{"id":29916,"date":"2025-10-13T16:41:40","date_gmt":"2025-10-13T14:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/?p=29916"},"modified":"2026-01-28T11:32:42","modified_gmt":"2026-01-28T10:32:42","slug":"silent-rebellion-a-bras-le-corps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/silent-rebellion-a-bras-le-corps\/","title":{"rendered":"Silent Rebellion (\u00c0 bras-le-corps)"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_id=“FILMS_CUSTOM_TITLE“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||23px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_2_font=“|800||on|||||“ header_2_font_size=“30px“ custom_padding=“||24px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

SILENT REBELLION (\u00c0 BRAS-LE-CORPS), ein Film von Marie-Elsa Sgualdo<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“2px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.20.4″ custom_margin=“-82px|auto||auto||“ custom_padding=“||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider show_image_overlay=“on“ show_thumbnails=“off“ play_icon_color=“#ffffff“ use_icon_font_size=“on“ show_image_overlay_tablet=“on“ show_image_overlay_phone=“on“ show_image_overlay_last_edited=“on|desktop“ disabled_on=“off|off|off“ module_class=“custom-slider“ _builder_version=“4.20.4″ background_enable_image=“off“ transform_translate=“1px|4px“ custom_padding=“50px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider_item src=“https:\/\/youtu.be\/J53Kk0Vq2zo“ image_src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ablc-main-image-web.jpg“ _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ show_image_overlay=“on“][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“4px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.20.4″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ABLC_B1_OTB_DE_WEB_light-scaled.jpg“ title_text=“ABLC_B1_OTB_DE_WEB_light“ admin_label=“Image“ _builder_version=“4.20.4″ transform_scale_tablet=““ transform_scale_phone=““ transform_scale_last_edited=“on|tablet“ transform_translate_tablet=““ transform_translate_phone=““ transform_translate_last_edited=“on|tablet“ transform_rotate_tablet=““ transform_rotate_phone=““ transform_rotate_last_edited=“on|tablet“ transform_skew_tablet=““ transform_skew_phone=““ transform_skew_last_edited=“on|tablet“ transform_origin_tablet=““ transform_origin_phone=““ transform_origin_last_edited=“on|tablet“ transform_styles_last_edited=“on|tablet“ vertical_offset=“0px“ horizontal_offset=“0px“ position_origin_a_tablet=““ position_origin_a_phone=““ position_origin_a_last_edited=“on|phone“ position_origin_f_tablet=““ position_origin_f_phone=““ position_origin_f_last_edited=“on|phone“ position_origin_r_tablet=““ position_origin_r_phone=““ position_origin_r_last_edited=“on|phone“ width=“100%“ width_tablet=“35vw“ width_phone=“80vw“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|-2px||||“ custom_margin_tablet=“|||0px|false|false“ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“|0px|||false|false“ custom_padding_tablet=“|0px|||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ animation_style=“fade“ transform_styles_tablet=““ transform_styles_phone=““ positioning_tablet=“relative“ positioning_phone=““ positioning_last_edited=“on|tablet“ module_alignment_tablet=““ module_alignment_phone=“left“ module_alignment_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|||-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“|10px|17px||false|false“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Ab 29. Januar im Kino<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“-49px|0px|-61px|-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“9px|0px|0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

2025
Schweiz, Belgien, Frankreich
96 Minuten
OV Franz\u00f6sisch \u2013 deutsche Untertiteln<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Schweizer Jura, 1943<\/div>\n
Die junge Emma hat Gl\u00fcck. Sie lebt bei der Pfarrersfamilie des Dorfes und lernt beim Pfarrer lesen und schreiben. Gerade eben hat sie den Tugendpreis gewonnen, der ihr eine Ausbildung in der Stadt erm\u00f6glicht. Dieses scheinbare Gl\u00fcck nimmt ein j\u00e4hes Ende, als sie von einem Freund der Familie vergewaltigt wird. In der Enge des protestantischen Dorfes bedeutet dies Schande, Schuld und soziale \u00c4chtung. Doch Emma weigert sich, ihr Schicksal von den Zw\u00e4ngen der Gemeinschaft bestimmen zu lassen. Eine arrangierte Ehe und die neue Familie verl\u00e4sst sie und zieht in die Stadt, um hier mit ihrem Kind eine selbstbestimmte Zukunft aufzubauen.<\/div>\n
W\u00e4hrend an der Grenze der Krieg tobt, k\u00e4mpft sie gegen die Scham und die Erwartungen der anderen, um sich den Weg in die Freiheit zu bahnen.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u201eSilent Rebellion\u201c ist ein Liebesbrief an die Frauen meiner Familie\u00a0<\/em>\u2013 und an unz\u00e4hlige andere \u2013, die unsichtbare K\u00e4mpfe um Selbstbestimmung gef\u00fchrt haben. Emmas Geschichte ist keine triumphale, sondern eine \u00fcber den Preis, den man f\u00fcr eigene Entscheidungen zahlt.<\/em><\/div>\n

Marie-Elsa Sgualdo<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=“4.16″ background_color=“rgba(90,182,221,0.28)“ min_height=“226.8px“ custom_margin=“50px||||false|false“ custom_padding=“0px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.17.6″ min_height=“159px“ custom_margin=“|auto|-6px|auto||“ custom_padding=“||2px|||“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ custom_margin=“||21px|||“ custom_padding=“1px|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

GENERATIONENTICKET<\/h1>\n

Mit dem Generationenticket kommen zwei oder drei Generationen verg\u00fcnstigt gemeinsam ins Kino.<\/p>\n

Zwei Generationen bezahlen CHF 20.\u2013, drei Generationen CHF 30.\u2013.<\/p>\n

Wenn Sie ein Generationenticket beziehen m\u00f6chten, dann schreiben Sie eine Mail an rebellion@outside-thebox.ch<\/strong>.<\/a><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ custom_margin=“||21px|||“ custom_padding=“1px|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

VORPREMIEREN<\/h1>\n

In Anwesenheit der Regisseurin Marie-Elsa Sgualdo<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n