{"id":23808,"date":"2023-12-08T14:30:41","date_gmt":"2023-12-08T13:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/?p=23808"},"modified":"2025-01-30T14:04:38","modified_gmt":"2025-01-30T13:04:38","slug":"le-vent-qui-siffle-dans-les-grues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/","title":{"rendered":"O VENTO ASSOBIANDO NAS GRUAS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row module_id=&#8220;FILMS_CUSTOM_TITLE&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;||23px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; custom_padding=&#8220;||24px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>O Vento Assobiando nas Gruas<!-- notionvc: c8ae4677-5c6e-48e2-bf68-97bf93d5355d -->, <span>ein Film von Jeanne Waltz<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;2px||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; custom_margin=&#8220;-82px|auto||auto||&#8220; custom_padding=&#8220;||3px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_video_slider show_image_overlay=&#8220;on&#8220; show_thumbnails=&#8220;off&#8220; play_icon_color=&#8220;#ffffff&#8220; use_icon_font_size=&#8220;on&#8220; show_image_overlay_tablet=&#8220;on&#8220; show_image_overlay_phone=&#8220;on&#8220; show_image_overlay_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; module_class=&#8220;custom-slider&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; background_image=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/vent3-scaled.jpg&#8220; transform_translate=&#8220;1px|4px&#8220; custom_padding=&#8220;50px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_video_slider_item src=&#8220;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AL3GNOrWeD4&#8243; image_src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/vent3-scaled.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; show_image_overlay=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;4px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg&#8220; title_text=&#8220;Vento_affiche&#8220; admin_label=&#8220;Image&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; transform_scale_tablet=&#8220;&#8220; transform_scale_phone=&#8220;&#8220; transform_scale_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_translate_tablet=&#8220;&#8220; transform_translate_phone=&#8220;&#8220; transform_translate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_rotate_tablet=&#8220;&#8220; transform_rotate_phone=&#8220;&#8220; transform_rotate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_skew_tablet=&#8220;&#8220; transform_skew_phone=&#8220;&#8220; transform_skew_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_origin_tablet=&#8220;&#8220; transform_origin_phone=&#8220;&#8220; transform_origin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_styles_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; vertical_offset=&#8220;0px&#8220; horizontal_offset=&#8220;0px&#8220; position_origin_a_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_a_phone=&#8220;&#8220; position_origin_a_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_f_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_f_phone=&#8220;&#8220; position_origin_f_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_r_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_r_phone=&#8220;&#8220; position_origin_r_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; width=&#8220;100%&#8220; width_tablet=&#8220;35vw&#8220; width_phone=&#8220;80vw&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;|-2px||||&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0px|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;|0px|||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|0px|||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; transform_styles_tablet=&#8220;&#8220; transform_styles_phone=&#8220;&#8220; positioning_tablet=&#8220;relative&#8220; positioning_phone=&#8220;&#8220; positioning_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; module_alignment_tablet=&#8220;&#8220; module_alignment_phone=&#8220;left&#8220; module_alignment_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; width=&#8220;114.7%&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;|||-3vw|false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;|10px|17px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Ab 18. Juli im Kino<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; width=&#8220;114.7%&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;-49px|0px|-61px|-3vw|false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;9px|0px|0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2024<br \/>\nPortugal, Schweiz<br \/>\n93 Minuten<br \/>\nOV Portugiesisch &#8211; Ut Deustch<\/p>\n<section class=\"intro\">\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\" col-xl-5\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"col-sm-8 col-md-7 col-lg-6 col-lg-offset-1\">\n<div class=\"film-content\">\n<div id=\"tab-fr\" class=\"tab-content current\">\n<section class=\"intro\">\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\" col-xl-5\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\">Algarve, Anfang der 1990er Jahre. Die 27-j\u00e4hrige Milene Leandro ist nach dem Tod ihrer Grossmutter allein zur\u00fcckgeblieben und\u00a0sucht Zuflucht in der ehemaligen Fabrik der Familie, in der jetzt die Matas, eine kapverdische Familie, leben. Dort lernt sie Antonino\u00a0kennen. Trotz ihrer Unterschiede entsteht zwischen den beiden eine Romanze. Doch f\u00fcr die Familie Leandro, reiche Honoratioren\u00a0aus der Region, ist eine solche Beziehung undenkbar. Sie beschliessen, Milenes Leben in die Hand zu nehmen&#8230;<br class=\"\" \/><br class=\"\" \/>Mit Milenes fast kindlichem Blick tauchen wir in <i class=\"\">O Vento Assobiando nas Gruas<\/i> vor dem Hintergrund der j\u00fcngsten Geschichte\u00a0Portugals in die Welt zweier Familien ein.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xl-5 offset-xl-5\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-md-4 col-md-offset-1 col-lg-3 col-lg-offset-1\">\n<div class=\"film-sidebar\">\n<div class=\"film-poster\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xl-5 offset-xl-5\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;rgba(90,182,221,0.28)&#8220; min_height=&#8220;226.8px&#8220; custom_margin=&#8220;50px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.6&#8243; min_height=&#8220;159px&#8220; custom_margin=&#8220;|auto|-6px|auto||&#8220; custom_padding=&#8220;||2px|||&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;on|on|on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_3_font_size=&#8220;23px&#8220; custom_margin=&#8220;||21px|||&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; disabled=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 class=\"p1\">Vorpremieren<\/h1>\n<p><em>avec la pr\u00e9sence d&#8217;Anna Novion et Jean-Pierre Darroussin<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pathe.ch\/fr\/films-evenements\/le-theoreme-de-marguerite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Lausanne, Path\u00e9 Galeries\u00a0<\/b>\u2013 Mercredi 15 novembre \u00e0 20h00<\/a><em><br \/><\/em><br \/><a href=\"https:\/\/scala-city.ticketack.com\/screening\/buy\/202311161930224\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Gen\u00e8ve, Nord-Sud<\/strong> \u2013 Jeudi 16 novembre \u00e0 19h30<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_3_font_size=&#8220;23px&#8220; custom_margin=&#8220;||21px|||&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 class=\"p1\">Preise &amp; Festivals<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Solothurner Filmtage<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_margin=&#8220;-17px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;734.9px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/vent4-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;vent4&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/vent6-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;vent6&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/vent2-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;vent2&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/vent1-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;vent1&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;0px||3px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; custom_padding=&#8220;7px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Texte&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>CAST &amp; CREW<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; min_height=&#8220;184px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 18\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><b>Regie<br \/><\/b>Jeanne Waltz<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Mit<br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Rita Caba\u00e7o<br \/>Milton Lopes<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Drehbuch<br \/><\/b>Jeanne Waltz<\/p>\n<p><strong>Buchadaption\u00a0<\/strong><br \/>L\u00eddia Jorge<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Kamera<br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Jo\u00e3o Pl\u00e1cido<br \/><\/span><b style=\"font-size: 15px;\"><br \/><\/b><b style=\"font-size: 15px;\">Montage<br \/><\/b>Myriam Rachmuth<b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ffffff;\">CasT &amp; CREW<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; min_height=&#8220;307.8px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 18\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><b style=\"font-size: 15px;\"><b><span><strong>Produziert von<br \/><\/strong><\/span><\/b><\/b>Isabel Machado, Joana Ferreira, Elena Tatti<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Produktion<br \/><\/b><b><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">C.R.I.M. Produ\u00e7\u014des Audiovisuais, Box productions s\u00e0rl, RTS Radio T\u00e9l\u00e9vision Suisse, RTP-Radio e televis\u00e3o de Portugal<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Vertrieb Schweiz<br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Outside the Box<\/span><b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.6&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>DOWNLOADS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; link_text_color=&#8220;#000000&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><b>Laden Sie hier das Filmmaterial herunter :<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/player.vimeo.com\/progressive_redirect\/download\/953897872\/rendition\/1080p\/o_vento_assobiando_nas_gruas,_ein_film_von_jeanne_waltz_-_trailer%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=cf1ba5fdb938836bc7ac6d3e86e7dbce8d94354749ba23f0a39ed8c8e577287e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Trailer<\/span><\/a><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-nngir1aSo1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trailer DCP<\/a><\/span><br \/><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Vento_affiche_web.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Plakat<\/span><\/a><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FLYER_OVENTO_DE_web.pdf\">Flyer<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-VxfM4Crho7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Photos<\/a><\/span><br \/><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DP-Le-Vent-qui-siffle_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Pressedossier<\/span><\/a><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-MvNB6A8Mwr\">Social Media<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image title_text=&#8220;marguerite web1&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AB 18. JULI IM KINO<\/p>\n<p>Algarve, Ende der 90er Jahre. Milene lernt bei der Beerdigung ihrer Grossmutter eine kapverdische Familie.<br \/>\nMilene lebt im Haus ihrer Grossmutter, die gerade erst verstorben ist. Da ihre Eltern\u00a0nicht mehr leben, wird\u00a0eine ihrer Tanten\u00a0zu ihrem Vormund.\u00a0Im Verlauf der Geschichte beginnt Milene sich bei der Grossfamilie Mata, die von den\u00a0Kap Verden\u00a0eingewandert ist und inzwischen in der ehemaligen Fabrik der Grossmutter wohnt, wie\u00a0zuhause zu\u00a0f\u00fchlen. Milene und Antonio, einer der aktuellen Bewohner\u00a0der Fabrik, werden ein Liebespaar und heiraten, was von Seiten der grossb\u00fcrgerlichen Verwandtschaft\u00a0Milenes bis aufs Letzte bek\u00e4mpft wird.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":25679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O VENTO ASSOBIANDO NAS GRUAS - Outside the Box<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O VENTO ASSOBIANDO NAS GRUAS - Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AB 18. JULI IM KINO  Algarve, Ende der 90er Jahre. Milene lernt bei der Beerdigung ihrer Grossmutter eine kapverdische Familie. Milene lebt im Haus ihrer Grossmutter, die gerade erst verstorben ist. Da ihre Eltern\u00a0nicht mehr leben, wird\u00a0eine ihrer Tanten\u00a0zu ihrem Vormund.\u00a0Im Verlauf der Geschichte beginnt Milene sich bei der Grossfamilie Mata, die von den\u00a0Kap Verden\u00a0eingewandert ist und inzwischen in der ehemaligen Fabrik der Grossmutter wohnt, wie\u00a0zuhause zu\u00a0f\u00fchlen. Milene und Antonio, einer der aktuellen Bewohner\u00a0der Fabrik, werden ein Liebespaar und heiraten, was von Seiten der grossb\u00fcrgerlichen Verwandtschaft\u00a0Milenes bis aufs Letzte bek\u00e4mpft wird.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-08T13:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T13:04:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1191\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/\",\"name\":\"O VENTO ASSOBIANDO NAS GRUAS - Outside the Box\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-08T13:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T13:04:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg\",\"width\":842,\"height\":1191},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O VENTO ASSOBIANDO NAS GRUAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\",\"name\":\"Outside the Box\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\",\"name\":\"Editeur OTB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editeur OTB\"},\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O VENTO ASSOBIANDO NAS GRUAS - Outside the Box","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"O VENTO ASSOBIANDO NAS GRUAS - Outside the Box","og_description":"AB 18. JULI IM KINO  Algarve, Ende der 90er Jahre. Milene lernt bei der Beerdigung ihrer Grossmutter eine kapverdische Familie. Milene lebt im Haus ihrer Grossmutter, die gerade erst verstorben ist. Da ihre Eltern\u00a0nicht mehr leben, wird\u00a0eine ihrer Tanten\u00a0zu ihrem Vormund.\u00a0Im Verlauf der Geschichte beginnt Milene sich bei der Grossfamilie Mata, die von den\u00a0Kap Verden\u00a0eingewandert ist und inzwischen in der ehemaligen Fabrik der Grossmutter wohnt, wie\u00a0zuhause zu\u00a0f\u00fchlen. Milene und Antonio, einer der aktuellen Bewohner\u00a0der Fabrik, werden ein Liebespaar und heiraten, was von Seiten der grossb\u00fcrgerlichen Verwandtschaft\u00a0Milenes bis aufs Letzte bek\u00e4mpft wird.","og_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/","og_site_name":"Outside the Box","article_published_time":"2023-12-08T13:30:41+00:00","article_modified_time":"2025-01-30T13:04:38+00:00","og_image":[{"width":842,"height":1191,"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editeur OTB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Editeur OTB","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/","name":"O VENTO ASSOBIANDO NAS GRUAS - Outside the Box","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg","datePublished":"2023-12-08T13:30:41+00:00","dateModified":"2025-01-30T13:04:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg","width":842,"height":1191},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/le-vent-qui-siffle-dans-les-grues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O VENTO ASSOBIANDO NAS GRUAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/","name":"Outside the Box","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc","name":"Editeur OTB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editeur OTB"},"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vento_affiche.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23808"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23808"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28067,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23808\/revisions\/28067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}