{"id":31395,"date":"2026-06-03T11:22:39","date_gmt":"2026-06-03T09:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/?p=31395"},"modified":"2026-06-03T11:22:47","modified_gmt":"2026-06-03T09:22:47","slug":"buure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/","title":{"rendered":"Buure"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_id=“FILMS_CUSTOM_TITLE“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||23px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Texte“ _builder_version=“4.20.4″ header_2_font=“|800||on|||||“ header_2_font_size=“30px“ background_enable_image=“off“ custom_padding=“||24px|||“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

BUURE, ein Film von FR\u00c9D\u00c9RIC GONSETH UND CATHERINE AZAD<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.20.4″ custom_padding=“2px||0px|||“ link_option_url=“https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xskrPp9tY_k“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=“4.20.4″ custom_margin=“-82px|auto||auto||“ custom_padding=“||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_video_slider show_image_overlay=“on“ show_thumbnails=“off“ play_icon_color=“#ffffff“ use_icon_font_size=“on“ show_image_overlay_tablet=“on“ show_image_overlay_phone=“on“ show_image_overlay_last_edited=“on|desktop“ disabled_on=“off|off|off“ module_class=“custom-slider“ _builder_version=“4.20.4″ background_enable_image=“off“ transform_translate=“1px|4px“ custom_padding=“50px|||||“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][et_pb_video_slider_item src=“https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xskrPp9tY_k“ image_src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20240229_214106-par-Audrey-Deprez-1-scaled.jpg“ _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ show_image_overlay=“on“ sticky_enabled=“0″ title_text=“DCIM100MEDIADJI_0770.JPG“][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“4px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.20.4″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BUURE-scaled.jpg“ title_text=“BUURE“ admin_label=“Image“ _builder_version=“4.20.4″ transform_scale_tablet=““ transform_scale_phone=““ transform_scale_last_edited=“on|tablet“ transform_translate_tablet=““ transform_translate_phone=““ transform_translate_last_edited=“on|tablet“ transform_rotate_tablet=““ transform_rotate_phone=““ transform_rotate_last_edited=“on|tablet“ transform_skew_tablet=““ transform_skew_phone=““ transform_skew_last_edited=“on|tablet“ transform_origin_tablet=““ transform_origin_phone=““ transform_origin_last_edited=“on|tablet“ transform_styles_last_edited=“on|tablet“ vertical_offset=“0px“ horizontal_offset=“0px“ position_origin_a_tablet=““ position_origin_a_phone=““ position_origin_a_last_edited=“on|phone“ position_origin_f_tablet=““ position_origin_f_phone=““ position_origin_f_last_edited=“on|phone“ position_origin_r_tablet=““ position_origin_r_phone=““ position_origin_r_last_edited=“on|phone“ width=“100%“ width_tablet=“35vw“ width_phone=“80vw“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|-2px||||“ custom_margin_tablet=“|||0px|false|false“ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“|0px|||false|false“ custom_padding_tablet=“|0px|||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ animation_style=“fade“ hover_enabled=“0″ transform_styles_tablet=““ transform_styles_phone=““ positioning_tablet=“relative“ positioning_phone=““ positioning_last_edited=“on|tablet“ module_alignment_tablet=““ module_alignment_phone=“left“ module_alignment_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|||-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“|10px|17px||false|false“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Ab NOVEMBER im Kino<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“-49px|0px|-61px|-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“9px|0px|0px||false|false“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

2025
Schweiz
90 Minuten
OV franz\u00f6sisch – Ut Deutsch & Franz\u00f6sisch<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Anfang 2024 st\u00f6rten umgedrehte Ortsschilder und Traktoren mit eingeschalteten Rundumlichtern die Ruhe der Landschaft. Die Medien beschrieben die Symptome, doch die Ursachen blieben unklar. Bald kehrte wieder Ruhe ein. Dennoch verschlechtert sich die wirtschaftliche Lage der Landwirtschaft weiter. Der Film begegnet Frauen und M\u00e4nnern, die trotz sinkender Preise und harter Bedingungen t\u00e4glich k\u00e4mpfen \u2013 vom grossen Betrieb bis zur Mikro-Farm.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=“4.16″ background_color=“rgba(90,182,221,0.28)“ min_height=“226.8px“ custom_margin=“50px||||false|false“ custom_padding=“0px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.17.6″ min_height=“159px“ custom_margin=“|auto|-6px|auto||“ custom_padding=“||2px|||“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“on|on|on“ _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ custom_margin=“||21px|||“ custom_padding=“1px|||||“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″ disabled=“on“]<\/p>\n

VORPREMIEREN<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“on|on|on“ _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ custom_margin=“||21px|||“ custom_padding=“1px|||||“ disabled=“on“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Preise & Festivals<\/h1>\n
    \n
  • Festival International du Film d\u2019Animation d\u2019Annecy \u2013 Winner Prix Fondation Gan \u00e0 la Diffusion 2025<\/li>\n
  • European Film Awards 2026 \u2013 Nomination<\/li>\n
  • Los Goya de Cinema 2026 \u2013 Bester Animationsfilm \u2013 Nomination<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT3″ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“-17px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ min_height=“734.9px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/EP_Stills_site5.jpg“ title_text=“EP_Stills_site5″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.20.4″ _dynamic_attributes=“url“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/EP_Stills_site6.jpg“ title_text=“EP_Stills_site6″ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.20.4″ _dynamic_attributes=“url“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banner_EP.jpg“ title_text=“banner_EP“ show_in_lightbox=“on“ _builder_version=“4.20.4″ _dynamic_attributes=“url“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/EP_Stills_site13.jpg“ title_text=“EP_Stills_site13″ show_in_lightbox=“on“ admin_label=“Image“ _builder_version=“4.20.4″ _dynamic_attributes=“url“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px||3px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“7px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Texte“ _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

    CAST & CREW<\/h1>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ min_height=“184px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Drehbuch, Regie und Kamera<\/strong>
    Fr\u00e9d\u00e9ric Gonseth
    Catherine Azad<\/p>\n

    Ton<\/strong>
    Catherine Azad<\/p>\n

    Kamera<\/strong>
    Fr\u00e9d\u00e9ric Gonseth
    Guillaume Epars<\/p>\n

    Montage<\/strong>
    Fr\u00e9d\u00e9ric Gonseth
    Aur\u00e9lien Capel<\/p>\n

    Tonmischung<\/strong>
    Fred Kohler<\/p>\n

    SoundDesign<\/strong>
    Fred Kohler<\/p>\n

    Musik<\/strong>
    Alexandre Cellier<\/p>\n

    Farbkorrektur<\/strong>
    Jean-Baptiste Perrin<\/p>\n

    Off-Stimme<\/strong>
    Ruth Schwegler<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ custom_padding=“0px|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

    CasT & CREW<\/span><\/h1>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ min_height=“307.8px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Produziert von<\/strong><\/p>\n

    Fr\u00e9d\u00e9ric Gonseth<\/p>\n

    Production
    \n<\/b><\/p>\n

    Fr\u00e9d\u00e9ric Gonseth Productions<\/p>\n

    Schweizer Verleih<\/strong><\/p>\n

    Outside the Box<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

    DOWNLOADS<\/h1>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.20.4″ text_text_color=“#000000″ link_text_color=“#000000″ global_colors_info=“{}“]Laden Sie hier das Filmmaterial herunter:<\/b><\/p>\n

    Trailer
    \nTrailer DCP
    \nPlakat
    \nFlyer
    \nStills
    \nPressedossier (demn\u00e4chst verf\u00fcgbar)
    \nSocial Media
    \n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    AB NOVEMBER IM KINO
    \nAnfang 2024 st\u00f6rten umgedrehte Ortsschilder und Traktoren mit eingeschalteten Rundumlichtern die Ruhe der Landschaft. Die Medien beschrieben die Symptome, doch die Ursachen blieben unklar. Bald kehrte wieder Ruhe ein. Dennoch verschlechtert sich die wirtschaftliche Lage der Landwirtschaft weiter. Der Film begegnet Frauen und M\u00e4nnern, die trotz sinkender Preise und harter Bedingungen t\u00e4glich k\u00e4mpfen \u2013 vom grossen Betrieb bis zur Mikro-Farm.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":31408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"yoast_head":"\nBuure - Outside the Box<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anfang 2024 st\u00f6rten umgedrehte Ortsschilder und Traktoren mit eingeschalteten Rundumlichtern die Ruhe der Landschaft. Die Medien beschrieben die Symptome, doch die Ursachen blieben unklar. Bald kehrte wieder Ruhe ein. Dennoch verschlechtert sich die wirtschaftliche Lage der Landwirtschaft weiter. Der Film begegnet Frauen und M\u00e4nnern, die trotz sinkender Preise und harter Bedingungen t\u00e4glich k\u00e4mpfen \u2013 vom grossen Betrieb bis zur Mikro-Farm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buure - Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anfang 2024 st\u00f6rten umgedrehte Ortsschilder und Traktoren mit eingeschalteten Rundumlichtern die Ruhe der Landschaft. Die Medien beschrieben die Symptome, doch die Ursachen blieben unklar. Bald kehrte wieder Ruhe ein. Dennoch verschlechtert sich die wirtschaftliche Lage der Landwirtschaft weiter. Der Film begegnet Frauen und M\u00e4nnern, die trotz sinkender Preise und harter Bedingungen t\u00e4glich k\u00e4mpfen \u2013 vom grossen Betrieb bis zur Mikro-Farm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outside the Box\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T09:22:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T09:22:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.2-Affiche-web-DATE-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editeur OTB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/\",\"name\":\"Buure - Outside the Box\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.2-Affiche-web-DATE-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-03T09:22:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T09:22:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\"},\"description\":\"Anfang 2024 st\u00f6rten umgedrehte Ortsschilder und Traktoren mit eingeschalteten Rundumlichtern die Ruhe der Landschaft. Die Medien beschrieben die Symptome, doch die Ursachen blieben unklar. Bald kehrte wieder Ruhe ein. Dennoch verschlechtert sich die wirtschaftliche Lage der Landwirtschaft weiter. Der Film begegnet Frauen und M\u00e4nnern, die trotz sinkender Preise und harter Bedingungen t\u00e4glich k\u00e4mpfen \u2013 vom grossen Betrieb bis zur Mikro-Farm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.2-Affiche-web-DATE-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.2-Affiche-web-DATE-scaled.jpg\",\"width\":1792,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Buure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/\",\"name\":\"Outside the Box\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc\",\"name\":\"Editeur OTB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editeur OTB\"},\"url\":\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buure - Outside the Box","description":"Anfang 2024 st\u00f6rten umgedrehte Ortsschilder und Traktoren mit eingeschalteten Rundumlichtern die Ruhe der Landschaft. Die Medien beschrieben die Symptome, doch die Ursachen blieben unklar. Bald kehrte wieder Ruhe ein. Dennoch verschlechtert sich die wirtschaftliche Lage der Landwirtschaft weiter. Der Film begegnet Frauen und M\u00e4nnern, die trotz sinkender Preise und harter Bedingungen t\u00e4glich k\u00e4mpfen \u2013 vom grossen Betrieb bis zur Mikro-Farm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Buure - Outside the Box","og_description":"Anfang 2024 st\u00f6rten umgedrehte Ortsschilder und Traktoren mit eingeschalteten Rundumlichtern die Ruhe der Landschaft. Die Medien beschrieben die Symptome, doch die Ursachen blieben unklar. Bald kehrte wieder Ruhe ein. Dennoch verschlechtert sich die wirtschaftliche Lage der Landwirtschaft weiter. Der Film begegnet Frauen und M\u00e4nnern, die trotz sinkender Preise und harter Bedingungen t\u00e4glich k\u00e4mpfen \u2013 vom grossen Betrieb bis zur Mikro-Farm.","og_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/","og_site_name":"Outside the Box","article_published_time":"2026-06-03T09:22:39+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T09:22:47+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":2560,"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.2-Affiche-web-DATE-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editeur OTB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Editeur OTB","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/","name":"Buure - Outside the Box","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.2-Affiche-web-DATE-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-03T09:22:39+00:00","dateModified":"2026-06-03T09:22:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc"},"description":"Anfang 2024 st\u00f6rten umgedrehte Ortsschilder und Traktoren mit eingeschalteten Rundumlichtern die Ruhe der Landschaft. Die Medien beschrieben die Symptome, doch die Ursachen blieben unklar. Bald kehrte wieder Ruhe ein. Dennoch verschlechtert sich die wirtschaftliche Lage der Landwirtschaft weiter. Der Film begegnet Frauen und M\u00e4nnern, die trotz sinkender Preise und harter Bedingungen t\u00e4glich k\u00e4mpfen \u2013 vom grossen Betrieb bis zur Mikro-Farm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.2-Affiche-web-DATE-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.2-Affiche-web-DATE-scaled.jpg","width":1792,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/buure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Buure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/","name":"Outside the Box","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/a3c080f4f5369deffc380dfbe91da6dc","name":"Editeur OTB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc0a06eff27688a179f5a8f7fe740ed9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editeur OTB"},"url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/author\/edit_otb\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.2-Affiche-web-DATE-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31395"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31395"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31411,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31395\/revisions\/31411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}