{"id":23944,"date":"2023-12-11T13:57:24","date_gmt":"2023-12-11T12:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/?p=23944"},"modified":"2026-01-13T10:01:50","modified_gmt":"2026-01-13T09:01:50","slug":"die-anhoerung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/","title":{"rendered":"Die Anh\u00f6rung"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row module_id=&#8220;FILMS_CUSTOM_TITLE&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;||23px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; custom_padding=&#8220;||24px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Die Anh\u00f6rung, <span>ein Film von Lisa Gerig<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;2px||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_margin=&#8220;-82px|auto||auto||&#8220; custom_padding=&#8220;||3px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_video_slider show_image_overlay=&#8220;on&#8220; show_thumbnails=&#8220;off&#8220; play_icon_color=&#8220;#ffffff&#8220; use_icon_font_size=&#8220;on&#8220; module_class=&#8220;custom-slider&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; transform_translate=&#8220;1px|4px&#8220; custom_padding=&#8220;50px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_video_slider_item src=&#8220;https:\/\/youtu.be\/134ZsXnT7iM?si=jZcHS5Q7LSymZgXz&#8220; image_src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/img_web_cover_tlr-1.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; show_image_overlay=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;4px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;Die Anho\u0308rung_DE_B1_OTB_SWISS_web&#8220; admin_label=&#8220;Image&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; transform_scale_tablet=&#8220;&#8220; transform_scale_phone=&#8220;&#8220; transform_scale_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_translate_tablet=&#8220;&#8220; transform_translate_phone=&#8220;&#8220; transform_translate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_rotate_tablet=&#8220;&#8220; transform_rotate_phone=&#8220;&#8220; transform_rotate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_skew_tablet=&#8220;&#8220; transform_skew_phone=&#8220;&#8220; transform_skew_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_origin_tablet=&#8220;&#8220; transform_origin_phone=&#8220;&#8220; transform_origin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_styles_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; vertical_offset=&#8220;0px&#8220; horizontal_offset=&#8220;0px&#8220; position_origin_a_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_a_phone=&#8220;&#8220; position_origin_a_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_f_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_f_phone=&#8220;&#8220; position_origin_f_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_r_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_r_phone=&#8220;&#8220; position_origin_r_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; width=&#8220;100%&#8220; width_tablet=&#8220;35vw&#8220; width_phone=&#8220;80vw&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;|-2px||||&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0px|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;|0px|||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|0px|||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; transform_styles_tablet=&#8220;&#8220; transform_styles_phone=&#8220;&#8220; positioning_tablet=&#8220;relative&#8220; positioning_phone=&#8220;&#8220; positioning_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; module_alignment_tablet=&#8220;&#8220; module_alignment_phone=&#8220;left&#8220; module_alignment_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; width=&#8220;114.7%&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;|||-3vw|false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;|10px|17px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Ab 25. Januar im Kino<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; width=&#8220;114.7%&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;-49px|0px|-61px|-3vw|false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;9px|0px|0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2023<br \/>Schweiz<br \/>81 minuten<br \/>OV deutsch<\/p>\n<section class=\"intro\">\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\" col-xl-5\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"col-sm-8 col-md-7 col-lg-6 col-lg-offset-1\">\n<div class=\"film-content\">\n<div id=\"tab-fr\" class=\"tab-content current\">\n<section class=\"intro\">\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\" col-xl-5\">\n<p class=\"p1\">Vier abgewiesene Asylbewerber:innen durchleben die Anh\u00f6rung zu ihren Fluchtgr\u00fcnden noch einmal und beleuchten so den Kern des Asylverfahrens. Wird es den Befragten diesmal gelingen, ihre traumatischen Erlebnisse so zu schildern, dass sie den offiziellen Kriterien gen\u00fcgen? Der Film gibt zum ersten Mal Einblick in die heikle Anh\u00f6rungssituation und stellt damit das Asylverfahren selbst in Frage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xl-5 offset-xl-5\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-md-4 col-md-offset-1 col-lg-3 col-lg-offset-1\">\n<div class=\"film-sidebar\">\n<div class=\"film-poster\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xl-5 offset-xl-5\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;rgba(90,182,221,0.28)&#8220; min_height=&#8220;226.8px&#8220; custom_margin=&#8220;50px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.6&#8243; min_height=&#8220;159px&#8220; custom_margin=&#8220;|auto|-6px|auto||&#8220; custom_padding=&#8220;||2px|||&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_3_font_size=&#8220;23px&#8220; custom_margin=&#8220;||21px|||&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 class=\"p1\">Vorpremieren<\/h1>\n<p><em>In Anwesenheit der Regisseurin Lisa Gerig<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bern, Rex<\/strong> &#8211; Dienstag, 23. Januar, 20:00 Uhr<\/li>\n<li><strong>Luzern, Bourbaki <\/strong>&#8211; Mittwoch 24. Januar, 18:10 Uhr<\/li>\n<li><strong>Z\u00fcrich, Riffraff<\/strong> &#8211; Donnerstag 25. Januar, 18:30 Uhr<\/li>\n<li><strong>Winterthur, Cameo<\/strong> &#8211; Freitag 26. Januar, 20:00 Uhr<\/li>\n<li><strong>St. Gallen, Kinok<\/strong> &#8211; Dienstag, 30 Januar, 18:00 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_3_font_size=&#8220;23px&#8220; custom_margin=&#8220;||21px|||&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 class=\"p1\">Preise &amp; Festivals<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Bester Dokumentarfilm, nominiert f\u00fcr den Schweizerfilmpreis<\/li>\n<li>Solothurner Filmtage, Prix de Soleure<\/li>\n<li>Z\u00fcrcher Filmpreis, Bester Film<\/li>\n<li>Berlin, European Film Awards<\/li>\n<li>Warsaw, HER Docs Film Festival<\/li>\n<li>Sheffield, Sheffield Doc\/Fest 2023<\/li>\n<li>Toronto, 30th Hot Docs Canadian International Documentary Festival Toronto<\/li>\n<li>Copenhagen, 20th CPH:DOX Copenhagen International Documentary Film Festival<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_margin=&#8220;-17px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;734.9px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/die-anhorung-1.jpg&#8220; title_text=&#8220;die anhorung 1&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/die-anhorung2.jpg&#8220; title_text=&#8220;die anhorung2&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/die-anhorung3.jpg&#8220; title_text=&#8220;die anhorung3&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/die-anhorung4.jpg&#8220; title_text=&#8220;die anhorung4&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;0px||3px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;7px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Texte&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>CAST &amp; CREW<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; min_height=&#8220;184px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 18\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><b>Regie<br \/><\/b>Lisa Gerig<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Drehbuch<br \/><\/b>Lisa Gerig<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\"><b>Kamera<\/b><br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Ram\u00f2n Giger et Savino Caruso<br \/><\/span><b style=\"font-size: 15px;\"><br \/><\/b><b style=\"font-size: 15px;\">Montage<br \/><\/b>Ruth Schl\u00e4pfer et Lisa Gerig<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 15px;\"><b>Musik<br \/><\/b>Martina Berther\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 15px;\"><b>Ton<br \/><\/b>Julian Fuchs et Nadine H\u00e4usler\u00a0<b><\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<dl>\n<dd><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ffffff;\">CasT &amp; CREW<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; min_height=&#8220;307.8px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 18\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Produziert von<br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Maurizius Staerkle Drux, Eva Vitija<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Produktion<br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Ensemble Film GmbH, SRF Schweizer Radio und Fernsehen<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\"><strong>Vertrieb Schweiz<\/strong><br \/><\/b><b><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Outside the Box<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>DOWNLOADS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8220;on|on|on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; link_text_color=&#8220;#000000&#8243; disabled=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><b>Laden Sie hier den Filmmaterial herunter:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #000000;\">Demn\u00e4chst<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; link_text_color=&#8220;#000000&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><b>Laden Sie hier den Filmmaterial herunter:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/player.vimeo.com\/progressive_redirect\/download\/876345572\/rendition\/1080p\/die_anh%C3%B6rung_-_trailer%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=1e4fc6ab5df957c1bfb3a60a464e087a77b9f1de1090d4dddd66890cb4493846\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trailer<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-OoMOLaQsHL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trailer DCP<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Affiche<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Flyer_Anhorung_A4_DE_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flyer<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/xc4zwowe5z6mgahoseori\/AJPV-cODgIrDUM4C8rlaG28?rlkey=kzo7zmox9l4ypgvppjgwktirg&amp;st=eikqgb1m&amp;dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ph<\/a>o<a href=\"https:\/\/we.tl\/t-vgxH6hTZy1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tos<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TheHearing_DE_Presseheft-OTBSRF_231018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pressedossier<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kks-die-anhoerung-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e4dagogischesdossier<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-ZV6tSIWbTh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Social Media<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ab 25. Januar im Kino<\/p>\n<p>Vier abgewiesene Asylbewerber:innen durchleben die Anh\u00f6rung zu ihren Fluchtgr\u00fcnden noch einmal und beleuchten so den Kern des Asylverfahrens. Wird es den Befragten diesmal gelingen, ihre traumatischen Erlebnisse so zu schildern, dass sie den offiziellen Kriterien gen\u00fcgen? Der Film gibt zum ersten Mal Einblick in die heikle Anh\u00f6rungssituation und stellt damit das Asylverfahren selbst in Frage.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_id=\"FILMS_CUSTOM_TITLE\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||23px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_2_font_size=\"30px\" custom_padding=\"||24px|||\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h2>L'audition, un film de Lisa Gerig<\/h2><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"2px||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT0\" _builder_version=\"4.16\" custom_margin=\"-82px|auto||auto||\" custom_padding=\"||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video_slider show_image_overlay=\"on\" show_thumbnails=\"off\" play_icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" module_class=\"custom-slider\" _builder_version=\"4.20.4\" transform_translate=\"1px|4px\" custom_padding=\"50px|||||\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_video_slider_item src=\"https:\/\/youtu.be\/0ieLayosQg8\" image_src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/img_web_cover_tlr-1.jpg\" _builder_version=\"4.20.4\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" show_image_overlay=\"on\" sticky_enabled=\"0\" title_text=\"img_web_cover_tlr\"][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT1\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"4px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Die-Anhorung_DE_B1_web-scaled.jpg\" title_text=\"Die Anho\u0308rung_DE_B1_web\" admin_label=\"Image\" _builder_version=\"4.20.4\" transform_scale_tablet=\"\" transform_scale_phone=\"\" transform_scale_last_edited=\"on|tablet\" transform_translate_tablet=\"\" transform_translate_phone=\"\" transform_translate_last_edited=\"on|tablet\" transform_rotate_tablet=\"\" transform_rotate_phone=\"\" transform_rotate_last_edited=\"on|tablet\" transform_skew_tablet=\"\" transform_skew_phone=\"\" transform_skew_last_edited=\"on|tablet\" transform_origin_tablet=\"\" transform_origin_phone=\"\" transform_origin_last_edited=\"on|tablet\" transform_styles_last_edited=\"on|tablet\" vertical_offset=\"0px\" horizontal_offset=\"0px\" position_origin_a_tablet=\"\" position_origin_a_phone=\"\" position_origin_a_last_edited=\"on|phone\" position_origin_f_tablet=\"\" position_origin_f_phone=\"\" position_origin_f_last_edited=\"on|phone\" position_origin_r_tablet=\"\" position_origin_r_phone=\"\" position_origin_r_last_edited=\"on|phone\" width=\"100%\" width_tablet=\"35vw\" width_phone=\"80vw\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|-2px||||\" custom_margin_tablet=\"|||0px|false|false\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"|0px|||false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px|||false|false\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" animation_style=\"fade\" hover_enabled=\"0\" transform_styles_tablet=\"\" transform_styles_phone=\"\" positioning_tablet=\"relative\" positioning_phone=\"\" positioning_last_edited=\"on|tablet\" module_alignment_tablet=\"\" module_alignment_phone=\"left\" module_alignment_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" header_font=\"|800||on|||||\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"|||-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"|10px|17px||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h1>Le 25 janvier au cin\u00e9ma<\/h1><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" width=\"114.7%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"-49px|0px|-61px|-3vw|false|false\" custom_margin_tablet=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_phone=\"|||0vw|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"9px|0px|0px||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><p style=\"text-align: justify;\">2023<br \/>Suisse<br \/>81 minutes<br \/>VO allemand \u2013 sous-titres en FR<\/p><section class=\"intro\"><div class=\"container-outer\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\" col-xl-5\"><p>\u00a0<\/p><div class=\"col-sm-8 col-md-7 col-lg-6 col-lg-offset-1\"><div class=\"film-content\"><div id=\"tab-fr\" class=\"tab-content current\"><section class=\"intro\"><div class=\"container-outer\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\" col-xl-5\"><p class=\"p1\">Quatre demandeurs d'asile d\u00e9bout\u00e9s revivent l'audition sur les raisons de leur fuite et mettent ainsi en lumi\u00e8re le c\u0153ur de la proc\u00e9dure d'asile. Les personnes interrog\u00e9es parviendront-elles cette fois \u00e0 d\u00e9crire leurs exp\u00e9riences traumatisantes d'une mani\u00e8re qui satisfasse aux crit\u00e8res officiels? Le film donne un premier aper\u00e7u de la d\u00e9licate situation de l'audition et remet ainsi en question la proc\u00e9dure d'asile elle-m\u00eame.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section><div class=\"container-outer\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"col-xl-5 offset-xl-5\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-sm-4 col-md-4 col-md-offset-1 col-lg-3 col-lg-offset-1\"><div class=\"film-sidebar\"><div class=\"film-poster\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section><div class=\"container-outer\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"col-xl-5 offset-xl-5\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT2\" _builder_version=\"4.16\" background_color=\"rgba(90,182,221,0.28)\" min_height=\"226.8px\" custom_margin=\"50px||||false|false\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.17.6\" min_height=\"159px\" custom_margin=\"|auto|-6px|auto||\" custom_padding=\"||2px|||\" animation_style=\"fade\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.20.4\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" header_3_font_size=\"23px\" custom_margin=\"||21px|||\" custom_padding=\"1px|||||\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h1 class=\"p1\">Selections Festivals<\/h1><p>\u00a0<\/p><ul><li><strong>Warsaw, HER Docs Film Festival<\/strong><\/li><li><strong>Sheffield, Sheffield Doc\/Fest 2023<\/strong><\/li><li><strong>Toronto, 30th Hot Docs Canadian International Documentary Festival Toronto<\/strong><\/li><li><strong>Copenhagen, 20th CPH:DOX Copenhagen International Documentary Film Festival<\/strong><\/li><\/ul><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT3\" _builder_version=\"4.16\" custom_margin=\"-17px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" min_height=\"734.9px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/die-anhorung-1.jpg\" title_text=\"die anhorung 1\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.20.4\" _dynamic_attributes=\"url\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/die-anhorung2.jpg\" title_text=\"die anhorung2\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.20.4\" _dynamic_attributes=\"url\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/die-anhorung3.jpg\" title_text=\"die anhorung3\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.20.4\" _dynamic_attributes=\"url\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/die-anhorung4.jpg\" title_text=\"die anhorung4\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.20.4\" _dynamic_attributes=\"url\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"FILMS_AV_LAYOUT4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"0px||3px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"7px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Texte\" _builder_version=\"4.16\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h1>CAST & CREW<\/h1><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" min_height=\"184px\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox first-visible\"><div class=\"inside\"><div class=\"page\" title=\"Page 18\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><b>R\u00e9alisateur<br \/><\/b>Lisa Gerig<\/p><p><b style=\"font-size: 15px;\">Sc\u00e9nario<br \/><\/b>Lisa Gerig<\/p><p><b style=\"font-size: 15px;\">Cin\u00e9matographie<br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Ram\u00f2n Giger et Savino Caruso<br \/><\/span><b style=\"font-size: 15px;\"><br \/><\/b><b style=\"font-size: 15px;\">Montage<br \/><\/b>Ruth Schl\u00e4pfer et Lisa Gerig<\/p><p><span style=\"font-size: 15px;\"><b>Musique<br \/><\/b>Martina Berther\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 15px;\"><b>Son<br \/><\/b>Julian Fuchs et Nadine H\u00e4usler\u00a0<b><br \/><\/b><\/span><\/p><p><b style=\"font-size: 15px;\">Producteurs<br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Maurizius Staerkle Drux, Eva Vitija<\/span><\/p><dl><dd><\/dd><\/dl><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.20.4\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h1><span style=\"color: #ffffff;\">CasT & CREW<\/span><\/h1><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.20.4\" min_height=\"307.8px\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox first-visible\"><div class=\"inside\"><div class=\"page\" title=\"Page 18\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><b style=\"font-size: 15px;\">Production<br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Ensemble Film GmbH, SRF Schweizer Radio und Fernsehen<\/span><\/p><p><b style=\"font-size: 15px;\">Distribution Suisse<br \/><\/b><b><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Outside The Box<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.17.6\" header_font=\"|800||on|||||\" header_2_font=\"|800||on|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h1>DOWNLOADS<\/h1><p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.20.4\" text_text_color=\"#000000\" link_text_color=\"#000000\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<b>T\u00e9l\u00e9chargez<\/b><strong>\u00a0<\/strong><b>le mat\u00e9riel du film:<\/b><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #000000;\">Prochainement<\/span><\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"on|on|on\" _builder_version=\"4.20.4\" text_text_color=\"#000000\" link_text_color=\"#000000\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\" disabled=\"on\"]<\/p><p><b>T\u00e9l\u00e9chargez<\/b><strong>\u00a0<\/strong><b>le mat\u00e9riel du film:<\/b><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/player.vimeo.com\/progressive_redirect\/download\/850079629\/rendition\/1080p\/rivi%C3%A8re_-_bande-annonce%20%281080p%29.mp4?loc=external&signature=e79386198129b9cfa484b1c9b9924e853cdb33f3a51e0c75719201d8b5f046b2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bande-annonce<\/a><\/span><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-YxPZ5hfBrI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bande-annonce DCP<\/a><\/span><br \/><\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/B1_RIVIERE_web_light-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Affiche<\/a><\/span><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Flyer<\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/we.tl\/t-GII4sfShew\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Photos <\/a><\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RIVIERE_Presskit_OTB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dossier de presse<\/a><\/span><br \/><\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.20.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.20.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.20.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[30],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die Anh\u00f6rung - Outside the Box<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Anh\u00f6rung - Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ab 25. Januar im Kino  Vier abgewiesene Asylbewerber:innen durchleben die Anh\u00f6rung zu ihren Fluchtgr\u00fcnden noch einmal und beleuchten so den Kern des Asylverfahrens. Wird es den Befragten diesmal gelingen, ihre traumatischen Erlebnisse so zu schildern, dass sie den offiziellen Kriterien gen\u00fcgen? Der Film gibt zum ersten Mal Einblick in die heikle Anh\u00f6rungssituation und stellt damit das Asylverfahren selbst in Frage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-11T12:57:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T09:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M\u00e9lanie Fontaine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M\u00e9lanie Fontaine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/\",\"name\":\"Die Anh\u00f6rung - Outside the Box\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-11T12:57:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T09:01:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg\",\"width\":1792,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Anh\u00f6rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\",\"name\":\"Outside the Box\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae\",\"name\":\"M\u00e9lanie Fontaine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"M\u00e9lanie Fontaine\"},\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/admin_melanie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Anh\u00f6rung - Outside the Box","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Anh\u00f6rung - Outside the Box","og_description":"Ab 25. Januar im Kino  Vier abgewiesene Asylbewerber:innen durchleben die Anh\u00f6rung zu ihren Fluchtgr\u00fcnden noch einmal und beleuchten so den Kern des Asylverfahrens. Wird es den Befragten diesmal gelingen, ihre traumatischen Erlebnisse so zu schildern, dass sie den offiziellen Kriterien gen\u00fcgen? Der Film gibt zum ersten Mal Einblick in die heikle Anh\u00f6rungssituation und stellt damit das Asylverfahren selbst in Frage.","og_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/","og_site_name":"Outside the Box","article_published_time":"2023-12-11T12:57:24+00:00","article_modified_time":"2026-01-13T09:01:50+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":2560,"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M\u00e9lanie Fontaine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"M\u00e9lanie Fontaine","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/","name":"Die Anh\u00f6rung - Outside the Box","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-11T12:57:24+00:00","dateModified":"2026-01-13T09:01:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg","width":1792,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/die-anhoerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Anh\u00f6rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/","name":"Outside the Box","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/b32488a5de1d021acc95a7571ba36fae","name":"M\u00e9lanie Fontaine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0835f96f449be5fdb588cc83d1e7d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"M\u00e9lanie Fontaine"},"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/admin_melanie\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Anhorung_DE_B1_OTB_SWISS_web-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23944"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23944"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30377,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23944\/revisions\/30377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}