=“left“ module_alignment_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ width=“117.4%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|||-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“0px|10px||34px|false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\n
\n

AB 2. NOVEMBER IM KINO !<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|||-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“|10px|||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

2012
Gro\u00dfbritannien
50-min\u00fctiges Programm<\/span>
Ab 4 Jahren<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Eine freundliche Hexe und ihre Katze zelten an einem See. Als die Hexe ihre Tr\u00e4nke braut, explodiert der Kessel und weckt den schlafenden Drachen. Ein Unwetter zieht auf und die beiden entschliessen sich weiterzuziehen. Sie reiten auf ihren Besen durch die L\u00fcfte und bemerken nicht, dass der Drache ihnen auf den Fersen ist.<\/span><\/p>\n

Von den Sch\u00f6pfern des Gruffalo<\/p>\n

Als Vorfilme zeigen wir die drei Kurzgeschichten Matilda<\/em>, Bellysaurus<\/em> und Franzys Suppenk\u00fcche<\/em>.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=“4.16″ background_color=“#D8FFCC“ custom_margin=“30px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.20.4″ min_height=“39px“ animation_style=“fade“ collapsed=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_gallery gallery_ids=“22182,22194,22196,22189,22191,22184″ posts_number=“6″ show_title_and_caption=“off“ show_pagination=“off“ _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ width=“100%“ module_alignment=“left“ min_height=“1000px“ height=“1000px“ custom_margin=“||-26px||false|false“ custom_padding=“|99px||||“ border_radii=“on|100px|100px|100px|100px“ border_radii_image=“on|82px|82px|82px|82px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ width=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die Charaktere<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ width=“99.7%“ custom_padding=“|||0px||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die Hexe<\/strong>
Sie hat ein gutes Herz und ist sehr enthusiastisch. Was mag sie am liebsten? Auf ihrem Besen zu fliegen, Zaubertr\u00e4nke zu erfinden und mit ihrer Katze zusammen zu sein. Sie liebt Tiere und wenn sie ein Tier in einer schwierigen Situation trifft, l\u00e4dt sie es ein, mit ihr auf dem Besen zu fliegen und ihm so die Familie zu geben, von der es schon immer getr\u00e4umt hat.<\/p>\n

Die Katze<\/strong>
Die Katze und die Hexe sind die besten Freunde. Sie ist ihr vertrauter Zahn und besch\u00fctzt sie immer. Wenn die Hexe neue Passagiere auf dem Besen begr\u00fc\u00dft, ist er ein wenig verwirrt und sogar ein wenig eifers\u00fcchtig. Aber sobald die anderen Tiere ihr helfen, sie aus den Klauen des Drachen zu retten, versteht er die Werte von Freundschaft und Familie.<\/p>\n

Der Hund<\/strong>
Trotz eines kleinen Flohproblems ist er sehr enthusiastisch und m\u00f6chte nur zu gern helfen. Auf dem Besen reiten zu k\u00f6nnen, ist f\u00fcr ihn wie die Erf\u00fcllung eines Traums. Er bewundert die Katze sehr, die er als seinen gro\u00dfen Bruder ansieht, auch wenn die Beziehung anfangs einseitig ist!<\/p>\n

Der Vogel<\/strong>
Als einziger gr\u00fcner Vogel inmitten eines Schwarms schwarzer Amseln hat er lange mit dem Gef\u00fchl der Ablehnung zu k\u00e4mpfen. Als der Hexenknoten in seinem Nest landet, ist das f\u00fcr ihn die Gelegenheit, ein neues Leben in einer neuen Familie zu beginnen.<\/p>\n

Der Frosch<\/strong>
Sie ist ein Ordnungs- und Sauberkeitsfanatiker. Sie hat nur einen Wunsch: weit, weit weg von dem sehr schmutzigen Sumpf zu fliehen, in dem sich ihre Froschfreunde im Schlamm suhlen. Auf den Besen zu steigen, scheint ihr der k\u00fcrzeste Weg zu einem gepflegten und anspruchsvollen Leben zu sein.<\/p>\n

Der Drache<\/strong>
Er ist ein gro\u00dfes, furchteinfl\u00f6\u00dfendes Tier, das sehr hungrig ist. Was isst er am liebsten? Hexen mit Pommes frites! Doch als er dem gef\u00e4hrlichen Sumpfwesen Auge in Auge gegen\u00fcbersteht, erweist er sich als verdammt feige.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ width=“100%“ custom_padding=“|||0px||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\n
\n

ZUHAUSE SPIELEN<\/h1>\n

 <\/p>\n

Laden Sie hier das Spiel-und Malheft!<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/we.tl\/t-6xudRyIsdL“ url_new_window=“on“ button_text=“Spiel-und-Malheft“ _builder_version=“4.20.4″ custom_margin=“-24px|2px||||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LFDP_sorciere_4-scaled.jpg“ title_text=“LFDP_sorciere_4″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.20.4″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NEW_dragon-scaled.jpg“ title_text=“NEW_dragon“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.20.4″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LFDP_sorciere_1-scaled.jpg“ title_text=“LFDP_sorciere_1″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.20.4″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LFDP_sorciere_3-scaled.jpg“ title_text=“LFDP_sorciere_3″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.20.4″ _dynamic_attributes=“url“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ custom_margin=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

CAST & CREW<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ min_height=“469.5px“ custom_padding=“16px|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Regisseur
<\/b>Max Lang et Jan Lachauer<\/p>\n

Drehbuch
<\/strong>Julia Donaldson und Max Lang – nach dem Buch von Julia Donaldson und Axel Scheffler „F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz“<\/p>\n

Montage
<\/b>Robin Sales<\/p>\n

Musik<\/strong>
Ren\u00e9 Aubry<\/p>\n

Produktionsgesellschaft <\/strong>
Magic Light Pictures<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

DOWNLOADS<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Filmmaterial herunterladen:<\/strong><\/p>\n

Trailer Web<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Trailer DCP<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Poster<\/u><\/a><\/span><\/p>\n

Fotos<\/a><\/span><\/p>\n

Social Media<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IM KINO AB 2. NOVEMBER 2023<\/p>\n

Eine Reise auf dem Hexenbesen ist lustig, vor allem, wenn noch Platz ist, f\u00fcr Hund und Katz und Frosch und Vogel. Doch auch f\u00fcr Hexen ist das Leben voller Gefahren. Besonders wenn die Hexe einem gefr\u00e4ssigen Drachen vor die F\u00fcsse f\u00e4llt. Da ist es gut…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":23738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_id=\"FILMS_CUSTOM_TITLE\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||23px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_2_font_size=\"30px\" custom_padding=\"||24px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

La Sorci\u00e8re dans les airs<\/b><\/span><\/h2>

un film d'animation de Jan Lachauer et de Max Lang<\/h2>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"2px||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_margin=\"-82px|auto||auto||\" custom_padding=\"||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video_slider show_image_overlay=\"on\" show_thumbnails=\"off\" play_icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" module_class=\"custom-slider\" _builder_version=\"4.20.4\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video_slider_item src=\"https:\/\/youtu.be\/5-aL6jbhGW4\" image_src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Still.jpeg\" _builder_version=\"4.20.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" show_image_overlay=\"on\"][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT1\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"4px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sorciere_Poster_FR_B1_OTB_web_light-scaled.jpg\" title_text=\"Sorciere_Poster_FR_B1_OTB_web_light\" admin_label=\"Image\" _builder_version=\"4.20.4\" transform_scale_tablet=\"\" transform_scale_phone=\"\" transform_scale_last_edited=\"on|tablet\" transform_translate_tablet=\"\" transform_translate_phone=\"\" transform_translate_last_edited=\"on|tablet\" transform_rotate_tablet=\"\" transform_rotate_phone=\"\" transform_rotate_last_edited=\"on|tablet\" transform_skew_tablet=\"\" transform_skew_phone=\"\" transform_skew_last_edited=\"on|tablet\" transform_origin_tablet=\"\" transform_origin_phone=\"\" transform_origin_last_edited=\"on|tablet\" transform_styles_last_edited=\"on|tablet\" vertical_offset=\"0px\" horizontal_offset=\"0px\" position_origin_a_tablet=\"\" position_origin_a_phone=\"\" position_origin_a_last_edited=\"on|phone\" position_origin_f_tablet=\"\" position_origin_f_phone=\"\" position_origin_f_last_edited=\"on|phone\" position_origin_r_tablet=\"\" position_origin_r_phone=\"\" position_origin_r_last_edited=\"on|phone\" width=\"100%\" width_tablet=\"35vw\" width_phone=\"80vw\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|-2px||||\" custom_margin_tablet=\"|||0px|false|false\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"|0px|||false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px|||false|false\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" animation_style=\"fade\" hover_transition_duration=\"450ms\" transform_styles_tablet=\"\" transform_styles_phone=\"\" positioning_tablet=\"relative\" positioning_phone=\"\" positioning_last_edited=\"on|tablet\" module_alignment_tablet=\"\" module_alignment_phone=\"left\" module_alignment_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" header_font=\"|800||on|||||\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|||-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"0px|10px|||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

Le 1 NOVEMBRE au cin\u00e9ma !<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|||-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"|10px|||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

2012
Grande-Bretagne
Programme de 50 minutes
D\u00e8s 4 ans<\/p>

Une gentille sorcie\u0300re et son chat campent pre\u0300s d\u2019un lac. La sorcie\u0300re concocte des potions mais le chaudron explose re\u0301veillant alors un dragon endormi. Comme le temps se ga\u0302te, la sorcie\u0300re et le chat quittent les lieux. Ils fendent gaiement les airs sur leur balai, ignorant que le dragon s\u2019est lance\u0301 a\u0300 leurs trousses.<\/p>


Par les cr\u00e9ateurs du\u00a0Gruffalo<\/em>\u00a0!\u00a0<\/p>

Pre\u0301ce\u0301de\u0301 des trois courts-me\u0301trages\u00a0Matilda, Bellysaurus\u00a0<\/em>et\u00a0La soupe de Franzy<\/em>.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT2\" _builder_version=\"4.16\" background_color=\"#D8FFCC\" custom_margin=\"30px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.20.4\" min_height=\"39px\" animation_style=\"fade\" hover_enabled=\"0\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_gallery _builder_version=\"4.20.4\" _module_preset=\"default\" posts_number=\"6\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" width=\"89.6%\" custom_padding=\"|99px||||\" show_title_and_caption=\"off\" show_pagination=\"off\" gallery_ids=\"22182,22194,22196,22189,22191,22184\" border_radii_image=\"on|50px|50px|50px|50px\" module_alignment=\"left\" border_radii=\"on|100px|100px|100px|100px\"][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_3_font_size=\"23px\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding=\"|1px||6px||\" transform_translate=\"-86px|-7px\" transform_origin=\"125%|-50%\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

Les Personnages<\/h1>

\u00a0<\/p>

La sorci\u00e8re
<\/strong>Elle a bon coeur et elle est tr\u00e8s enthusiaste. Ce qu'elle aime? Voler sur son balai, inventer des potions magiques, \u00eatre avec son chat. Elle adore les animaux et si elle en rencontre un en situation difficile, elle l\u2019invite \u00e0 la rejoindre sur son balai, lui offrant ainsi la famille dont il a toujours r\u00eav\u00e9.<\/p>

Le chat<\/strong>
Le chat et la sorci\u00e8re sont les meilleurs amis du monde. C\u2019est son confi dent, il la prot\u00e8ge tout le temps. Quand la sorci\u00e8re accueille des nouveaux passagers sur le balai, il est un peu d\u00e9concert\u00e9, voir m\u00eame un peu jaloux. Mais \u00e0 partir du moment o\u00f9 les autres animaux l\u2019aident \u00e0 la sauver des griffes du dragon, il comprend les valeurs de l\u2019amiti\u00e9 et de la famille.<\/p>

Le chien<\/strong>
Tr\u00e8s enthousiaste malgr\u00e9 un petit probl\u00e8me de puces, il ne demande qu\u2019\u00e0 rendre service. Pour lui, pouvoir monter sur le balai, c\u2019est comme r\u00e9aliser un r\u00eave. Il admire beaucoup le chat qu\u2019il consid\u00e8re comme son grand fr\u00e8re, m\u00eame si au d\u00e9but la relation est \u00e0 sens unique !<\/p>

L'oiseau<\/strong>
Seul oiseau vert au millieu d'une vol\u00e9e de merles noirs, il a longtemps \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 au sentiment de rejet. Quand le noeud de la sorci\u00e8re atterrit dans son nid, c\u2019est l\u2019occasion pour lui de d\u00e9marrer une nouvelle vie dans une nouvelle famille.<\/p>

La grenouille
<\/strong>C'est une maniaque de l'ordre et de la propret\u00e9. Elle n\u2019a qu\u2019une envie : s\u2019enfuir loin, tr\u00e8s loin du marais tr\u00e8s sale o\u00f9 ses amies grenouilles se vautrent dans la boue. Monter sur le balai lui semble le plus court chemin vers une vie soign\u00e9e et sophistiqu\u00e9e.<\/p>

Le dragon<\/strong>
C'est une grosse b\u00eate effrayante qui a tr\u00e8s faime. Sa nourriture pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ? Les sorci\u00e8res avec des frites ! Mais quand il tombe nez \u00e0 nez avec la dangereuse cr\u00e9ature du marais, il se r\u00e9v\u00e8le sacr\u00e9ment froussard.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\"4.20.4\" _module_preset=\"default\" type=\"1_3\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_3_font_size=\"23px\" global_colors_info=\"{}\" width=\"100%\" custom_padding=\"|||0px||\"]<\/p>

jouer \u00e0 la maison - bient\u00f4t disponible<\/h1>

\u00a0<\/p>

T\u00e9l\u00e9chargez ici prochainement le cahier d\u2019activit\u00e9s!<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div>

[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\"Cahier d'activit\u00e9s\" _builder_version=\"4.20.4\" custom_margin=\"-24px|2px||||\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LFDP_sorciere_4-scaled.jpg\" title_text=\"LFDP_sorciere_4\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.20.4\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NEW_dragon-scaled.jpg\" title_text=\"NEW_dragon\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.20.4\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LFDP_sorciere_1-scaled.jpg\" title_text=\"LFDP_sorciere_1\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.20.4\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LFDP_sorciere_3-scaled.jpg\" title_text=\"LFDP_sorciere_3\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.20.4\" _dynamic_attributes=\"url\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"0px||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\" custom_margin=\"||0px|||\"]<\/p>

CAST & CREW<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" min_height=\"469.5px\" custom_padding=\"16px|||||\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

R\u00e9alisation\u00a0<\/strong>
Max Lang et Jan Lachauer<\/p>

Sc\u00e9nario
<\/strong>Julia Donaldson et Max Lang - d'apr\u00e8s le livre de Julia Donaldson et Axel Scheffler \"Room on the Broom\"<\/p>

Montage
<\/b>Robin Sales<\/p>

Musique<\/strong>
Ren\u00e9 Aubry\u00a0<\/p>

Soci\u00e9t\u00e9 de Production
<\/b>Magic Light Pictures<\/p>

Avec les voix de
<\/b><\/b>Pierre Richard : le narrateur\u00a0
Guylaine Gilbert : la sorci\u00e8re
Alexandre Cr\u00e9pet : le chat
Patrick Descamps : le dragon
Franck Dacquin : le chien
France Bastoen : l'oiseau
Maxime Donnay : la grenouille
<\/span><\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

DOWNLOADS<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

T\u00e9l\u00e9chargez ici\u00a0le mat\u00e9riel du film:<\/strong><\/p>

Bande-annonce web (bient\u00f4t disponible)<\/span><\/p>

Bande-annonce DCP (bient\u00f4t disponible)
<\/span><\/p>

Affiche web<\/a><\/span><\/span><\/p>

Photos<\/a><\/span><\/span><\/p>

Social Media (bient\u00f4t disponible)<\/span><\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[30],"yoast_head":"\nF\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz - Outside the Box<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz - Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IM KINO AB 2. NOVEMBER 2023 Eine Reise auf dem Hexenbesen ist lustig, vor allem, wenn noch Platz ist, f\u00fcr Hund und Katz und Frosch und Vogel. Doch auch f\u00fcr Hexen ist das Leben voller Gefahren. Besonders wenn die Hexe einem gefr\u00e4ssigen Drachen vor die F\u00fcsse f\u00e4llt. Da ist es gut...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-27T08:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-01T13:03:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/\",\"name\":\"F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz - Outside the Box\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-27T08:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T13:03:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg\",\"width\":1792,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\",\"name\":\"Outside the Box\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\",\"name\":\"Editeur OTB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editeur OTB\"},\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz - Outside the Box","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz - Outside the Box","og_description":"IM KINO AB 2. NOVEMBER 2023 Eine Reise auf dem Hexenbesen ist lustig, vor allem, wenn noch Platz ist, f\u00fcr Hund und Katz und Frosch und Vogel. Doch auch f\u00fcr Hexen ist das Leben voller Gefahren. Besonders wenn die Hexe einem gefr\u00e4ssigen Drachen vor die F\u00fcsse f\u00e4llt. Da ist es gut...","og_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/","og_site_name":"Outside the Box","article_published_time":"2023-06-27T08:14:44+00:00","article_modified_time":"2023-12-01T13:03:55+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":2560,"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editeur OTB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Editeur OTB","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/","name":"F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz - Outside the Box","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-27T08:14:44+00:00","dateModified":"2023-12-01T13:03:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg","width":1792,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/fuer-hund-und-katz-ist-auch-noch-platz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00fcr Hund und Katz ist auch noch Platz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/","name":"Outside the Box","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc","name":"Editeur OTB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editeur OTB"},"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Fur-Hund-und-Katz_Poster_DE_B1_OTB_web_light-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22209"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22209"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23752,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22209\/revisions\/23752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}