{"id":23991,"date":"2023-12-12T13:05:37","date_gmt":"2023-12-12T12:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/?p=23991"},"modified":"2025-01-30T14:09:22","modified_gmt":"2025-01-30T13:09:22","slug":"sidonie-au-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/","title":{"rendered":"Sidonie au Japon"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row module_id=&#8220;FILMS_CUSTOM_TITLE&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;||23px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; custom_padding=&#8220;||24px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Sidonie au Japon, <span>ein Film von \u00c9lise Girard<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;2px||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; custom_margin=&#8220;-82px|auto||auto||&#8220; custom_padding=&#8220;||3px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_video_slider show_image_overlay=&#8220;on&#8220; show_thumbnails=&#8220;off&#8220; play_icon_color=&#8220;#ffffff&#8220; use_icon_font_size=&#8220;on&#8220; show_image_overlay_tablet=&#8220;on&#8220; show_image_overlay_phone=&#8220;on&#8220; show_image_overlay_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; module_class=&#8220;custom-slider&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; background_image=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sidonie4-scaled.jpg&#8220; transform_translate=&#8220;1px|4px&#8220; custom_padding=&#8220;50px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_video_slider_item src=&#8220;https:\/\/youtu.be\/CBASP7luC5s?si=u3xh1UptORPYx4ZK&#8220; image_src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sidonie4-scaled.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; show_image_overlay=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;4px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;B1_Sidonie_web&#8220; admin_label=&#8220;Image&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; transform_scale_tablet=&#8220;&#8220; transform_scale_phone=&#8220;&#8220; transform_scale_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_translate_tablet=&#8220;&#8220; transform_translate_phone=&#8220;&#8220; transform_translate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_rotate_tablet=&#8220;&#8220; transform_rotate_phone=&#8220;&#8220; transform_rotate_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_skew_tablet=&#8220;&#8220; transform_skew_phone=&#8220;&#8220; transform_skew_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_origin_tablet=&#8220;&#8220; transform_origin_phone=&#8220;&#8220; transform_origin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; transform_styles_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; vertical_offset=&#8220;0px&#8220; horizontal_offset=&#8220;0px&#8220; position_origin_a_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_a_phone=&#8220;&#8220; position_origin_a_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_f_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_f_phone=&#8220;&#8220; position_origin_f_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_r_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_r_phone=&#8220;&#8220; position_origin_r_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; width=&#8220;100%&#8220; width_tablet=&#8220;35vw&#8220; width_phone=&#8220;80vw&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;|-2px||||&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0px|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;|0px|||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|0px|||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; transform_styles_tablet=&#8220;&#8220; transform_styles_phone=&#8220;&#8220; positioning_tablet=&#8220;relative&#8220; positioning_phone=&#8220;&#8220; positioning_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; module_alignment_tablet=&#8220;&#8220; module_alignment_phone=&#8220;left&#8220; module_alignment_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; width=&#8220;114.7%&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;|||-3vw|false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;|10px|17px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Ab 30. Mai im Kino<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; width=&#8220;114.7%&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;-49px|0px|-61px|-3vw|false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|||0vw|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;9px|0px|0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2023<br \/>Frankreich, Deutschland, Schweiz, Japan<br \/>95 Minuten<br \/>OV Franz\u00f6sisch \u2013 Ut Deustch<\/p>\n<section class=\"intro\">\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\" col-xl-5\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"col-sm-8 col-md-7 col-lg-6 col-lg-offset-1\">\n<div class=\"film-content\">\n<div id=\"tab-fr\" class=\"tab-content current\">\n<section class=\"intro\">\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\" col-xl-5\">\n<p class=\"p1\">Sidonie Perceval, eine etablierte franz\u00f6sische Schriftstellerin, trauert um ihren verstorbenen Mann. Als sie f\u00fcr die Neuauflage ihres ersten Buches nach Japan eingeladen wird, empf\u00e4ngt sie ihr dortiger Lektor und nimmt sie mit auf eine Reise, durch den japanischen Fr\u00fchling, nach Kyoto, der Stadt der Schreine und Tempel. Doch der Geist ihres Mannes verfolgt Sidonie: Sie muss endlich die Vergangenheit loslassen, um wieder lieben zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xl-5 offset-xl-5\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-md-4 col-md-offset-1 col-lg-3 col-lg-offset-1\">\n<div class=\"film-sidebar\">\n<div class=\"film-poster\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<div class=\"container-outer\">\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xl-5 offset-xl-5\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;rgba(90,182,221,0.28)&#8220; min_height=&#8220;226.8px&#8220; custom_margin=&#8220;50px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.6&#8243; min_height=&#8220;159px&#8220; custom_margin=&#8220;|auto|-6px|auto||&#8220; custom_padding=&#8220;||2px|||&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;on|on|on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_3_font_size=&#8220;23px&#8220; custom_margin=&#8220;||21px|||&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; disabled=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 class=\"p1\">Vorpremieren<\/h1>\n<p><em>avec la pr\u00e9sence d&#8217;Anna Novion et Jean-Pierre Darroussin<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pathe.ch\/fr\/films-evenements\/le-theoreme-de-marguerite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Lausanne, Path\u00e9 Galeries\u00a0<\/b>\u2013 Mercredi 15 novembre \u00e0 20h00<\/a><em><br \/><\/em><br \/><a href=\"https:\/\/scala-city.ticketack.com\/screening\/buy\/202311161930224\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Gen\u00e8ve, Nord-Sud<\/strong> \u2013 Jeudi 16 novembre \u00e0 19h30<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_3_font_size=&#8220;23px&#8220; custom_margin=&#8220;||21px|||&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 class=\"p1\">Preise &amp; Festivals<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Venice, 20\u00b0 Giornate degli Autori<\/li>\n<li>Geneva International Film Festival<\/li>\n<li>Angers, 36e Festival Premiers Plans d&#8217;Angers<\/li>\n<li>Thessaloniki International Film Festival<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_margin=&#8220;-17px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; min_height=&#8220;734.9px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sidonie2-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;sidonie2&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sidonie-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;sidonie&#8220; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sidonie3-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;sidonie3&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sidonie5-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;sidonie5&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_class=&#8220;FILMS_AV_LAYOUT4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;0px||3px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;7px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Texte&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>CAST &amp; CREW<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; min_height=&#8220;184px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 18\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><b>Regie<br \/><\/b>\u00c9lise Girard<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\"><b>Drehbuch<\/b><br \/><\/b>\u00c9lise Girard, Maud Ameline, Sophie Filli\u00e8res<\/p>\n<p><strong>Mit<\/strong><br \/>Isabelle Huppert<br \/>Tsuyoshi Ihara<br \/>August Diehl<\/p>\n<p><b>Ton<br \/><\/b>Nicolas Van Deth<b><\/b><\/p>\n<p><strong>Musik<\/strong><br \/>G\u00e9rard Massini<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\"><strong>Kinematografie<\/strong><br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">C\u00e9line Bozon<br \/><\/span><b style=\"font-size: 15px;\"><br \/><\/b><b style=\"font-size: 15px;\">Montage<br \/><\/b>Thomas Glaser<b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ffffff;\">CasT &amp; CREW<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; min_height=&#8220;307.8px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 18\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><b style=\"font-size: 15px;\"><b><span><strong>Produziert von<\/strong><\/span><\/b><br \/><\/b>Shozo Ichiyama, S\u00e9bastien Haguenauer, Felix von Boehm, Elena Tatti, Michiko Yoshitake<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\">Produktion<br \/><\/b><b><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">10:15! Productions, Lupa Film GmbH, Box Productions S\u00e0rl, Fourier Films Production<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 15px;\"><strong>Vertrieb Schweiz<\/strong><br \/><\/b><span style=\"font-size: 15px;\">Outside the Box<\/span><b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; header_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; header_2_font=&#8220;|800||on|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>DOWNLOADS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; link_text_color=&#8220;#000000&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><b>Laden Sie hier das Filmmaterial herunter:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/player.vimeo.com\/progressive_redirect\/download\/926197145\/rendition\/1080p\/sidonie_au_japon,_ein_film_von_elise_girard_-_trailer%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=ff24c0dde4ab5b7bebee5c1db5210dc454cb650cd1478cd1fcfe126037a87101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trailer<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-AbDYyGbvx9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trailer DCP<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plakat<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Flyer_Sidonie_A4-DE_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flyer<\/a><\/span><br \/><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-7k2ALKSJMy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Photos<\/span><\/a><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sidonie-in-japan-presskit-english.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pressedossier (EN)<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/we.tl\/t-PNyhxirTi8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Social Media<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image title_text=&#8220;marguerite web1&#8243; _builder_version=&#8220;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AB 30. MAI IM KINO<\/p>\n<p>Sidonie Perceval, eine etablierte franz\u00f6sische Schriftstellerin, trauert um ihren verstorbenen Mann. Als sie f\u00fcr die Neuauflage ihres ersten Buches nach Japan eingeladen wird, empf\u00e4ngt sie ihr dortiger Lektor und nimmt sie mit auf eine Reise, durch den japanischen Fr\u00fchling, nach Kyoto, der Stadt der Schreine und Tempel. Doch der Geist ihres Mannes verfolgt Sidonie: Sie muss endlich die Vergangenheit loslassen, um wieder lieben zu k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":26044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sidonie au Japon - Outside the Box<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sidonie au Japon - Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AB 30. MAI IM KINO  Sidonie Perceval, eine etablierte franz\u00f6sische Schriftstellerin, trauert um ihren verstorbenen Mann. Als sie f\u00fcr die Neuauflage ihres ersten Buches nach Japan eingeladen wird, empf\u00e4ngt sie ihr dortiger Lektor und nimmt sie mit auf eine Reise, durch den japanischen Fr\u00fchling, nach Kyoto, der Stadt der Schreine und Tempel. Doch der Geist ihres Mannes verfolgt Sidonie: Sie muss endlich die Vergangenheit loslassen, um wieder lieben zu k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T12:05:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T13:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web_light-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/\",\"name\":\"Sidonie au Japon - Outside the Box\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web_light-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-12T12:05:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T13:09:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web_light-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web_light-scaled.jpg\",\"width\":1792,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sidonie au Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\",\"name\":\"Outside the Box\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\",\"name\":\"Editeur OTB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editeur OTB\"},\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sidonie au Japon - Outside the Box","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sidonie au Japon - Outside the Box","og_description":"AB 30. MAI IM KINO  Sidonie Perceval, eine etablierte franz\u00f6sische Schriftstellerin, trauert um ihren verstorbenen Mann. Als sie f\u00fcr die Neuauflage ihres ersten Buches nach Japan eingeladen wird, empf\u00e4ngt sie ihr dortiger Lektor und nimmt sie mit auf eine Reise, durch den japanischen Fr\u00fchling, nach Kyoto, der Stadt der Schreine und Tempel. Doch der Geist ihres Mannes verfolgt Sidonie: Sie muss endlich die Vergangenheit loslassen, um wieder lieben zu k\u00f6nnen.","og_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/","og_site_name":"Outside the Box","article_published_time":"2023-12-12T12:05:37+00:00","article_modified_time":"2025-01-30T13:09:22+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":2560,"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web_light-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editeur OTB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Editeur OTB","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/","name":"Sidonie au Japon - Outside the Box","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web_light-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-12T12:05:37+00:00","dateModified":"2025-01-30T13:09:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web_light-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web_light-scaled.jpg","width":1792,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/sidonie-au-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sidonie au Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/","name":"Outside the Box","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc","name":"Editeur OTB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editeur OTB"},"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/B1_Sidonie_web_light-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23991"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23991"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28070,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23991\/revisions\/28070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}