fbpx
Sélectionner une page

InteRdit aux chiens et aux italiens, un film d’Alain Ughetto

Sortie le 27 septembre

2022

France/Suisse/Italie/Belgique
70 minutes
VO français

 

Luigi Ughetto et ses frères laissent derrière eux leur village d’Ughettera, la terre des Ughetto dans leur Piémont natal, pour aller découvrir «La Merica», ce pays fabuleux où les dollars poussent sur les arbres. En guise d’Amérique, c’est en Provence que Luigi posera son baluchon. Son histoire, c’est celle de centaines de milliers d’Italiens, qui ont quitté leur patrie pour s’établir en France, en Suisse, en Belgique et partout ailleurs.

 
 
 

Avant-Premières

en collaboration avec CinéDoc

Carouge, Bio – Lundi 25 septembre à 20h30
avec Nicolas Burlet, producteur du film, Nadasdy Film.

Lausanne, CityClub Pully – Mardi 26 septembre à 18h et à 20h30
avec Dominique Wittwer et Michele Scala, auteurs du livre sur l’histoire de l’immigration italienne en Suisse, « Bâtisseurs de droits humains ».

Bex, Grain d’Sel – Mardi 26 septembre à 20h00

Neuchâtel, Apollo –  Mercredi 27 septembre à 18h00
avec Mauro Moruzzi, Président de la ville de Neuchâtel.

Fribourg, Rex Mercredi 27 septembre à 18h15
avec Fibbi, Rosita – Sociologue des migrations

Yverdon, Bel-Air Jeudi 28 septembre à 18h15
avec Dominique Wittwer, co-autrice du livre sur l’histoire de l’immigration italienne en Suisse, « Bâtisseurs de droits humains« .

Morges, Odeon Jeudi 28 septembre à 20h00
avec Michele Scala, co-auteur du livre sur l’histoire de l’immigration italienne en Suisse, « Bâtisseurs de droits humains ».

Chexbres, Grande Salle Vendredi 29 septembre à 20h30
avec Dominique Wittwer et Michele Scala, auteurs du livre sur l’histoire de l’immigration italienne en Suisse, « Bâtisseurs de droits humains ».

Tavannes, RoyalDimanche 1er octobre à 10h30

Porrentruy, Cinémajoie – Dimanche 1er octobre à 10h30
avec Dominique Wittwer, co-autrice du livre sur l’histoire de l’immigration italienne en Suisse, « Bâtisseurs de droits humains« .

Le Noirmont, Cinélucarne Dimanche 1er octobre à 17h00
avec Dominique Wittwer, co-autrice du livre sur l’histoire de l’immigration italienne en Suisse, « Bâtisseurs de droits humains« .

Nyon, Capitole Lundi 2 octobre à 20h30
avec Michele Scala, co-auteur du livre sur l’histoire de l’immigration italienne en Suisse, « Bâtisseurs de droits humains« .

Vevey, Astor Mardi 3 octobre à 18h30
avec Elie Chapuis, Membre de l’équipe d’animation du film

Monthey, Plaza Mardi 3 octobre à 20h00
avec Cecilia Bozzoli, Illustratrice et co-auteure de la BD « Celeste: l’enfant du placard, La migration italienne en Suisse »

La Neuveville, Cine2520 Mardi 3 octobre à 20h30
avec Pierdomenico Bortune, co-auteur de la BD « Celeste: l’enfant du placard, La migration italienne en Suisse »

Bulle, Prado Mercredi 4 octobre à 18h15
avec Morena La Barba, Réalisatrice et socio-historienne du cinéma et de la migration italienne en Suisse.

Echallens, Cinéma d’Echallens Jeudi 5 octobre à 20h00
avec Morena La Barba, Réalisatrice et socio-historienne du cinéma et de la migration italienne en Suisse.

Payerne, Apollo Vendredi 6 octobre à 18h15
avec Giuseppe Vallone, auteur du livre « Un gamin de Calabre » et Michele Scala, co-auteur du livre sur l’histoire de l’immigration italienne en Suisse, « Bâtisseurs de droits humains ».

Delémont, CinemontSamedi 7 octobre à 18h00

Château d’Oex, Eden Dimanche 8 octobre à 10h30
avec Elie Chapuis, Membre de l’équipe d’animation du film

Sion, CapitoleLundi 9 octobre à 18h00
avec Elie Chapuis, Membre de l’équipe d’animation du film

Martigny, Casino – Mardi 10 octobre à 18h00
avec Elie Chapuis, Membre de l’équipe d’animation du film

Orbe, Urba – Jeudi 12 octobre à 19h30
avec Elie Chapuis, Membre de l’équipe d’animation du film

Prix & Festivals

 

  • The Brussels Animation Film Festival: Prix du Public du meilleur long métrage 2023
  • Festival International du Film d’Animation d’Annecy: Prix du jury 2022
  • Festival International du Film d’Animation d’Annecy: Prix Fondation Gan à la Diffusion 2022
  • Bucheon International Animation Festival: BIAF Grand Prize 2022 
  • CINANIMA International Animated Film Festival: Special Mention Feature Film 2022 
  • European Film Award: European Animated Feature Film 2022 

CAST & CREW

Réalisateur
Alain Ughetto

Scénario
Alexis Galmont, Anne Paschetta, Alain Ughetto

Cinématographie
Sara Sponga

Avec
Ariane Ascaride, Alain Ughetto 

Animation
Elie ChapuisMarjolaine ParotPierre-Luc GranjonChaïtane Conversat

Technique 
Stop Motion
 

CAST & CREW

Production
Les Films du Tambour de Soie, Vivement Lundi!, Foliascope, Nadasdy Film, Graffiti Doc, Lux Fugit Film

Coproduction
RTS Radio Télévision Suisse

Avec le soutien de
Office fédéral de la Culture
Cinéforom
Eurimages
Centre National de la Cinématographie et de l’image animée
Région Provence-Alpes-Côte D’azur
Région Rhône-Alpes
Région Bretagne
Procirep-Angoa
Fédération Wallonie-Bruxelles
Tax Shelter