A Media Voz (À voix basse), un film documentaire de Heidi Hassan et Patricia Pérez Fernàndez
DÈS LE 24 NOVEMBRE AU CINÉMA
2019
Espagne, Cuba, France, Suisse
80 minutes
VO espagnol – sous-titres FR
Un documentaire autobiographique réalisé à partir de la correspondance de deux cinéastes cubaines. Dès leur enfance, Patricia et Heidi ont été amies. Leur émigration en Europe les a séparées pendant 15 ans. En se remémorant des souvenirs de leur pays et en partageant leurs expériences de vie actuelle à l’étranger, elles essaient de se retrouver au travers de leur pratique du cinéma. Au final, le film est un voyage émotionnel et intime sur l’amitié, la maternité et les frontières franchies. Leur histoire reflète les défis, les racines, et l’itinéraire de toute une génération.
FESTIVALS
IDFA (International Documentary Film Festival Amsterdam)
Award for Best Feature-Length Documentary
Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
Premio Coral Best documentary
Festival de Malaga
Biznaga de Plata al Mejor Director de la sección de Documentales
Festival FILMAR en América Latina
23e édition Genève, 19.11.21 – 28.11.21
CAST & CREW
Réalisation
Heidi Hassan et Patricia Pérez Fernàndez
Scénario
Patricia Pérez Fernàndez
Image
Heidi Hassan
Patricia Pérez Fernàndez
Montage
Heidi Hassan
Patricia Pérez Fernàndez
Diana Toucedo
Son
Heidi Hassan
Masaki Hatsui
Musique
Olivier Militon
Patricia Cadaveira
Producteurs
Daniel Froiz
Pierre-André Thiébaud
Une production
Matriuska Producciones
Perspective Films
En coproduction avec
PCT Cinéma Télévision SA
Light Night Production SA
Producciones de la 5ta Avenida
Avec le soutien de
Cinéforom
La Loterie romande
L’Office fédéral de la culture (OFC)
Programa IBERMEDIA
Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC)
Embajada de Noruega
DOWNLOADS
Téléchargez ici (prochainement) le matériel du film ou individuellement:
Prochainement
Trailer DCP
Photos
Flyer
Dossier de presse