{"id":31953,"date":"2026-07-13T19:28:58","date_gmt":"2026-07-13T17:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/?p=31953"},"modified":"2026-07-21T11:27:10","modified_gmt":"2026-07-21T09:27:10","slug":"ah-que-le-bonheur-est-proche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/de\/ah-que-le-bonheur-est-proche\/","title":{"rendered":"Ah que le bonheur est proche !"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_id=“FILMS_CUSTOM_TITLE“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||23px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Texte“ _builder_version=“4.20.4″ header_2_font=“|800||on|||||“ header_2_font_size=“30px“ custom_padding=“||24px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

ah que le bonheur est proche, ein film von Fran\u00e7ois Christophe Marzal<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src=“https:\/\/youtu.be\/TqFkuyKAOHc?si=ELBgDBLsA7QIstHa“ _builder_version=“4.20.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“4px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.20.4″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.outside-thebox.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/B1_Ah-que-le-bonheur_web-scaled.jpg“ title_text=“B1_Ah que le bonheur_web“ admin_label=“Image“ _builder_version=“4.20.4″ transform_scale_tablet=““ transform_scale_phone=““ transform_scale_last_edited=“on|tablet“ transform_translate_tablet=““ transform_translate_phone=““ transform_translate_last_edited=“on|tablet“ transform_rotate_tablet=““ transform_rotate_phone=““ transform_rotate_last_edited=“on|tablet“ transform_skew_tablet=““ transform_skew_phone=““ transform_skew_last_edited=“on|tablet“ transform_origin_tablet=““ transform_origin_phone=““ transform_origin_last_edited=“on|tablet“ transform_styles_last_edited=“on|tablet“ vertical_offset=“0px“ horizontal_offset=“0px“ position_origin_a_tablet=““ position_origin_a_phone=““ position_origin_a_last_edited=“on|phone“ position_origin_f_tablet=““ position_origin_f_phone=““ position_origin_f_last_edited=“on|phone“ position_origin_r_tablet=““ position_origin_r_phone=““ position_origin_r_last_edited=“on|phone“ width=“100%“ width_tablet=“35vw“ width_phone=“80vw“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|-2px||||“ custom_margin_tablet=“|||0px|false|false“ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“|0px|||false|false“ custom_padding_tablet=“|0px|||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ animation_style=“fade“ transform_styles_tablet=““ transform_styles_phone=““ positioning_tablet=“relative“ positioning_phone=““ positioning_last_edited=“on|tablet“ module_alignment_tablet=““ module_alignment_phone=“left“ module_alignment_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“|||-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“|10px|17px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

DEMN\u00e4chst im Kino<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.20.4″ width=“114.7%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“-49px|0px|-61px|-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“|||0vw|false|false“ custom_margin_phone=“|||0vw|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“9px|0px|0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

2026
Schweiz
70 Minuten
OV Franz\u00f6sisch<\/p>\n

\n

Der in die Jahre gekommene Schauspieler Jean-Luc (gespielt von Jean-Luc Bideau) ist \u00fcbergl\u00fccklich: Endlich wird ihm die Rolle seines Lebens angeboten \u2013 Don Quijote in einer zeitgen\u00f6ssischen Adaption von Cervantes\u2019 Meisterwerk. Es ist der grosse Abschied, den er sich von der B\u00fchne ertr\u00e4umt hat. Doch seine altersbedingten gesundheitlichen Beschwerden machen die Proben zunehmend schwierig. Ged\u00e4chtnisaussetzer, Schwindel und Halluzinationen plagen ihn. W\u00e4hrend Jean-Luc versucht, seine Schw\u00e4chen zu verbergen, erkennt sein Umfeld die Anzeichen l\u00e4ngst. Um m\u00f6glichen Ausf\u00e4llen vorzubeugen, engagiert die Produktion eine Zweitbesetzung. Zunehmend fragil und ver\u00e4ngstigt, verliert sich Jean-Luc in einem obsessiven Wahn und glaubt, dass sein Ersatz ihn verdr\u00e4ngen und schliesslich v\u00f6llig aus der Welt schaffen will.<\/span><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=“4.16″ background_color=“rgba(90,182,221,0.28)“ min_height=“226.8px“ custom_margin=“50px||||false|false“ custom_padding=“0px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.17.6″ min_height=“159px“ custom_margin=“|auto|-6px|auto||“ custom_padding=“||2px|||“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“on|on|on“ _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ custom_margin=“||21px|||“ custom_padding=“1px|||||“ disabled=“on“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

VORPREMIEREN<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“on|on|on“ _builder_version=“4.20.4″ header_font=“|800||on|||||“ header_2_font=“|800||on|||||“ header_3_font_size=“23px“ custom_margin=“||21px|||“ custom_padding=“1px|||||“ disabled=“on“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Preise & Festivals<\/h1>\n