<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Archives des Kids - Outside the Box</title>
	<atom:link href="https://www.outside-thebox.ch/category/films-kids/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.outside-thebox.ch/category/films-kids/</link>
	<description>Maison de distribution de films</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Mar 2026 10:43:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.8</generator>

<image>
	<url>https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2019/11/cropped-favicon_outside-32x32.png</url>
	<title>Archives des Kids - Outside the Box</title>
	<link>https://www.outside-thebox.ch/category/films-kids/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173860430</site>	<item>
		<title>Au Fil de L&#8217;Eau</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/aufildeleau/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/aufildeleau/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editeur OTB]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Nov 2025 16:04:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=30126</guid>

					<description><![CDATA[<p>Traverser les plus grands océans du monde, voyager le long d’une rivière ou encore dégringoler du ciel : même la plus minuscule des gouttes d’eau peut vivre de grandes aventures ! Et en chemin, elle peut faire de drôles de rencontres… Des vacanciers qui jouent sur la plage à une petite fille en bateau, en passant par tout un tas de créatures plus étranges les unes que les autres, son voyage ne sera pas de tout repos : une chose est sûre, elle ne restera pas coincée dans un bocal !</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/aufildeleau/">Au Fil de L&rsquo;Eau</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>AU FIL DE L&rsquo;EAU</h2>
<h2><span>un programme collectif<br /></span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_1 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_1 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_0 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_0 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/LULINA02-©Estudio-Teremim-scaled.jpg">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Au Fil de l&#039;Eau - Bande annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/cf9XjiX_y1E?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/LULINA02-©Estudio-Teremim-scaled.jpg)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_2 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AuFildelEau_B1_FR_WEB-scaled.jpg" alt="" title="AuFildelEau_B1_FR_WEB" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AuFildelEau_B1_FR_WEB-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AuFildelEau_B1_FR_WEB-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AuFildelEau_B1_FR_WEB-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AuFildelEau_B1_FR_WEB-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-30131" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En avril au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">2025<br />Afrique du Sud, Allemagne, Belgique, Brésil, Russie<br />Film de 41 minutes<br />Dès 3 ans</p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<section id="synopsis-details" class="section ovw ovw-synopsis">
<div class="content-txt ">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>&nbsp;</p>
<p>Traverser les plus grands océans du monde, voyager le long d’une rivière ou encore dégringoler du ciel : même la plus minuscule des gouttes d’eau peut vivre de grandes aventures ! Et en chemin, elle peut faire de drôles de rencontres… Des vacanciers qui jouent sur la plage à une petite fille en bateau, en passant par tout un tas de créatures plus étranges les unes que les autres, son voyage ne sera pas de tout repos : une chose est sûre, elle ne restera pas coincée dans un bocal !</p>
<p>Un programme de 5 courts métrages pour découvrir l’eau sous toutes ses formes qui vous plongera dans des univers aquatiques merveilleux :</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>S’IL TE PLAÎT GRENOUILLE de Diek Grobler (9’53)<br />Les animaux de la savane mènent une vie paisible et harmonieuse le long de la rivière. Les anguilles se baignent, l’antilope se désaltère, l’éléphant s’arrose, le crocodile se laisse porter par le courant… Tout le monde y trouve son bonheur. Mais un jour de forte chaleur, la grenouille, n’y tenant plus, boit toute l’eau de la savane, jusqu’à la dernière goutte. Quels stratagèmes les animaux assoiffés vont-ils bien pouvoir inventer pour retrouver leur unique source d’eau ?</li>
<li>NUIT DE TEMPÊTE de Gil Alkabetz (9’06)<br />Dans une petite maison isolée au milieu des montagnes, alors que l’orage gronde dehors, une vieille dame passe une paisible soirée dans son fauteuil au coin du feu. Jaloux du chat qui ronronne sur ses genoux, le feu s’échappe de la cheminée pour rejoindre le tonnerre et l’éclair qui grondent au dehors. Mais, très vite, la pluie s’abat sur les montagnes et empêche le feu de rentrer chez lui…</li>
<li>JULES ET JULIETTE de Chantal Peten (7’03)<br />C’est l’été ! Juliette et son chien Jules ont organisé une magnifique expédition au bord de la mer et se reposent sur une plage de sable fin. Mais bientôt, Juliette fait une petite farce à Jules, qui ne tardera pas à se venger… Parviendront-ils à arrêter de se chamailler pour passer ensemble cette si belle journée ?</li>
<li>BLOUP BLOUP de Polina et Elizaveta Manokhina (3’33)<br />Deux poissons partagent un aquarium. L’un est tout maigrichon, l’autre aussi rond qu’un ballon. Leur cohabitation aquatique ne va pas sans quelques tensions : chacun d’eux est bien décidé à avoir plus d’eau que l’autre et ils ne semblent vraiment pas faits pour vivre ensemble… Parviendront-ils finalement à s’entendre sans renverser le bocal qui leur sert de maison?</li>
<li>LULINA ET LA LUNE de Alois de Leo et Marcus Vinícius Vasconcelos (13’52)<br />Lulina adore dessiner : elle dessine partout, sur les murs de sa chambre, ou encore dans le sable sur la plage. Elle pourrait même dessiner sur la surface blanche de la lune, si elle pouvait l’atteindre… Elle pousse une barque à la mer et la voilà partie sur son petit bateau : que va-t-elle découvrir en chemin vers son prochain dessin ?</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="section ovw"></section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_3 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_3 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/03/Cahier_Aufildeleau_WEB.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/03/Cahier_Aufildeleau_WEB.pdf" target="_blank"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1748" height="2480" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/03/Cahier_Aufildeleau_WEB-glisses.png" alt="" title="Cahier_Aufildeleau_WEB (glissés)" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/03/Cahier_Aufildeleau_WEB-glisses.png 1748w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/03/Cahier_Aufildeleau_WEB-glisses-1280x1816.png 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/03/Cahier_Aufildeleau_WEB-glisses-980x1390.png 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/03/Cahier_Aufildeleau_WEB-glisses-480x681.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1748px, 100vw" class="wp-image-30904" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_4 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1440" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site.jpg" alt="" title="AFL_Stills_site" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-30133" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site4.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1440" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site4.jpg" alt="" title="AFL_Stills_site4" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site4.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site4-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site4-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site4-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-30137" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1440" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site2.jpg" alt="" title="AFL_Stills_site2" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site2.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site2-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site2-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site2-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-30135" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site3.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1440" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site3.jpg" alt="" title="AFL_Stills_site3" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site3.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site3-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site3-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AFL_Stills_site3-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-30139" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_5 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_5">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>CAST &amp; CREW</h1>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Réalisation<br /></strong>Diek Grobler<br />Gil Alkabetz<br />Chantal Peten<br />Elizaveta Manokhina<br />Alois de Leo &amp; Marcus Vinícius Vasconcelos</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Téléchargez ici le matériel du film :</strong></p>
<p><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1137729229/rendition/1080p/aufildeleau_tlr_fr_h264%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=f338d357ab7237a7bf40e2cfa0eba55dd5d2e10e942780259f7c715742f818da" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></span></a><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/7ydjqjgjx1t41lvbkc94g/ACL95pkZoMM9_Y0MHXxktfs?rlkey=2uu7jh5z6c2hdzvt3i5h4khe4&amp;st=qwjwn1op&amp;dl=0" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce DCP</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/AuFildelEau_B1_FR_WEB-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a></span><br /><span style="color: #000000;"><a href="https://we.tl/t-QnsJqdvbqh" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Stills jpeg</span></a><br /></span><span style="color: #000000;"><a href="https://we.tl/t-SWn4ebMjU4" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Stills tiff</span></a><br />Dossier de presse (prochainement disponible)<br /></span><span style="color: #000000;">Social Media (prochainement disponible)</span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/aufildeleau/">Au Fil de L&rsquo;Eau</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/aufildeleau/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1137729229/rendition/1080p/aufildeleau_tlr_fr_h264%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=f338d357ab7237a7bf40e2cfa0eba55dd5d2e10e942780259f7c715742f818da" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">30126</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Tom le chat à la recherche du doudou perdu</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/tomlechatdoudouperdu/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/tomlechatdoudouperdu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editeur OTB]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Nov 2025 14:58:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=30070</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tom est un petit chat roux malicieux. Curieux, joyeux… mais aussi un peu têtu. Quand il perd son doudou préféré, celui avec lequel il dort chaque nuit depuis qu’il est petit, c’est la catastrophe. Pas question de rester les pattes croisées : il faut le retrouver ! Heureusement, Tom peut toujours compter sur Chat-Souris, sa meilleure amie, pour le suivre dans ses aventures.</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/tomlechatdoudouperdu/">Tom le chat à la recherche du doudou perdu</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>TOM LE CHAT À LA RECHERCHE DU DOUDOU PERDU</h2>
<h2><span>un film d&rsquo;animation de Joost van den Bosch &amp; Erik Verkerk<br /></span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_7 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_7 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_1 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_1 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_2.png">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Tom le chat à la recherche du doudou perdu - Bande annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/viFE3x1ICHs?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_2.png)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_8 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_8">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_6 et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/TomDoudou_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" alt="" title="TomDoudou_OTB_B1_FR_WEB" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/TomDoudou_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/TomDoudou_OTB_B1_FR_WEB-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/TomDoudou_OTB_B1_FR_WEB-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/TomDoudou_OTB_B1_FR_WEB-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-30075" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En mars au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">2024<br />Pays-Bas, Belgique<br />Film de 62 minutes<br />Dès 3 ans</p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<section id="synopsis-details" class="section ovw ovw-synopsis">
<div class="content-txt ">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>&nbsp;</p>
<p>Tom est un petit chat roux malicieux. Curieux, joyeux… mais aussi un peu têtu. Quand il perd son doudou préféré, celui avec lequel il dort chaque nuit depuis qu’il est petit, c’est la catastrophe. Pas question de rester les pattes croisées : il faut le retrouver ! Heureusement, Tom peut toujours compter sur Chat-Souris, sa meilleure amie, pour le suivre dans ses aventures.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="section ovw"></section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_9 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_9 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>Les bonnes raisons d&rsquo;aller voir le film</h1>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><ul>
<li>✨ Accompagner les très jeunes enfants au cinéma pour une première expérience au cinéma dans un univers familier</li>
<li>🌟 Pour le plaisir de voir son enfant participer activement à la séance grâce à une narration adaptée.</li>
<li>🎬 Vivre une histoire tendre et rassurante qui fait rire et grandir à la fois. </li>
</ul></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_1 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/01/Cahier_TomDoudouPerdu_FR_web.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_7">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/01/Cahier_TomDoudouPerdu_FR_web.pdf" target="_blank"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1748" height="2480" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/01/Cahier_TomDoudouPerdu_FR_web-glisses.png" alt="" title="Cahier_TomDoudouPerdu_FR_web (glissés)" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/01/Cahier_TomDoudouPerdu_FR_web-glisses.png 1748w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/01/Cahier_TomDoudouPerdu_FR_web-glisses-1280x1816.png 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/01/Cahier_TomDoudouPerdu_FR_web-glisses-980x1390.png 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2026/01/Cahier_TomDoudouPerdu_FR_web-glisses-480x681.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1748px, 100vw" class="wp-image-30552" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_10 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_10">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_16  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_8">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_7.png" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_7.png" alt="" title="© Phanta Animation _ Jet Boeke_7" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_9">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_5.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_5.jpg" alt="" title="© Phanta Animation _ Jet Boeke_5" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_17  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_10">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_3.png" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_3.png" alt="" title="© Phanta Animation _ Jet Boeke_3" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_11">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_4.png" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/©-Phanta-Animation-_-Jet-Boeke_4.png" alt="" title="© Phanta Animation _ Jet Boeke_4" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_11 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_11">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_18  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_16  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>CAST &amp; CREW</h1>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_17  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Réalisation<br /></strong>Joost van den Bosch &amp; Erik Verkerk</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Scénario<br /></b></span>Burny Bos</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Musique<br /></b></span>Alex Debicki</p>
<p><b>Direction artistique<br /></b>Leo de Wijs</p>
<p><strong>Produit par<br /></strong>Petra Goedings<br />Jolande Junte<br />Burny Bos<br />Linda Snoep</p>
<p><b>Sociétés de production<br /></b>Phanta Animation<br />BosBros<br />Eyeworks Film<br />TV Drama</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_19  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_19  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Téléchargez ici le matériel du film :</strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1135768229/rendition/1080p/tomdoudouperdu_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=2c3e131526369316b24477d38844e0938f558a3a55ed5b7d83ca46ac1973d334" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/r06f4o7b8ha1f3hk4zj1w/AAU5a1MKsvAKE7K-uSCJcZY?rlkey=hl92h0n14djjaf1yxteyn8gen&amp;st=zso3phme&amp;dl=0" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce DCP</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/TomDoudou_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a></span><br /><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-VO66yPKgbE" target="_blank" rel="noopener">Stills jpeg</a></span><br /></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-2bKsldv1hI" target="_blank" rel="noopener">Stills tiff</a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/TOM_DP_A5_DEFSANSFA.pdf" target="_blank" rel="noopener">Dossier de presse</a></span><br /></span><span style="color: #000000;">Social Media (prochainement disponible)</span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/tomlechatdoudouperdu/">Tom le chat à la recherche du doudou perdu</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/tomlechatdoudouperdu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1135768229/rendition/1080p/tomdoudouperdu_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=2c3e131526369316b24477d38844e0938f558a3a55ed5b7d83ca46ac1973d334" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">30070</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Hola Frida</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/holafrida/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/holafrida/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editeur OTB]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2025 15:08:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=28978</guid>

					<description><![CDATA[<p>C’est l’histoire d’une petite fille différente. Son monde, c’est Coyoacán au Mexique. Pétillante, vibrante, tout l’intéresse. Et lorsque les épreuves se présentent, elle leur fait face grâce à un imaginaire débordant. Cette petite fille s’appelle Frida Kahlo !</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/holafrida/">Hola Frida</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_12 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_12">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_20  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_20  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>HOLA FRIDA</h2>
<h2><span>un film d&rsquo;animation de Karine Vézina &amp; André Kadi<br /></span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_13 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_13 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_21  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_2 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_2 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HOLA-FRIDA-1©-2024-Haut-et-Court-Distribution-Tobo-Media-Du-Coup-Studio-Production-Maison-43.png">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Hola Frida - Bande annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/1jWmR0Vv9Jc?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HOLA-FRIDA-1©-2024-Haut-et-Court-Distribution-Tobo-Media-Du-Coup-Studio-Production-Maison-43.png)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_14 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_14">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_22  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_12 et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HolaFrida_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" alt="" title="HolaFrida_OTB_B1_FR_WEB" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HolaFrida_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HolaFrida_OTB_B1_FR_WEB-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HolaFrida_OTB_B1_FR_WEB-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HolaFrida_OTB_B1_FR_WEB-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-29000" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_23  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_21  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En février au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_22  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">2025<br />Canada, France<br />Film de 82 minutes<br />Dès 6 ans</p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<section id="synopsis-details" class="section ovw ovw-synopsis">
<div class="content-txt ">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>&nbsp;</p>
<p>C’est l’histoire d’une petite fille différente. Son monde, c’est Coyoacán au Mexique. Pétillante, vibrante, tout l’intéresse. Et lorsque les épreuves se présentent, elle leur fait face grâce à un imaginaire débordant. Cette petite fille s’appelle Frida Kahlo !</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="section ovw"></section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_15 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_15 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_24  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_25  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_25  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_2 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/12/Cahier_HolaFrida_FR_WEB.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_13">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/12/Cahier_HolaFrida_FR_WEB.pdf" target="_blank"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1278" height="1800" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/12/Capture-decran-2025-12-19-a-16.39.00.png" alt="" title="Capture d’écran 2025-12-19 à 16.39.00" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/12/Capture-decran-2025-12-19-a-16.39.00.png 1278w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/12/Capture-decran-2025-12-19-a-16.39.00-980x1380.png 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/12/Capture-decran-2025-12-19-a-16.39.00-480x676.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1278px, 100vw" class="wp-image-30261" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_16 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_16">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_26  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_14">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HOLA-FRIDA-2©-2024-Haut-et-Court-Distribution-Tobo-Media-Du-Coup-Studio-Production-Maison-43.png" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HOLA-FRIDA-2©-2024-Haut-et-Court-Distribution-Tobo-Media-Du-Coup-Studio-Production-Maison-43.png" alt="" title="HOLA FRIDA 2© 2024 Haut et Court Distribution, Tobo Media, Du Coup Studio Production, Maison 43" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_15">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HOLA-FRIDA-4©-2024-Haut-et-Court-Distribution-Tobo-Media-Du-Coup-Studio-Production-Maison-43.png" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HOLA-FRIDA-4©-2024-Haut-et-Court-Distribution-Tobo-Media-Du-Coup-Studio-Production-Maison-43.png" alt="" title="HOLA FRIDA 4© 2024 Haut et Court Distribution, Tobo Media, Du Coup Studio Production, Maison 43" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_27  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_16">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/FRIDA_visual13.png" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/FRIDA_visual13.png" alt="" title="FRIDA_visual13" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/FRIDA_visual13.png 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/FRIDA_visual13-1280x720.png 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/FRIDA_visual13-980x551.png 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/FRIDA_visual13-480x270.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-28987" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_17">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HOLA-FRIDA-2©-2024-Haut-et-Court-Distribution-Tobo-Media-Du-Coup-Studio-Production-Maison-43.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/HOLA-FRIDA-2©-2024-Haut-et-Court-Distribution-Tobo-Media-Du-Coup-Studio-Production-Maison-43.jpg" alt="" title="HOLA FRIDA 2© 2024 Haut et Court Distribution, Tobo Media, Du Coup Studio Production, Maison 43" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_17 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_17">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_28  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_26  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>CAST &amp; CREW</h1>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_27  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Réalisation<br /></strong>Karine Vézina &amp; André Kadi</p>
<p><strong>Voix</strong><br />Olivia Ruiz<br />Emma Rodriguez</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Scénario<br /></b></span>Anne Bryan<br />Sophie Faucher<br />Émilie Gabrielle<br />André Kadi</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Musique<br /></b></span>Laetitia Pansanel-Garric<br />Olivia Ruiz</p>
<p><b>Direction artistique<br /></b>Marie Michelle Laflamme</p>
<p><strong>Produit par<br /></strong>Florence Roche<br />André Kadi</p>
<p><b>Sociétés de production<br /></b>TOBO MEDIA<br />DU COUP<br />HAUT ET COURT DISTRIBUTION</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_29  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_28  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_29  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Téléchargez ici le matériel du film :</strong></p>
<p><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1096286009/rendition/1080p/holafrida_trailer_web_fr_h264%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=f28d11344c11ef9bc62bb56bbcd3d75cb8101743c6050e047261b89f2f1e55dd&amp;user_id=37110635" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></span></a><br /><a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/a6ds88mz682niuiyuc0c9/AC_f5bWGYmrKS1XXJKJCKq8?rlkey=cf06sr5a1zeghenfodhqjb9oq&amp;st=gtx3l1r9&amp;dl=0" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce DCP</span></span></a><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/12/HolaFrida_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a></span><br /><span style="color: #000000;"><a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/u7t2osy4k27h2ycz8z6lb/AE1PsH_gZ9vut0Z5nSRSsBs?rlkey=0xdehshqdx35hf63urfz8hkbe&amp;st=sgy3nunz&amp;dl=0" target="_blank" rel="noopener"><u>Stills</u></a><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/09/FRIDA_dossier-de-presse_FR.pdf" target="_blank" rel="noopener">Dossier de presse</a></span><br /></span><span style="color: #000000;">Social Media (prochainement disponible)</span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/holafrida/">Hola Frida</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/holafrida/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1096286009/rendition/1080p/holafrida_trailer_web_fr_h264%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=f28d11344c11ef9bc62bb56bbcd3d75cb8101743c6050e047261b89f2f1e55dd&#038;user_id=37110635" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">28978</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Petit Poilu autour du monde</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/petitpoilu/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/petitpoilu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editeur OTB]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Aug 2025 16:03:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=29466</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tous les matins, Petit Poilu prend la route de l’école. Mais sur le chemin, il faut toujours que tout bascule... Petit Poilu, fait le tour du monde et plonge parfois dans des univers magiques et oniriques qui laissent place à de belles rencontres et aventures. Ce petit bout d’optimisme et de courage trouvera les moyens de franchir tous les obstacles.</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/petitpoilu/">Petit Poilu autour du monde</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_18 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_18">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_30  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_30  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>PETIT POILU AUTOUR DU MONDE</h2>
<h2><span>un film d&rsquo;animation adapté de la BD de Pierre Bailly &amp; Céline Fraipont<br /></span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_19 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_19 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_31  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_3 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_3 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web10.jpg">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Petit Poil autour du Monde - Bande annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/rSPavscpxYk?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web10.jpg)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_20 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_20">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_32  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_18 et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_B1_FR_WEB-scaled.jpg" alt="" title="PetitPoilu_B1_FR_WEB" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_B1_FR_WEB-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_B1_FR_WEB-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_B1_FR_WEB-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_B1_FR_WEB-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-29472" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_33  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_31  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En janvier au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_32  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">2025<br />Belgique, France<br />Film de 48 minutes<br />Dès 4 ans</p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<section id="synopsis-details" class="section ovw ovw-synopsis">
<div class="content-txt ">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>&nbsp;</p>
<p>Tous les matins, Petit Poilu prend la route de l’école. Mais sur le chemin, il faut toujours que tout bascule&#8230; Petit Poilu, fait le tour du monde et plonge parfois dans des univers magiques et oniriques qui laissent place à de belles rencontres et aventures. Ce petit bout d’optimisme et de courage trouvera les moyens de franchir tous les obstacles.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="section ovw"></section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_21 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_21 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_34  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_35  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_35  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez prochainement ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_3_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_3 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/Cahier_PetitPoilu_WEB.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_19">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/Cahier_PetitPoilu_WEB.pdf"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1264" height="1796" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/Capture-decran-2025-11-10-a-11.06.16.png" alt="" title="Capture d’écran 2025-11-10 à 11.06.16" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/Capture-decran-2025-11-10-a-11.06.16.png 1264w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/Capture-decran-2025-11-10-a-11.06.16-980x1392.png 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/Capture-decran-2025-11-10-a-11.06.16-480x682.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1264px, 100vw" class="wp-image-30050" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_22 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_22">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_36  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_20">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web2.jpg" alt="" title="PetitPoilu_stills_web2" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web2.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web2-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web2-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web2-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-29475" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_21">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web9.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web9.jpg" alt="" title="PetitPoilu_stills_web9" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web9.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web9-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web9-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web9-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-29479" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_37  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_22">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web3.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web3.jpg" alt="" title="PetitPoilu_stills_web3" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web3.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web3-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web3-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web3-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-29477" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_23">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web.jpg" alt="" title="PetitPoilu_stills_web" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_stills_web-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-29481" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_23 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_23">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_38  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_36  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>CAST &amp; CREW</h1>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_37  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Bande dessinée originale<br /></strong>Pierre Bailly &amp; Céline Fraipont</p>
<p><b>Sociétés de production<br /></b>Dupuis Edition &amp; Audiovisuel<br />Piwi +<br />Belvision<br />Dargaud Media<br />Ketnet</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_39  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_38  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_39  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Téléchargez ici le matériel du film :</strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1118999705/rendition/1080p/petitpoilu_tlr_fr_h264%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=46d561696a1b0701205384c75152c49bb1d6d17153c52bef63f95b7fd6090c9e" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-xm3TOjrr2l" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce DCP</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetitPoilu_B1_FR_WEB-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a></span><br /><span style="color: #000000;"><a href="https://we.tl/t-uOliuS6Dop" target="_blank" rel="noopener"><u>Stills</u></a><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/ysdmjw0h8b7k3d621nsbd/AEqMEulg1atUPnTxTdu4ks0?rlkey=dvt7oq5bqjs02ojcfb9ed6umt&amp;dl=0" target="_blank" rel="noopener">Social Media</a></span></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/petitpoilu/">Petit Poilu autour du monde</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/petitpoilu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1118999705/rendition/1080p/petitpoilu_tlr_fr_h264%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=46d561696a1b0701205384c75152c49bb1d6d17153c52bef63f95b7fd6090c9e" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">29466</post-id>	</item>
		<item>
		<title>La Petite Fanfare de Noël</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/fanfare/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/fanfare/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editeur OTB]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 14:09:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=29423</guid>

					<description><![CDATA[<p>Au cœur de l’hiver, la neige recouvre tout, et le silence s’installe doucement. Mais écoutez bien : dans ce grand calme blanc, mille sons vont bientôt éclore ! Tendez l’oreille et vous entendrez la forêt qui fredonne tout bas, la joyeuse cacophonie des petits yétis et la grande fanfare des ours et des renards. L’hiver a sa propre musique : saurez-vous l’entendre ? Car c’est avec la musique que la magie de Noël peut commencer !</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/fanfare/">La Petite Fanfare de Noël</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_24 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_24">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_40  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_40  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>LA PETITE FANFARE DE NOËL</h2>
<h2><span>un programme de courts métrages d&rsquo;animation<br /></span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_25 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_25 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_41  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_4 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_4 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LE-NOEL-DES-MUSIFANTS_2.png">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="La petite fanfare de Noël — Bande-annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/_0mNDwTdd7g?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LE-NOEL-DES-MUSIFANTS_2.png)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_26 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_26">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_42  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_24 et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetiteFanfare_B1_OTB_FR_WEB-scaled.jpg" alt="" title="PetiteFanfare_B1_OTB_FR_WEB" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetiteFanfare_B1_OTB_FR_WEB-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetiteFanfare_B1_OTB_FR_WEB-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetiteFanfare_B1_OTB_FR_WEB-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetiteFanfare_B1_OTB_FR_WEB-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-29427" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_43  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_41  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En décembre au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_42  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">2025<br />France, Allemagne<br />Film de 40 minutes<br />Dès 3 ans</p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<section id="synopsis-details" class="section ovw ovw-synopsis">
<div class="content-txt ">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>&nbsp;</p>
<p>Au cœur de l’hiver, la neige recouvre tout, et le silence s’installe doucement. Mais écoutez bien : dans ce grand calme blanc, mille sons vont bientôt éclore ! Tendez l’oreille et vous entendrez la forêt qui fredonne tout bas, la joyeuse cacophonie des petits yétis et la grande fanfare des ours et des renards. L’hiver a sa propre musique : saurez-vous l’entendre ? Car c’est avec la musique que la magie de Noël peut commencer !</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Un programme composé de :</strong><br /><em>La Mélodie de la grande Montagne, 4&prime;</em><br /><em>Yeti Fiesta, 5&prime;</em><br /><em>Lulu et la symphonie d&rsquo;Hiver, 5&prime;</em><br /><em>Le Noël des Musifants, 25&prime;</em></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="section ovw"></section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_27 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_27 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_44  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_43  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>Les bonnes raisons d&rsquo;aller voir le film</h1>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_44  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><ul>
<li>🎄 <i>Des contes </i>musicaux plein de tendresse, idéal pour les fêtes de fin d&rsquo;année</li>
<li>🎶 Avec ses personnages attachants et ses mélodies entraînantes, il émerveille petits et grands</li>
<li>👨‍👩‍👧‍👦 Une aventure familiale chaleureuse qui célèbre la magie de Noël et la joie du partage</li>
</ul></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_45  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_45  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez prochainement ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_4_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_4 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/10/Cahier_La-petite-fanfare_WEB.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_25">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/10/Cahier_La-petite-fanfare_WEB.pdf"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1266" height="1794" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/10/Capture-decran-2025-10-20-a-10.32.35.png" alt="" title="Capture d’écran 2025-10-20 à 10.32.35" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/10/Capture-decran-2025-10-20-a-10.32.35.png 1266w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/10/Capture-decran-2025-10-20-a-10.32.35-980x1389.png 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/10/Capture-decran-2025-10-20-a-10.32.35-480x680.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1266px, 100vw" class="wp-image-29953" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_28 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_28">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_46  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_26">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still.jpg" alt="" title="LaPetiteFanfare_still" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-29432" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_27">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still3.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still3.jpg" alt="" title="LaPetiteFanfare_still3" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still3.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still3-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still3-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still3-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-29436" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_47  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_28">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still2.jpg" alt="" title="LaPetiteFanfare_still2" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still2.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still2-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still2-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still2-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-29434" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_29">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still4.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still4.jpg" alt="" title="LaPetiteFanfare_still4" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still4.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still4-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still4-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/LaPetiteFanfare_still4-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-29438" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_29 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_29">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_48  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_46  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>CAST &amp; CREW</h1>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_47  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Réalisation<br /></strong>Meike Fehre<br />Maud Léglise<br />Heidi Saclier<br />Benjamin Delest<br />Louise Dumont<br />Caroline Pierre Milano<br />Inès Hannoy<br />Lou Khamvilay<br />Pauline Lagarin<br />Léa Ludena<br />Sonia Zaggay<br />Elise Kerob<br />Aude Lybliamay<br />Maya Vriens</p>
<p><b>Société de production<br /></b>Ahoifilm<br />Les Films de l’Arlequin<br />EMCA</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_49  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_48  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_49  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Téléchargez ici le matériel du film :</strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1134266754/rendition/1080p/fanfare_tlr_20_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=3bd187b20320992bdb48be75d37a4d489d4a2c29c37d77158baba0a5e43c589f" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-2B2PqjC6ZO" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce DCP</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/08/PetiteFanfare_B1_OTB_FR_WEB-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a></span><br /><span style="color: #000000;"><a href="https://we.tl/t-u4udLFoczY" target="_blank" rel="noopener"><u>Stills</u></a><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-Euf1n4lpj6" target="_blank" rel="noopener">Social Media</a></span></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/fanfare/">La Petite Fanfare de Noël</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/fanfare/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1134266754/rendition/1080p/fanfare_tlr_20_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=3bd187b20320992bdb48be75d37a4d489d4a2c29c37d77158baba0a5e43c589f" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">29423</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Tony, Shelly et la Lumière Magique</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/tonyshelly/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/tonyshelly/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editeur OTB]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 May 2025 14:12:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=28676</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tony, 11 ans, est né avec une particularité unique - il brille. Il passe ses journées à la maison dans son bunker de couvertures et rêve de se faire un ami. Avant Noël, une fillette singulière du nom de Shelly emménage dans son immeuble et bouleverse son monde. Ensemble, ils se lancent dans une aventure extraordinaire : trouver l'origine des mystérieuses tâches d'obscurité qui aspirent la lumière hors de leurs maisons.</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/tonyshelly/">Tony, Shelly et la Lumière Magique</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_30 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_30">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_50  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_50  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>TONY, SHELLY ET LA LUMIÈRE MAGIQUE</h2>
<h2><span>un film d&rsquo;animation de Filip Pošivač<br /></span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_31 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_31 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_51  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_5 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_5 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight05.jpg">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Tony, Shelly et la Lumière Magique - Bande annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/tHyMSxlirjw?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight05.jpg)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_32 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_32">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_52  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_30 et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShelly_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" alt="" title="TonyShelly_OTB_B1_FR_WEB" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShelly_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShelly_OTB_B1_FR_WEB-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShelly_OTB_B1_FR_WEB-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShelly_OTB_B1_FR_WEB-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-28681" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_53  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_51  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En novembre au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_52  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">2024<br />République Tchèque, Slovaquie, Hongrie<br />Film de 83 minutes<br />Dès 6 ans</p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<section id="synopsis-details" class="section ovw ovw-synopsis">
<div class="content-txt ">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>&nbsp;</p>
<p>Tony, 11 ans, est né avec une particularité unique &#8211; il brille. Il passe ses journées à la maison dans son bunker de couvertures et rêve de se faire un ami. Avant Noël, une fillette singulière du nom de Shelly emménage dans son immeuble et bouleverse son monde. Ensemble, ils se lancent dans une aventure extraordinaire : trouver l&rsquo;origine des mystérieuses tâches d&rsquo;obscurité qui aspirent la lumière hors de leurs maisons.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="section ovw"></section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_33 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_33 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_54  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_53  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>Les bonnes raisons d&rsquo;aller voir le film</h1>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_54  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><ul>
<li>✨ Un bijou d&rsquo;animation en stop-motion qui illumine l&rsquo;écran avec tendresse et poésie</li>
<li>🌟 Tony et Shelly nous embarquent dans une aventure magique où la différence devient une force</li>
<li>🎬 Un film récompensé à Annecy, à savourer en famille dès 6 ans</li>
<li>💡 Entre mystère, amitié et lumière intérieure, une expérience cinématographique inoubliable</li>
</ul></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_55  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_55  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez prochainement ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_5_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_5 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/09/Cahier_TonyShelly_FR_WEB.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_31">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/09/Cahier_TonyShelly_FR_WEB.pdf"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1266" height="1796" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/Capture-decran-2025-09-29-a-12.24.46.png" alt="" title="" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/Capture-decran-2025-09-29-a-12.24.46.png 1266w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/Capture-decran-2025-09-29-a-12.24.46-980x1390.png 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/Capture-decran-2025-09-29-a-12.24.46-480x681.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1266px, 100vw" class="wp-image-29807" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_34 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_34">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_56  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_32">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/MainStill_TonyShellyMagicLight01.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1976" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/MainStill_TonyShellyMagicLight01.jpg" alt="" title="MainStill_TonyShellyMagicLight01" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/MainStill_TonyShellyMagicLight01.jpg 1976w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/MainStill_TonyShellyMagicLight01-1280x700.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/MainStill_TonyShellyMagicLight01-980x536.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/MainStill_TonyShellyMagicLight01-480x262.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1976px, 100vw" class="wp-image-28683" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_33">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShellyAndTheMagicLight_13_00141876-scaled.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1384" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShellyAndTheMagicLight_13_00141876-scaled.jpg" alt="" title="TonyShellyAndTheMagicLight_13_00141876" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShellyAndTheMagicLight_13_00141876-scaled.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShellyAndTheMagicLight_13_00141876-1280x692.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShellyAndTheMagicLight_13_00141876-980x530.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShellyAndTheMagicLight_13_00141876-480x260.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-28700" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_57  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_34">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight02.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1998" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight02.jpg" alt="" title="PressStill_TonyShellyMagicLight02" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight02.jpg 1998w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight02-1280x692.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight02-980x530.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight02-480x259.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1998px, 100vw" class="wp-image-28685" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_35">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight04.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1814" height="981" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight04.jpg" alt="" title="PressStill_TonyShellyMagicLight04" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight04.jpg 1814w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight04-1280x692.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight04-980x530.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/PressStill_TonyShellyMagicLight04-480x260.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1814px, 100vw" class="wp-image-28689" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_35 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_35">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_58  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_56  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>CAST &amp; CREW</h1>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_57  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Réalisation<br /></strong>Filip Pošivač</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Scénario<br /></b></span>Jana Šrámková</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Musique<br /></b></span>Ádám Balázs</p>
<p><b>Image<br /></b>Denisa Buranová</p>
<p><strong>Montage<br /></strong>Marek Kráľovský</p>
<p><strong>Son<br /></strong>Péter Benjámin Lukács</p>
<p><strong>Produit par<br /></strong>Jakub Viktorín<br />Pavla Janoušková Kubečková</p>
<p><b>Société de production<br /></b>Nutprodukce<br />Nutprodukcia<br />Filmfabriq<br />Česká televize<br />Kouzelná animace republic<br />RTVS &#8211; Rozhlas a televízia Slovenska</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_59  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_58  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_59  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Téléchargez ici le matériel du film :</strong></p>
<p><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1084644141/rendition/1080p/tonyshelly_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=0377de42df83ba8d910c6213beda60ce16cf9fc4359007ed93917bf98f9eb069&amp;user_id=37110635" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></span></a><br /><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-34R7Z62Zeq" target="_blank" rel="noopener">Bande-annonce DCP</a></span> </span><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/05/TonyShelly_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/11/FP_Tony_Shelly_And_The_Magic_Light_FR.pdf" target="_blank" rel="noopener">Fiche pédagogique</a></span><br /></span><span style="color: #000000;"><a href="https://we.tl/t-gwSBo1Kemy" target="_blank" rel="noopener"><u>Stills</u></a><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-0y9JBJFQC8" target="_blank" rel="noopener">Social Media</a></span></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/tonyshelly/">Tony, Shelly et la Lumière Magique</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/tonyshelly/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1084644141/rendition/1080p/tonyshelly_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=0377de42df83ba8d910c6213beda60ce16cf9fc4359007ed93917bf98f9eb069&#038;user_id=37110635" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">28676</post-id>	</item>
		<item>
		<title>MacPat le chat chanteur</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/macpat/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/macpat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editeur OTB]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2025 12:16:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=28565</guid>

					<description><![CDATA[<p>En plein coeur de Londres, MacPat et Fred, son ami musicien forment un duo mélodieux pour le plus grand plaisir des passants, jusqu’au jour où ils sont séparés.</p>
<p>Une belle histoire d’amitié, de chansons et de chatons, par les créateurs du Gruffalo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/macpat/">MacPat le chat chanteur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_36 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_36">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_60  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_60  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>MACPAT LE CHAT CHANTEUR</h2>
<h2><span>un film d&rsquo;animation de Jac Hamman et Sarah Scrimgeour</span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_37 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_37 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_61  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_6 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_6 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_macpat_3.jpeg">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="MacPat le chat chanteur - Bande annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/zsKgjaCNCEA?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_macpat_3.jpeg)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_38 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_38">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_62  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_36 et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MacPat_OTB_B1_FR_web-scaled.jpg" alt="" title="MacPat_OTB_B1_FR_web" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MacPat_OTB_B1_FR_web-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MacPat_OTB_B1_FR_web-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MacPat_OTB_B1_FR_web-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MacPat_OTB_B1_FR_web-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-28569" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_63  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_61  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En octobre au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_62  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">2023<br />Grande-Bretagne<br />Film de 41 minutes<br />Dès 3 ans</p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<section id="synopsis-details" class="section ovw ovw-synopsis">
<div class="content-txt ">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>&nbsp;</p>
<p>En plein coeur de Londres, MacPat et Fred, son ami musicien forment un duo mélodieux pour le plus grand plaisir des passants, jusqu’au jour où ils sont séparés.</p>
<p>Une belle histoire d’amitié, de chansons et de chatons, par les créateurs du Gruffalo.</p>
<p><strong>Un programme composé de 4 courts métrages :</strong></p>
<p>Le chat dans le sac, 7’<br />Le chat, 3’<br />Erwin, 4’<br />MacPat le chat chanteur, 26’</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="section ovw"></section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_39 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_39 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_64  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_63  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>Les bonnes raisons d&rsquo;aller voir le film</h1>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_64  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><ul>
<li>✨ <em>MacPat le chat chanteur</em> est une ode tendre et musicale à l&rsquo;amitié et à l&rsquo;aventure</li>
<li>🎶 Avec ses animations variées et colorées, ce programme émerveille les petits dès 3 ans</li>
<li>🐾 Adapté d&rsquo;un livre culte, il célèbre la magie des liens entre humains et animaux.</li>
<li>🎬 Une première expérience cinéma idéale, pleine de rires, de poésie et de ronronnements.</li>
</ul></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_65  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_65  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez prochainement ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_6_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_6 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/07/MACPAT_cahier_FR_WEB.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_66  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<p><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/07/MACPAT_cahier_FR_WEB.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-28966 alignnone " src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/couverture-FR.png" alt="" width="345" height="490" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_40 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_40">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_66  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_37">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_catbag_2.jpeg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_catbag_2.jpeg" alt="" title="LFDP_catbag_2" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_catbag_2.jpeg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_catbag_2-1280x720.jpeg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_catbag_2-980x551.jpeg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_catbag_2-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-28572" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_38">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_erwin_1.jpeg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="720" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_erwin_1.jpeg" alt="" title="LFDP_erwin_1" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_erwin_1.jpeg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_erwin_1-980x551.jpeg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_erwin_1-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw" class="wp-image-28576" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_67  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_39">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_thecat_1.jpeg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_thecat_1.jpeg" alt="" title="LFDP_thecat_1" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_thecat_1.jpeg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_thecat_1-1280x720.jpeg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_thecat_1-980x551.jpeg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/LFDP_thecat_1-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-28574" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_40">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MLP_TabbyMcTat_Special_Stills_TabbyAndSock-scaled.jpeg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1440" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MLP_TabbyMcTat_Special_Stills_TabbyAndSock-scaled.jpeg" alt="" title="MLP_TabbyMcTat_Special_Stills_TabbyAndSock" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MLP_TabbyMcTat_Special_Stills_TabbyAndSock-scaled.jpeg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MLP_TabbyMcTat_Special_Stills_TabbyAndSock-1280x720.jpeg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MLP_TabbyMcTat_Special_Stills_TabbyAndSock-980x551.jpeg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MLP_TabbyMcTat_Special_Stills_TabbyAndSock-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-28578" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_41 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_41">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_68  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_67  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>CAST &amp; CREW</h1>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_68  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Réalisation<br /></strong><span class="s1">Jac Hamman &amp; Sarah Scrimgeour</span></p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Livre illustré original<br /></b></span>Julia Donaldson et Axel Scheffler</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Musique<br /></b></span>René Aubry</p>
<p><b>Direction artistique<br /></b>Shannan Taylor</p>
<p><strong>Direction d&rsquo;animation<br /></strong>Jerome Boutroux</p>
<p><strong>Animation<br /></strong>Jessica Austin-Tanner<br />Luke Berge<br />Myles Brown<br />Depesh Cara,<br />Stuart Coutts<br />Samantha Cutler<br />Owen Fern<br />Stefano Menegaldo,<br />Sam Mowforth<br />Dominic Seeber<br />Raphael Sousa<br />Max Stöhr<br />Poppy Quesnel,<br />Sreejith Thirunilath<br />Sophie Yu</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Montage<br /></b></span><span class="s1">Robin Sales</span></p>
<p><strong>Produit par<br /></strong><span class="s1">Michael Rose et Barney Goodland</span></p>
<p><b>Société de production<br /></b><span class="s1">Magic Light Pictures</span></p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_69  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_69  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_70  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Téléchargez ici le matériel du film :</strong></p>
<p><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1078648143/rendition/1080p/macpat_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=1314fe65b56373009f3e6af080a1fd31d809cd9695d93fe4ec77693ef39f7141&amp;user_id=37110635" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></span></a><br /><a href="https://we.tl/t-FsXwq44w3P" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce DCP</span></span></a><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/04/MacPat_OTB_B1_FR_web-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a></span><br /><span style="color: #000000;"><a href="https://we.tl/t-GqmGpPYYH5" target="_blank" rel="noopener"><u>Stills</u></a><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-sOv8Yaw6u8" target="_blank" rel="noopener">Social Media</a></span></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/macpat/">MacPat le chat chanteur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/macpat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1078648143/rendition/1080p/macpat_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=1314fe65b56373009f3e6af080a1fd31d809cd9695d93fe4ec77693ef39f7141&#038;user_id=37110635" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">28565</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Bonjour le monde !</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/bonjour-le-monde/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/bonjour-le-monde/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mélanie Fontaine]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2020 07:08:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=8867</guid>

					<description><![CDATA[<p>Comment naît-on oiseau, pourquoi naît-on insecte, mammifère ou poisson ? Conçu avec des naturalistes et des experts, ce film retrace les étapes de la vie de dix espèces du règne animal de leur naissance à l’âge adulte. Réalisées en papier mâché, les délicates marionnettes prennent vie dans de superbes décors colorés, pour raconter aux petits et aux grands la vie de la faune et de la flore de nos campagnes et les sensibiliser à la préservation de la nature et à l’équilibre des écosystèmes. Un film original, drôle et poétique.</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/bonjour-le-monde/">Bonjour le monde !</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_42 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_42">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_70  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_71  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Bonjour le monde !</h2>
<h2><span>un film d&rsquo;animation de Anne-Lise Koehler et Eric Serre</span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_43 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_43 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_71  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_7 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_7 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-9-1.jpg">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Bonjour le Monde ! - Bande annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/38-_WGYd6DI?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-9-1.jpg)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_44 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_44">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_72  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_41">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/BonjourLeMonde_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" alt="" title="BonjourLeMonde_OTB_B1_FR_WEB" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/BonjourLeMonde_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/BonjourLeMonde_OTB_B1_FR_WEB-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/BonjourLeMonde_OTB_B1_FR_WEB-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/BonjourLeMonde_OTB_B1_FR_WEB-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-28354" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_73  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_72  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En septembre au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_73  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">2019<br /></span><span style="font-size: 15px;">France<br /></span><span style="font-size: 15px;">61 minutes<br /></span><span style="font-size: 15px;">Dès 3 ans</span></p>
<p class="p1" style="text-align: justify;">Comment naît-on oiseau, pourquoi naît-on insecte, mammifère ou poisson ? Conçu avec des naturalistes et des experts, ce film retrace les étapes de la vie de dix espèces du règne animal de leur naissance à l’âge adulte. Réalisées en papier mâché, les délicates marionnettes prennent vie dans de superbes décors colorés, pour raconter aux petits et aux grands la vie de la faune et de la flore de nos campagnes et les sensibiliser à la préservation de la nature et à l’équilibre des écosystèmes. Un film original, drôle et poétique.</p>
<p class="p1" style="text-align: justify;"></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_45 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_45 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_74  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_74  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>Les bonnes raisons d&rsquo;aller voir le film</h1>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_75  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><ul>
<li>
<div dir="ltr">La poésie et la beauté de l’animation de marionnettes en papier mâché</div>
</li>
<li>La découverte de la faune et de la flore qui nous entourent</li>
<li>Une initiation au style documentaire pour les tout petits</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_75  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_76  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_7_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_7 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/07/Bonjourlemonde_Cahier_FR_web.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_77  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<p><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/07/Bonjourlemonde_Cahier_FR_web.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-28835 alignnone " src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/CAHIER-FR.png" alt="" width="372" height="527" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_46 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_46">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_76  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_42">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-7-1.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1440" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-7-1.jpg" alt="" title="Image-Bonjour-le-monde-7" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-7-1.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-7-1-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-7-1-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-7-1-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-8915" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_43">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-13-1.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1440" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-13-1.jpg" alt="" title="Image-Bonjour-le-monde-13" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-13-1.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-13-1-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-13-1-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-13-1-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-8923" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_77  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_44">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-10-1.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1440" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-10-1.jpg" alt="" title="Image-Bonjour-le-monde-10" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-10-1.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-10-1-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-10-1-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-10-1-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-8919" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_45">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-3-1.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1440" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-3-1.jpg" alt="" title="Image-Bonjour-le-monde-3" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-3-1.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-3-1-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-3-1-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/Image-Bonjour-le-monde-3-1-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-8913" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_47 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_47">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_78  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_78  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>CAST &amp; CREW</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_79  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div id="postexcerpt" class="postbox first-visible">
<div class="inside">
<p><strong>Voix</strong><br />Kaycie Chase<br />Boris Rehlinger<br />Julien Crampon<br />Magalie Rosenweig<br />Fily Keita<br />Jerome Pauwels<br />Brigitte Virtudes<br />Josy Bernard<br />Pierre-Alain de Garrigues<br />Valérie Alane</p>
<p><strong>Réalisé par</strong><br />Anne-Lise Koehler et Eric Serre </p>
<p><strong>Écrit par<br /></strong>Anne-Lise Koehler</p>
<p><strong>Photographie<br /></strong>Fabrice Richard<br />Philippe Roussilhe</p>
<p><strong>Montage</strong><br />Céline Kélépikis<br />David Sauve</p>
<p><strong>Direction artistique</strong><br />Anne-Lise Koehler</p>
<p><strong>Design sonore</strong><br />Damien Prost</p>
<p><strong>Musique</strong> <strong>originale</strong><br />Den Gotti</p>
<p><strong>Produit par</strong><br />Alexis Lavillat</p>
<p><strong>Production</strong><br />N O R M AA L Animation Paris &amp; Angoulême</p>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_79  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_80  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_81  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong> Téléchargez ici le matériel du film:</strong></p>
<p><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1064730069/rendition/1080p/bonjourlemonde_tlr_2025_fr_h264%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=60ce1cadca70617d685d1d6e6c2a1ff2f09d93e0eba4f24053b0ad41fb5905f0&amp;user_id=37110635" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></span></a><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-Qm0wVg6Xnk" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce DCP</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2020/06/BonjourLeMonde_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-h8LfIi3IWm" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Images</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/07/Bonjourlemonde_Cahier_FR_web.pdf" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Cahier d&rsquo;activités</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-CwwZENgRgn" target="_blank" rel="noopener">Social Media</a></span></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/bonjour-le-monde/">Bonjour le monde !</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/bonjour-le-monde/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1064730069/rendition/1080p/bonjourlemonde_tlr_2025_fr_h264%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=60ce1cadca70617d685d1d6e6c2a1ff2f09d93e0eba4f24053b0ad41fb5905f0&#038;user_id=37110635" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8867</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Petits contes sous l&#8217;océan</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/petits-contes-sous-locean/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/petits-contes-sous-locean/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editeur OTB]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Dec 2024 09:48:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=27813</guid>

					<description><![CDATA[<p>Plonge avec les pingouins au fin fond de l’océan, découvre d’incroyables légendes insulaires, explore des univers aquatiques merveilleux et vibre au son de la mer et de ses habitants. Un véritable voyage en immersion pour les petits comme les grands !</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/petits-contes-sous-locean/">Petits contes sous l&rsquo;océan</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_48 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_48">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_80  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_82  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>petits contes sous l&rsquo;océan </h2>
<h2><span>un programme collectif</span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_49 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_49 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_81  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_8 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_8 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/01/IDODO_1.jpg">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Petits contes sous l&#039;océan - Bande annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/P3aLwDR7zuY?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/01/IDODO_1.jpg)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_50 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_50">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_82  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_46 et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/PetitsContes_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" alt="" title="PetitsContes_OTB_B1_FR_WEB" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/PetitsContes_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/PetitsContes_OTB_B1_FR_WEB-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/PetitsContes_OTB_B1_FR_WEB-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/PetitsContes_OTB_B1_FR_WEB-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-27818" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_83  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_83  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En avril au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_84  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">2024<br />Russie, République Tchèque, Suisse, Papouasie-Nouvelle-Guinée, &#8230;<br />Programme de 42 minutes<br />Dès 3 ans</p>
<p style="text-align: justify;">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<section id="synopsis-details" class="section ovw ovw-synopsis">
<div class="content-txt ">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p><span>Plonge avec les pingouins au fin fond de l’océan, découvre d’incroyables légendes insulaires, explore des univers aquatiques merveilleux et vibre au son de la mer et de ses habitants. Un véritable voyage en immersion pour les petits comme les grands !</span></p>
<p><strong>Composé de six courts-métrages :</strong><br /><em>Le Saut du Pingouin </em>d&rsquo;Anastasia Sokolova, 5&prime;<br /><em>Le Petit Cousteau </em>de Jakub Kouril, 8&prime;<br /><em>Idodo </em>d&rsquo;Ursula Ulmi, 10&prime;<em><br />Le Hareng </em>de Lena von Döhren et Eva Rust, 9&prime;<br /><em>Marea </em>de Giulia Martinelli, 5&prime;<br /><em>Rita à la Pêche </em>de Siri Melchior, 5&prime;</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="section ovw"></section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_51 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_51 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_84  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_85  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>Les bonnes raisons d&rsquo;aller voir le film</h1>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_86  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><ul>
<li>
<div dir="ltr">Pour se préparer aux grandes vacances d’été qui approchent.</div>
</li>
<li>Pour apprendre à mieux connaître le monde aquatique, ses espèces et son rythme tout autour de la planète.</li>
<li>Pour découvrir un monde merveilleux, insoupçonné qu’il faut préserver.
<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2"></div>
</div>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_85  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_87  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_8_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_8 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/03/cahier_sousocean_FR_WEB.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_88 et_clickable  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-28887 alignnone " src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/06/couverture.png" alt="" width="358" height="507" /></p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_52 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_52">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_86  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_47">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/IDODO_filmstill_02_RGB_72dpi.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1998" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/IDODO_filmstill_02_RGB_72dpi.jpg" alt="" title="IDODO_filmstill_02_RGB_72dpi" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/IDODO_filmstill_02_RGB_72dpi.jpg 1998w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/IDODO_filmstill_02_RGB_72dpi-1280x692.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/IDODO_filmstill_02_RGB_72dpi-980x530.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/IDODO_filmstill_02_RGB_72dpi-480x259.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1998px, 100vw" class="wp-image-27822" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_48">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Penguins-2.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Penguins-2.jpg" alt="" title="Penguins (2)" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Penguins-2.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Penguins-2-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Penguins-2-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Penguins-2-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-27826" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_87  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_49">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Tuempel_Still05.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1998" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Tuempel_Still05.jpg" alt="" title="Tuempel_Still05" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Tuempel_Still05.jpg 1998w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Tuempel_Still05-1280x692.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Tuempel_Still05-980x530.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Tuempel_Still05-480x259.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1998px, 100vw" class="wp-image-27830" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_50">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Little_Cousteau-3-scaled.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1434" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Little_Cousteau-3-scaled.jpg" alt="" title="Little_Cousteau (3)" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Little_Cousteau-3-scaled.jpg 2560w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Little_Cousteau-3-1280x717.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Little_Cousteau-3-980x549.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Little_Cousteau-3-480x269.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-27828" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_53 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_53">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_88  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_89  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>CAST &amp; CREW</h1>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_90  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Réalisation<br /></strong>Anastasia Sokolova<br />Jakub Kouril<br />Ursula Ulmi<br />Lena von Döhren<br />Eva Rust<br />Giulia Martinelli<br />Siri Melchior</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_89  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_91  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_92  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong> Téléchargez ici le matériel du film:</strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1048633277/rendition/1080p/petitscontesoc%C3%A9an_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=db591513c5ec11beb6dfa4fa09841a4bb06c85318b99a3bc771191af39811db6" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-fO6T8D8hx9" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce DCP</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/PetitsContes_OTB_B1_FR_WEB-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-RogkkGTIMr" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Photos</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/03/cahier_sousocean_FR_WEB.pdf" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Cahier d&rsquo;activités</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-tAfFDkoVy4" target="_blank" rel="noopener">Social Media</a></span></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_54 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_54">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_90  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_55 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_55">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_91  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_56 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_56">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_92  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_51">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/03/cahier_sousocean_FR_WEB.pdf"><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1264" height="1792" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/couverture.png" alt="" title="couverture" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/couverture.png 1264w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/couverture-980x1389.png 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/couverture-480x681.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1264px, 100vw" class="wp-image-28889" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/petits-contes-sous-locean/">Petits contes sous l&rsquo;océan</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/petits-contes-sous-locean/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1048633277/rendition/1080p/petitscontesoc%C3%A9an_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=db591513c5ec11beb6dfa4fa09841a4bb06c85318b99a3bc771191af39811db6" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">27813</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Géniales !</title>
		<link>https://www.outside-thebox.ch/geniales/</link>
					<comments>https://www.outside-thebox.ch/geniales/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editeur OTB]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Dec 2024 10:40:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.outside-thebox.ch/?p=27658</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dans ce programme de 4 courts métrages les héroïnes vont user de leur intelligence et créativité pour améliorer la vie de ceux ou celles qu’elles aiment. Des petites filles astucieuses dont la sagesse, la sagacité et l’ingéniosité leur permettront de relever des défis et d’accomplir de belles actions !</p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/geniales/">Géniales !</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_57 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div id="FILMS_CUSTOM_TITLE" class="et_pb_row et_pb_row_57">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_93  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_93  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2>GÉNIALES !</h2>
<h2><span>un programme collectif</span></h2></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_58 FILMS_AV_LAYOUT0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_58 FILMS_AV_LAYOUT0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_94  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_video_slider et_pb_video_slider_9 custom-slider">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slider et_pb_preload et_pb_slider_dots et_pb_controls_">
					<div class="et_pb_slides">
						<div class="et_pb_video_slider_item_9 et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark" data-image="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_3.jpg">
				<div class="et_pb_video_wrap"><div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Géniales ! - Bande annonce" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/U_U9A6KVxR4?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div style="background-image:url(https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_3.jpg)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div></div>
			</div>
			
					</div>
				</div>
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_59 FILMS_AV_LAYOUT1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_59">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_95  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_52 et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1792" height="2560" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/02/B1_OTB_Geniales_web_OK-scaled.jpg" alt="" title="B1_OTB_Geniales_web_OK" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/02/B1_OTB_Geniales_web_OK-scaled.jpg 1792w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/02/B1_OTB_Geniales_web_OK-1280x1829.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/02/B1_OTB_Geniales_web_OK-980x1400.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/02/B1_OTB_Geniales_web_OK-480x686.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1792px, 100vw" class="wp-image-28095" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_3 et_pb_column_96  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_94  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>En mars au cinéma !</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_95  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">2025<br />France et Suisse<br />Programme de 50 minutes<br />Dès 4 ans</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<section id="synopsis-details" class="section ovw ovw-synopsis">
<div class="content-txt ">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p><span>Dans ce programme de 4 courts métrages les héroïnes vont user de leur intelligence et créativité pour améliorer la vie de ceux ou celles qu’elles aiment. Des petites filles astucieuses dont la sagesse, la sagacité et l’ingéniosité leur permettront de relever des défis et d’accomplir de belles actions !</span></p>
<p><strong>Composé de quatre courts-métrages :</strong><br /><em>Entre deux soeurs </em>de Anne-Sophie Gousset et Clément Céard, 7&prime;<br /><em>Princesse Aubergine </em>de Dina Velikovskaya, 8&prime;<br /><em>Gonflées </em>de Alzbeta Macakova Misejkova, 7,5&prime;<em><br />Lola et le piano à bruits </em>de Augusto Zanovello, 28&prime;</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="section ovw"></section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_60 FILMS_AV_LAYOUT2 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_60 et_animated">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_97  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_96  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>Les bonnes raisons d&rsquo;aller voir le film</h1>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_97  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><ul>
<li>Un programme 100% féminin</li>
<li>Pour aborder avec délicatesse la question du handicap avec vos enfants</li>
<li>Pour la force et la détermination de ses héroïnes du quotidien</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_98  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_98  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>jouer à la maison</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Téléchargez ici le cahier d’activités!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_9_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_9 et_pb_bg_layout_light" href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/02/cahier_Geniales_FR_WEB-1.pdf" target="_blank">Cahier d&#039;activités</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_53">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="468" height="665" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Capture-decran-2025-01-29-a-16.20.44.png" alt="" title="" class="wp-image-28079" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_61 FILMS_AV_LAYOUT3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_61">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_99  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_54">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_4.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_4.jpg" alt="" title="Géniales_stills_4" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_4.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_4-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_4-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_4-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-27693" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_55">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_1.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_1.jpg" alt="" title="Géniales_stills_1" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_1.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_1-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_1-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_1-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-27699" /></span></a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_100  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_56">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_5.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_5.jpg" alt="" title="Géniales_stills_5" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_5.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_5-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_5-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_5-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-27695" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_57">
				
				
				
				
				<a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_7.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title=""><span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1080" src="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_7.jpg" alt="" title="Géniales_stills_7" srcset="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_7.jpg 1920w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_7-1280x720.jpg 1280w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_7-980x551.jpg 980w, https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2024/12/Geniales_stills_7-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-27697" /></span></a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_62 FILMS_AV_LAYOUT4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_62">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_101  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_99  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
<div class="et_pb_text_inner">
<h1>CAST &amp; CREW</h1>
</div>
</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_100  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Réalisation<br /></strong><span class="s1">Augusto Zanovello<br /></span></p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Scénario<br /></b></span>Augusto Zanovello<br />Jean-Charles Finck</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Graphisme<br /></b></span>Mizuho Sato<br />Jérémie Almanza</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Musique<br /></b></span>Christian Perret</p>
<p><span class="wixui-rich-text__text"><b>Montage<br /></b></span>Antoine Rodet</p>
<p><b>Sociétés de production<br /></b>Komadoli Studio<br />Folimage<br />Momakin<br />Nadasdy Film<br />WFF<br />EC1 Lodz<br />Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_102  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_101  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>DOWNLOADS</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_102  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong> Téléchargez ici le matériel du film:</strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1039681105/rendition/1080p/g%C3%A9niales_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&amp;signature=b1b863494484e5a0b538e08bc3a76e09185780b91cbca7010c9582d70904f2ed"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce web</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-8YomKNHXZM" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Bande-annonce DCP</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/02/B1_OTB_Geniales_web_OK-scaled.jpg" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Affiche</span></a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-OcQwRMdzAU" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #000000; text-decoration: underline;">Photos</span></a></span><span style="color: #000000;"><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://we.tl/t-jbPxbC8rXB" target="_blank" rel="noopener">Social Media</a><br /><a href="https://www.outside-thebox.ch/v2/wp-content/uploads/2025/02/cahier_Geniales_FR_WEB-1.pdf" target="_blank" rel="noopener">Cahier d&rsquo;activités</a></span></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_63 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_63">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_103  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_64 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_64">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_104  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_65 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_65">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_105  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>L’article <a href="https://www.outside-thebox.ch/geniales/">Géniales !</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.outside-thebox.ch">Outside the Box</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.outside-thebox.ch/geniales/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://player.vimeo.com/progressive_redirect/download/1039681105/rendition/1080p/g%C3%A9niales_tlr_h264_fr%20%281080p%29.mp4?loc=external&#038;signature=b1b863494484e5a0b538e08bc3a76e09185780b91cbca7010c9582d70904f2ed" length="0" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">27658</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
